Translation of "escalating prices" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And it's an escalating problem too. | E esse é um problema crescente. |
| Phil describes the escalating situation thus | Phil descreve a situação, que está cada vez pior, assim |
| The Israeli Palestinian War Escalating to Nowhere . | The Israeli Palestinian War Escalating to Nowhere . |
| He also worries about the escalating crime rate in Jamaica, the island of his birth | Ele também se preocupa com a escalada do crime na Jamaica, terra de seu nascimento |
| The escalating crisis of legitimacy forced the government to invent imaginative ways to justify its power. | A escalada da crise de legitimidade forçou o governo a inventar formas criativas de justificar o seu poder. |
| Police out in force to prevent demonstrations from escalating in Algiers, Algeria on 12 February, 2011. | Police out in force to prevent demonstrations from escalating in Algiers, Algeria on 12 February, 2011. |
| Domestic prices Price developments Import prices | Preços das importações crescimento monetário pode ser reflexo das pressões correntes da procura na economia , tornando a moeda um bom indicador sintético da evolução económica . |
| That was the beginning of an escalating U.S. involvement there that we do not pay for at the pump. | Aquilo foi o começo de uma escalada de envolvimento americano lá que nós não pagamos na bomba de gasolina. |
| The U.S. fought a bloody, inconclusive war in Korea and was escalating the war in Vietnam as the period ended. | Não somente isto, a guerra fortaleceu drasticamente a economia do país (bem como a economia de seu vizinho setentrional, o Canadá). |
| prices . | No que respeita à desagregação sectorial , em 2004 o aumento dos preços das acções da área do euro foi generalizado . Dos dez sectores económicos abrangidos pelo índice Dow Jones EURO STOXX , apenas um ( tecnologia ) registou preços das acções mais baixos no final |
| Current prices | Preços correntes |
| 11 Prices . | 11 Precos . |
| Import prices | Preços das importações |
| I think it's safe to say that all of us here are deeply concerned about the escalating violence in our daily lives. | Acho que podemos dizer que todos aqui estamos preocupados com o crescimento da violência cotidiana. |
| It does not take into account the damage from drug resistant illnesses outside of hospitals or the impact of escalating healthcare costs. | Não teve em conta os danos associados a doenças resistentes aos medicamentos fora dos hospitais ou o impacto do aumento dos custos dos cuidados de saúde. |
| Corporate goods prices increased , mainly reflecting increases in raw material prices , while final goods prices continued to decline moderately . | Os preços dos bens empresariais aumentaram , sobretudo em reflexo de subidas nos preços das matérias primas , enquanto os preços dos bens finais continuaram a diminuir de forma moderada . |
| Thereafter , import prices are expected to recover moderately as both commodity prices and competitors prices pick up slightly worldwide . | A partir de então , espera se uma recuperação moderada dos preços das importações com a ligeira subida dos preços das matérias primas e dos preços dos concorrentes a nível mundial . |
| And that rate has been escalating at the same rate as children not walking to school anymore, again, because of our development patterns. | E essa taxa vem aumentando na mesma proporção do número de crianças que não caminham mais para a escola, novamente, por causa dos padrões de construção. |
| ( 1 ) Current prices | Preços e Preços volumes correntes encadeados do ano anterior |
| at current prices . | a preços correntes . |
| 4 Stable prices | 4 Preços estáveis |
| ( c ) Wholesale prices . | ( c ) Preços por grosso . |
| Prices are high. | Os preços estão elevados. |
| Prices are high. | Os preços estão altos. |
| Prices have jumped. | Os preços dispararam. |
| Prices are rising. | Os preços estão subindo. |
| Prices dropped suddenly. | Os preços caíram subitamente. |
| Prices dropped suddenly. | Os preços diminuíram de repente. |
| Prices went up. | Os preços aumentaram. |
| Prices went up. | Os preços subiram. |
| Prices are competitive. | Os preços estão competitivos. |
| Prices are reasonable. | Os preços estão razoáveis. |
| Oil prices plunged. | Os preços do petróleo despencaram. |
| Instead, prices are lowered for goods with positive prices and excess supply. | Em vez disso, os preços são abaixados para bens com preços positivos e excesso de oferta. |
| China views Russia as its strategic rear and perhaps a base in its escalating rivalry with the US (though not yet as an ally). | A China vê a Rússia como a sua retaguarda estratégica e talvez mesmo como uma base na sua rivalidade crescente com os EUA (mesmo que ainda não seja vista como uma aliada). |
| As the numbers of protesters began escalating, the regime stepped up its arbitrary arrests in the city, and al Shimali was detained in May, 2012. | Como o número de manifestantes começou a aumentar, o regime intensificou as detenções arbitrárias na cidade, e al Shimali foi preso em maio de 2012. |
| (EUR million, 1999 prices) | (milhões de euros, a preços de 1999) |
| (EUR million, current prices) | (milhões de euros, a preços actuais) |
| (million euro, 1999 prices) | (milhões de euros, a preços de 1999) |
| ( EUR million , current prices ) | ( EUR milhões , a preços actuais ) |
| Article 4 Prices 1 . | Artigo 4º Preços 1 . |
| Meat prices , which had | por condições meteorológicas adversas na Europa , em particular na Primavera de 2007 . |
| Prices start from 1 | Preços a partir de US 1 |
| Prices are going up. | Os preços estão subindo. |
| Prices go on rising. | Os preços continuam subindo. |
