Translation of "escalope of veal" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Escalope - translation : Escalope of veal - translation : Veal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
That is, if I value the escalope, the escalope, on the other hand, it doesn't value me back. Whereas my wife, she calls me the star of her life. | É que eu valorizo o escalope, o escalope, por outro lado, em troca, não me valoriza, enquanto a minha mulher, ela chama me... o sol da sua vida. |
But there's a great difference between an escalope and my wife, for instance. | Mas existe uma grande diferença entre um escalope e a minha mulher, por exemplo. |
lt's veal. | É vitela. |
lt's veal! | É vitela! |
Beef and veal | Ovinos e caprinos |
Do you eat veal? | Você come carne de vitela? |
Do you eat veal? | Vocês comem carne de vitela? |
This tastes like veal. | Isto sabe a vitela. |
Beef and veal sector | Sector da carne de bovino |
Reform of the beef and veal market | Propostas para uma reforma do mercado da carne de bovino |
During the application period, eligible applicants shall include historical importers of beef, bison or veal for beef and veal imports and historical importers of beef, bison, veal or pork for pork imports. | As Partes afirmam o seu compromisso conjunto no sentido de melhorarem a segurança e o desempenho ambiental dos veículos e no que respeita aos esforços de harmonização desenvolvidos no âmbito do Acordo Global de 1998 gerido pelo Fórum Mundial para a Harmonização das Regulamentações aplicáveis a Veículos (WP.29) (em seguida, Acordo Global de 1998 ) da Comissão Económica das Nações Unidas para a Europa ( UNECE ). |
Article 69, Beef and veal | Artigo 69.o, carne de bovino |
COM in beef and veal market | OCM no sector da carne de bovino |
Chapter 13 Beef and veal payments | Capítulo 13 Pagamentos para a carne de bovino |
Sectors beef and veal sugar green vanilla | Sectores carne de bovino açúcar baunilha verde |
Sectors beef and veal potatoes olives honey | Sectores carne de bovino batata azeitona mel |
Consumption of veal fell by 50 , with no hope of a recovery. | Lamento, mas agora não as posso aceitar oralmente. |
Yearlings and spring veal showed a firm tone. | Os vitelos tinham os músculos firmes. |
for veal Article 113b, Annex XIa all Articles | Os prazos relativos às disposições do presente anexo que já tenham sido definidos pelas Partes no âmbito de outros acordos são aplicáveis conforme previsto nos acordos relevantes. |
Sectors beef and veal, sheep and goat potatoes | Sectores carne de bovino, de ovino e de caprino batata |
beef, veal, pig, solipeds equidae, sheep and goatmeat | carne de vaca, vitela, solípedes equídeos, ovino e caprino |
Beef and veal and sheep and goat payments | Pagamentos para as carnes de bovino, ovino e caprino |
Stocks of beef and veal have fallen significantly in the course of 1986. | Algumas regiões, por si só, asseguram a maior parte dos fornecimentos. |
The case of beef and veal provides a good illustration of this tendency. | Solicita mos ainda uma exposição explícita do acordo Blair House. |
Tonight we have stuffed breast of veal, and tomorrow night, fried eels. | Esta noite nós recheámos peito de veado, e amanhã à noite, enguias fritas. |
A slice of veal weighing 2 1 2 kilograms costs 142 francs. | 'Dois quilos de carne custam 142 francos.' |
Beef and veal imports Report by Mr Hind ley (Doc. | Carne bovina Relatório (doc. A2 19 86) do Sr. Hindley |
Oh, I'm sorry, Johnny, it isn't lamb, it's veal. | Lamento, Johnny, mas não é carneiro. É vitela. |
Fresh or Chilled Beef and Veal Tariff Rate Quota | Fatores de conversão |
Frozen or Other Beef and Veal Tariff Rate Quota | Carcaças ou meias carcaças de animais da espécie bovina, frescas ou refrigeradas |
The problem of low haemoglobin concentrations in the blood of veal calves arises from iron deficiency aneamia caused by feeding regimes designed to obtain the 'white' veal favoured by many consumers. | O problema das baixas concentrações de hemoglobina no sangue das vitelas decorre de anemia provocada pela falta de feno dos regimes alimentares criados para obter a vitela branca , favorecida por muitos consumidores. |
Subject Adjustments to the common organization of the market in beef and veal | Objecto Ordenamento da organização comum do mercado de carne bovina |
They are applicable to the beef and veal sector pursuant to Article 40 of Council Regulation (EC) No 1254 1999 on the common organisation of the market in beef and veal 30 . | São aplicáveis ao sector da carne de bovino em virtude do artigo 40.o do Regulamento (CE) n.o 1254 1999 do Conselho, de 17 de Maio de 1999, que estabelece a organização comum de mercado no sector da carne de bovino 30 . |
But our plan should also ensure that beef and veal are safer than ever for consumers and that consumer confidence is restored in beef and veal. | Contudo, o plano deve também garantir que a carne de bovino seja mais segura do que nunca para os consumidores e que estes possam recuperar a confiança na carne de bovino. |
The causes, of course, include the drought and the knock down prices of farm produce from Eastern Europe, with Polish veal selling for 150 francs whilst the price of French veal is 1 500 francs. | as possibilidades de importação a partir da Nova Zelândia e de outros países terceiros. |
beef and veal payments provided for in Title IV Chapter 12 of that Regulation | Os pagamentos para a carne de bovino previstos no capítulo 12 do título IV do mesmo regulamento |
providing for the rejection of applications for export licences for beef and veal products | que prevê a rejeição dos pedidos de certificados de exportação para os produtos do sector da carne de bovino |
So to the first topic of my report, the subject of the crating of veal calves. | Gostaria de passar agora para os dois assuntos tratados no meu próprio relatório. |
Aid for the purchase of equipment to ensure the provenance and quality of beef and veal. | Auxílio para a aquisição de equipamentos destinados a garantir a proveniência e a qualidade da carne de bovino. |
Andriessen be another major factor in stimulating beef and veal consumption. | Presidente Objecto Baía de Dublim dades dispõem de recursos financeiros para assegurarem que tal seja feito? |
Beef and veal Report (Doc. A3 371 92), by Mr Hory | Carne de bovino Relatório (Doe. A3 71 92), do deputado Hory |
The beef and veal sector has been doubly hit by disaster. | . |
Parliament also calls for a reduction in the level of subsidies for beef and veal. | Solicita igualmente a redução das subvenções para os sectores da carne de bovino e da carne de vitela. |
premiums for breeding veal calves, imports of which should be restricted on a lasting basis, | Ma será que para credibilizar esta atitude se deverá reforçar, de for ma provocatória, o actual nível de protecção às produções comunitárias? Não me parece. |
Safe products are the key to the restoration of a stable beef and veal market. | Só assim readquiriremos a estabilidade do mercado da carne de bovino. |
Related searches : Veal Escalope - Escalope Of Pork - Pork Escalope - Turkey Escalope - Chicken Escalope - Breaded Escalope - Cut Of Veal - Breast Of Veal - Filet Of Veal - Leg Of Veal - Fillet Of Veal - Saddle Of Veal