Translation of "escape out of" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Escape - translation :

Keywords : Escapar Escape Fuga Escada Escapou

Examples (External sources, not reviewed)

That means 8 out of a 10 deer will escape the slaughter.	Isso significa que 8 de 10 veados escaparão do abate.
Stephen attempted to break out and escape, resulting in the battle of Wilton.	O rei tentou fugir, resultando na Batalha de Wilton.
So, I wanted to escape again, so I went out to my car.	Eu queria escapar mais uma vez, então peguei meu carro,
The narrow escape problem is that of calculating the mean escape time.	O problema resume se em calcular o tempo médio para que ela escape.
Jackson phoned brother Randy who flew to New York to help her escape while Gordon was out.	La Toya ligou para o irmão Randy, que voou para Nova York para ajudá la a escapar, enquanto Gordon fugiu.
Jill tries to escape Raccoon City along with a group of survivors and is one of the few to make it out.	Jill fez aparição em outros jogos como Resident Evil Operation Raccoon City e Resident Evil The Mercenaries 3D.
Did Tom escape?	O Tom escapou?
There's no escape.	Não há como escapar.
There's no escape.	Não há escapatória.
News of Amonasro's escape disrupts Amneris' wedding.	A notícia da fuga de Amonasro interrompe o casamento de Amneris.
Escape from the labyrinth	Quem encontrará a saída do labirinto?
He managed to escape.	Ele conseguiu escapar.
He attempted to escape.	Ele tentou escapar.
They tried to escape.	Eles tentaram escapar.
How did Tom escape?	Como Tom escapou?
Let no one escape.	Não deixe ninguém escapar.
I'll help you escape.	Eu vou te ajudar a escapar.
Tom tried to escape.	Tom tentou fugir.
Tom tried to escape.	Tom tentou escapar.
How did you escape?	Como você escapou?
Tom managed to escape.	Tom conseguiu escapar.
I managed to escape.	Eu consegui escapar.
For the escape velocity it can be shown that this gives an escape velocity which is equal to the square root of the sum of the squares of the individual escape velocities due to each source.	Para a velocidade de escape isto resulta na raiz quadrada da soma dos quadrados das velocidades de escape de todas as fontes separadas.
It would be bad if we tried to fire our rockets and get out of there because we couldn't, anymore than light can escape.	Seria ruim se nós tentássemos lançar nossos foguetes e sair de lá porque nós não poderíamos, mais do que a luz pode escapar.
It came to pass, when they had taken them out, that he said, Escape for your life! Don't look behind you, and don't stay anywhere in the plain. Escape to the mountains, lest you be consumed!	Quando os tinham tirado para fora, disse um deles Escapa te, salva tua vida não olhes para trás de ti, nem te detenhas em toda esta planície escapa te lá para o monte, para que não pereças.
And he couldn't escape it.	E não conseguiu escapar.
There is no escape hatch.	não existe saída de emergência
The fish wants to escape.	O peixe quer escapar.
I won't let you escape.	Não te deixarei escapar.
The slave tried to escape.	O escravo tentou fugir.
The slave tried to escape.	A escrava tentou fugir.
They won't let Tom escape.	Eles não vão deixar o Tom fugir.
They won't let Tom escape.	Eles não vão deixar o Tom escapar.
We didn't help Tom escape.	Não ajudamos o Tom a escapar.
I wasn't able to escape.	Eu não consegui escapar.
Are you trying to escape?	Você está tentando escapar?
I didn't help him escape.	Eu não o ajudei a fugir.
Were you trying to escape?	Você estava tentando fugir?
Were you trying to escape?	Vocês estavam tentando fugir?
The Storm siblings narrowly escape a team of S.H.I.E.L.D.	Mais tarde seus criadores, Stan Lee e Jack Kirby, desenvolveram um pouco mais os dons da Mulher Invisível.
Cavaradossi denies knowing anything about the escape of Angelotti.	Cavaradossi oferece a Angelotti esconderijo em sua própria casa.
It's really only a successful escape.	Na verdade, é apenas uma fuga bem sucedida.
They can disappear and escape bullets.	Eles são capazes de desaparecer e escapar das balas.
An escape hatch has been reached.	Uma porta de escape foi atingida.
Man is unable to escape death.	O homem é incapaz de escapar da morte.

Exibir esta página em português