Translation of "establish actions" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Establish - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Such agreements shall establish an association involving reciprocal rights and obligations , common actions and special procedures . | Esses acordos criam uma associação , caracterizada por direitos e obrigações recíprocos , acções em comum e procedimentos especiais . |
| establish | estabelecerá |
| Max. Actions | Máx. Acções |
| Maximum Actions | Máximo de Acções |
| In order to establish a framework for joint contributions from young Europeans to the humanitarian actions of the Union , a European Voluntary Humanitarian Aid Corps shall be set up . | A fim de enquadrar os contributos comuns dos jovens europeus para as acções humanitárias da União , é criado um Corpo Europeu de Voluntários para a Ajuda Humanitária . |
| His actions helped to re establish a line of communication between the government, which was holding back a certain truth, and the population, which had been deprived of it. | As ações de Manning ajudaram a reestabelecer uma linha de comunicação entre o governo, que estava reservando parte da verdade, e a população, que estava sendo privada desta. |
| Project manager actions | Configuração de Projecto |
| Symbol browser actions | Ir Para Declaração |
| Symbol browser actions | Acções do navegador de símbolos |
| Project manager actions | Acções do gestor de projectos |
| SymbolDb popup actions | Acções do menu de contexto da SymbolDb |
| SymbolDb menu actions | Acções de menu da SymbolDb |
| Snippets Manager actions | Acções do Gestor de Excertos |
| Actions have consequences. | Aqui se faz, aqui se paga. |
| The Union may conclude an association agreement with one or more third countries or international organisations in order to establish an association involving reciprocal rights and obligations, common actions and special procedures. | A União pode celebrar acordos de associação com um ou mais países terceiros ou organizações internacionais a fim de criar uma associação caracterizada por direitos e obrigações recíprocos, acções em comum e procedimentos específicos. |
| File manager popup actions | Opções de compilador e linkagem |
| Project manager popup actions | Configuração de Projecto |
| Symbol browser popup actions | Acções do menu de contexto do navegador de símbolos |
| File manager popup actions | Acções do menu de contexto do gestor de ficheiros |
| Project manager popup actions | Acções do menu de contexto do gestor de projectos |
| Nautilus Actions Configuration Tool | Ferramenta de configuração Nautilus Actions |
| His actions confuse me. | Seus atos me confundem. |
| His actions confuse me. | As ações dele me confundem. |
| Her actions disturb me. | Seus atos me perturbam. |
| Her actions disturb me. | Os atos dela me perturbam. |
| Tom regretted his actions. | O Tom se arrependeu de suas ações. |
| European laws shall establish | A lei europeia estabelece |
| Actions Actions are Java classes that execute some business logic or manage new content production. | Ações São classes Java que executam alguma lógica ligada a uma regra de negócio. |
| Now, follow my actions exactly. | Agora façam exatamente o que eu faço. |
| And their actions are fantastic. | E suas ações são fantásticas. |
| Their decisions, their actions matter. | Suas decisões, suas ações importam. |
| Consider Saudi Arabia s actions there. | Vejamos o exemplo das acções da Arábia Saudita no local. |
| Actions speak louder than words. | Ações falam mais alto do que palavras. |
| I'm talking about your actions. | Eu estou falando sobre as suas ações. |
| Which best describes his actions? | O que melhor descreve as ações dele? |
| Strong reasons make strong actions. | Fortes razões fazem fortes ações. |
| Let's establish some ground rules. | Vamos estabelecer algumas regras básicas. |
| Indeed, global public opinion, galvanized by the actions of NGOs, has pushed governments to sign treaties, such as the 1997 Mine Ban Treaty, and to establish international institutions, such as the International Criminal Court in 1998. | Na verdade, a opinião pública global, galvanizada pelas acções das ONGs, tem forçado os governos a assinar tratados, tais como o Tratado para a Abolição de Minas Antipessoal de 1997, e a estabelecer instituições internacionais, tais como o Tribunal Penal Internacional em 1998. |
| Welcome page with most common actions. | Página de boas vindas com as acções mais comuns. |
| But others supported the army's actions. | Porém, outras pessoas apoiaram as ações do exército. |
| Almost all approve of his actions. | Quase todos aprovaram suas ações. |
| Terroristic actions happened in Sri Lanka. | Ações terroristas aconteceram no Sri Lanka. |
| Bits of straw ... dirty, worthless actions. | As memórias de Céline estão repletas de outros exemplos. |
| These charts, like Harel's original state machines, support hierarchically nested states, orthogonal regions, state actions, and transition actions. | Estes gráficos, como máquinas de estado originais de Harel, apoiam os estados hierarquicamente aninhados, regiões ortogonais, ações do estado, e as ações de transição. |
| European laws or framework laws shall establish specific measures to complement actions within the Member States to achieve the objectives referred to in this Article, excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States. | A lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas específicas destinadas a completar as acções desenvolvidas nos Estados Membros para realizar os objectivos enunciados no presente artigo, com exclusão de qualquer harmonização das disposições legislativas e regulamentares dos Estados Membros. |
Related searches : Establish Corrective Actions - Priority Actions - Perform Actions - Taken Actions - Future Actions - Implement Actions - His Actions - Recent Actions - Daily Actions - Possible Actions - Tangible Actions - Fraudulent Actions - Outstanding Actions
