Translation of "establish high standards" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Establish - translation :

Establish high standards - translation :

High - translation :

Keywords : Estabelecer Definir Perímetro Determinar Comunicação Elevado Altas Altos Secundária Alta Padrões Normas Exigente Elevados Exigências

Examples (External sources, not reviewed)

We want high standards.	Queremos dispor de elevados padrões.
Standards are never too high.	Os princípios nunca são demasiados.
Secondly, we need daughter directives which establish quality standards.	Por outro lado, temos directivas derivadas relativas às normas de qualidade.
Establish a vineyard register in line with EU standards.	Elaborar um cadastro vitícola em conformidade com as normas da União Europeia.
We are only talking about a high level, high standards.	Gostaria de saber se se fez qualquer análise sobre despesas e lucros e se se
They must meet high credit standards .	Devem atingir elevados padrões na qualidade do crédito .
they must meet high credit standards .	Devem atingir elevados padrões na qualidade do crédito .
High standards of hygiene are essential.	Como é que vamos fazer isto, não me dizem?
HERZOG establish common minimum standards for the environment and welfare.	Bonde relatório Colombo, o que afinal nem ocorre na maioria das federações.
contribute to developing high quality and uniform supervisory standards , including reporting standards	Contribuir para o desenvolvimento de normas de supervisão comuns de elevada qualidade , nomeadamente em matéria de normas de informação
With this directive, we ensure high market integrity, and establish common standards against market abuse throughout Europe, making European financial markets more attractive in future.	Com a presente directiva, asseguramos uma elevada integridade do mercado e estabelecemos normas comuns contra os abusos nos mercados em toda a Europa, tornando os mercados financeiros europeus mais atraentes no futuro.
4 They must meet high credit standards .	Devem atingir elevados padrões na qualidade do crédito .
The asset must meet high credit standards .	O activo deve cumprir elevados padrões de cré dito .
The asset must meet high credit standards .	O activo deve cumprir elevados padrões de crédito .
30 They must meet high credit standards .	30 Devem atingir elevados padrões de crédito .
The asset must meet high credit standards .	Procedimentos do Eurosistema . Padrões de crédito
Ensure high standards in the audit profession.	Assegurar normas elevadas na profissão de auditoria.
RMBDs The asset must meet high credit standards .	O activo deve cumprir elevados padrões de crédito .
Banknote printing calls for very high quality standards .	A impressão de notas exige elevados padrões de qualidade .
Establishment of high credit standards for marketable assets	Estabelecimento de elevados padrões de crédito para os activos transaccionáveis
The ECB has set itself high ethical standards .	The ECB has set itself high ethical standards .
High standards of etiquette and ethics are expected.	Altos padrões de etiqueta e ética são esperados.
The standards are very high at the moment.	As normas são actualmente muito elevadas.
He she shall establish regular evaluation procedures that meet recognised professional standards	O director executivo estabelece procedimentos de avaliação regular que correspondem às normas profissionais reconhecidas
But we also want to guarantee high training standards high standards guarantee progress and are in the interests of all our citizens.	Mas queremos também garantir elevados padrões de formação. Isto garante progresso e é do interesse de todos os cidadãos.
At least we'll establish a new high in losses.	Pelo menos vamos bater um novo record de baixas.
Establishment of high credit standards for non marketable assets Credit claims In order to establish the requirement for high credit standards for the debtors or guarantors of credit claims , counterparties have to select one main credit assessment source from among those that are available and accepted by the Eurosystem .	Estabelecimento de elevados padrões de crédito para os activos não transaccionáveis Direitos de crédito resultantes de empréstimos ban cários A fim de estabelecer os requisitos dos elevados padrões de crédito para devedores ou garantes de direitos de crédito , as contrapartes deverão se leccionar uma fonte de avaliação de crédito principal entre as que se encontram disponíveis e são aceites pelo Eurosistema .
After the first big push to establish food standards, people just got complacent.	Depois do primeiro grande impulso para se estabelecer padrões para os alimentos, as pessoas tornaram se complacentes.
with high environmental standards and a strong social dimension.	Os países da Europa de Leste, que neste momento estão ainda a emergir do obscurantismo das economias de direcção central, têm um longo caminho a percorrer antes de satisfazerem inteira mente os critérios da democracia plena, com eleva dos padrões em matéria ambiental e uma forte dimensão social.
However, setting the standards too high can be counterproductive.	No entanto, colocar a fasquia demasiado alta, pode revelar se contraproducente.
6.3.3 ESTABLISHMENT OF HIGH CREDIT STANDARDS FOR NON MARKETABLE ASSETS CREDIT CLAIMS In order to establish the requirement for high credit standards for the debtors or guarantors of credit claims , counterparties have to select one main credit assessment source from among those that are available and accepted by the Eurosystem .	6.3.3 Estabelecimento de elevados padrões de crédito para os activos não transaccionáveis Direitos de crédito resultantes de empréstimos bancários A fim de estabelecer os requisitos dos elevados padrões de crédito para devedores ou garantes de direitos de crédito , as contrapartes deverão seleccionar uma fonte de avaliação de crédito principal entre as que se encontram disponíveis e são aceites pelo Eurosistema .
Cambodia's road traffic accident rate is high by world standards.	A taxa de acidentes de trânsito no Camboja é considerada alta para os padrões mundiais.
It is a good report even by his high standards.	Cerca de metade dessas despesas destinam se ao sistema de restituições à expor
High environmental standards and good health are very closely related.	Uma boa qualidade ambiental e uma boa saúde estão intimamente relacionadas.
However, high minimum standards are also urgently needed in parallel.	No entanto, também são urgentemente necessárias, em paralelo, normas mínimas elevadas.
Foreign high schools cannot establish subsidiaries in the territory of Bulgaria.	Bundesärzteordnung (Regulamento federal dos médicos)
The Czech Republic is a developed country with an advanced, high income economy and high living standards.	A República Checa é um país desenvolvido com economia avançada e com padrões de vida elevados.
The high credit standards are assessed using ECAF rules for RMBDs .	Os elevados padrões de crédito são avaliados pelas regras do ECAF aplicáveis a estes instrumentos
In the field of communication , the ECB has set high standards .	Na área da comunicação , o BCE estabeleceu padrões mais elevados .
Other marketable debt instruments . The asset must meet high credit standards .	Outros instrumentos de dívida transaccionáveis .
The high credit standards are assessed using ECAF rules for RMBDs .	O activo deve cumprir elevados padrões de crédito .
But their standards were just as high as the local banker's.	Mas suas normas foram tão elevadas como o banqueiro local.
Our society's high standards of hygiene must also not be compromised.	De igual modo, não se devia fazer concessões em relação às elevadas exigências da nossa sociedade em matéria de higiene.
He's quite a gentleman decent, hardworking, and with high moral standards.	Ele é um perfeito cavalheiro. Decente, trabalhador, incapaz de fazer uma maldade.
The guarantor must also be established in the euro area , unless a guarantee is not needed to establish the high credit standards for non marketable assets , as set out in Section 6.3.3 .	O garante deve também estar estabelecido na área do euro , a menos que a existência de uma garantia não seja necessária para cumprimento dos elevados padrões de crédito dos activos não transaccionáveis , conforme o previsto na Secção 6.3.3 .

Exibir esta página em português