Translation of "estimated annual value" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Annual - translation : Estimated - translation : Value - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Calculation of the estimated value of a contract 1 .
Estimativa do valor global do contrato 1 .
The value of his mansion is estimated at R 15 million.
A mansão é estimada em R 15 milhões.
B Article 5 Calculation of the estimated value of a contract 1 .
B Artigo 5.o Estimativa do valor global do contrato 1 .
It is estimated that the unregistered economy provides almost 12 of annual GDP.
É estimado que a economia informal chegue a quase 12 do PIB anual.
Its estimated annual flow stands at around , making it the twenty first largest river in the world in terms of annual flow.
O fluxo anual estimado do rio é de cerca de 207 km³.
3 Chart 3 M3 growth and the reference value ( annual percentage changes
dados corrigidos de efeitos de sazonalidade e de calendário )
Current annual funding for R D devoted to TB is estimated to be 500 million.
Estima se que o actual financiamento anual para os projectos R D, dedicados à TB, seja de 500 milhões de dólares.
The number of annual visitors, many staying for a week, was estimated at three million.
O número de visitantes anuais, muitos permanecendo por uma semana, era estimado em três milhões de pessoas.
ECB Annual Report 2002 with an average daily value of Euros 188 billion .
Em 2002 , o maior desses sistemas , o EURO 1 , processou cerca de 134 900 transacções por dia , com um valor médio diário de Euros 188 mil milhões .
World production World production of nutmeg is estimated to average between 10,000 and 12,000 tonnes per year, with annual world demand estimated at 9,000 tonnes production of mace is estimated at 1,500 to 2,000 tonnes.
Uma boa produção é estimada em 1.500 a 2.000 frutos por ano, o que corresponde 10 a 15 kg de sementes frescas, e 3 a 4 kg de macis.
The annual trade was estimated at 25 million rubles, nine tenths in Chinese hands and one tenth Russian.
O comércio anual foi estimado em 25 milhões de rublos, nove décimos em mãos chinesas e um décimo em mãos russas.
The Governing Council also decides to review the reference value henceforth on a regular annual basis .
O Conselho do BCE decide também , a partir de agora , rever o valor de referência numa base anual regular .
Chart 53 Value of euro banknotes in circulation between 2002 and 2009 annual growth rate ( percentages
Gráfico 53 Valor das notas de euro em circulação entre 2002 e 2009 taxa de crescimento homóloga ( percentagens
This value does not include the population omitted by the survey, which was estimated to be about 6 nationwide.
Este valor não inclui a população omitida, que se estima em 6 a nível nacional.
The ECB shall award contracts the estimated value of which exceeds the threshold amounts set out above by open procedure .
A partir da data de publicação de um anúncio de concurso , todos os fornecedores interessados podem pedir o envio do convite à apresentação de propostas , caso este não tenha sido disponibilizado por meios electrónicos .
The ECB shall award contracts the estimated value of which exceeds the threshold amounts set out above by open procedure .
O BCE deve adjudicar por concurso público os contratos cujo valor estimado seja superior aos montantes dos limiares acima estabelecidos .
It is estimated that about 10 of the annual precipitation in the city can be attributed to the lake effect.
Estima se que cerca de 10 da precipitação anual na cidade pode ser atribuído aos lagos da região.
ECB Annual Report 2007 Reference value for M3 growth the annual growth rate of M3 over the medium term that is consistent with the maintenance of price stability .
Rendibilidade empresarial ( corporate profitability ) medida dos lucros das empresas , em relação , sobretudo , às suas vendas , activos ou capitais próprios . Existe um conjunto variado de rácios de
The bias of an estimator is the difference between an estimator's expectations and the true value of the parameter being estimated.
Enviesamento amostral ou excentricidade é a diferença entre o valor esperado do estimador e o verdadeiro valor do parâmetro a estimar.
With regard to contracts for the continuous supply of goods and services , the value to be taken as a basis for calculating the estimated contract value shall , where appropriate , be the following
No que se refere a contratos para o fornecimento contínuo de bens e a prestação de serviços , o valor a tomar como base para a estimativa do respectivo valor global é , sempre que adequado , o seguinte
The value of framework contracts shall be calculated on the basis of the maximum estimated value , net of VAT , of all the contracts envisaged for the total term of the framework agreement .
O valor a tomar em consideração para os contratos quadro é o valor máximo estimado , líquido de IVA , de todos os contratos previstos celebrar durante a sua a vigência .
In value terms , it was estimated that around one third of DM banknotes ( equivalent to Euros 32 45 billion ) was used outside Germany .
Em termos de valor , estimou se que cerca de um terço das notas de marco alemão ( o equivalente a entre 32 e 45 mil milhões de euros ) era utilizado fora da Alemanha .
These services are estimated or valued by the service charges included in total premiums rather than by the total value of the premiums .
Estes serviços são estimados ou avaliados pelos custos dos serviços incluídos no total dos prémios e não pelo valor total dos prémios .
PRICE DEVELOPMENTS Table 1 HICP inflation ( annual percentage changes ) 2005 2006 Dec. Jan . Feb. HICP inflation Reference value Euro area 2 ) 1 ) Chart 1 Price developments ( annual average percentage changes ) Mar .
EVOLUÇÃO DOS PREÇOS Quadro 1 Inflação medida pelo IHPC ( taxas de variação homólogas em percentagem ) 2005 2006 Dez . Jan. Fev . Inflação medida pelo IHPC Valor de referência 1 ) Área do euro 2 ) 3.0 2.2 3.5 2.4 3.4 2.3 Mar .
The calculation of the value of a contract shall be based on the total amount payable , net of VAT , as estimated by the ECB .
A estimativa do valor global do um contrato baseia se no montante total a pagar , líquido de IVA , de acordo com os cálculos do BCE .
With regard to contracts for the continuous supply of goods and services , the value to be taken as a basis for calculating the estimated contract value shall , where appropriate , be the following ( a ) in the case of fixed term contracts the total value for the full term
No que se refere a contratos para o fornecimento contínuo de bens e a prestação de serviços , o valor a tomar como base para a estimativa do respectivo valor global é , sempre que adequado , o seguinte a ) nos contratos de duração determinada o valor total estimado para todo o período de vigência
Reference value for M3 growth the annual growth rate of M3 over the medium term consistent with the maintenance of price stability .
O rácio do défice é definido como o rácio do défice das administrações públicas em relação ao produto interno bruto a preços correntes de mercado .
Reducing transfer costs, which average an estimated 9 of the value of transactions, would put more money into the hands of those who need it most.
A redução dos custos de transferência, que atingem uns estimados 9 do valor das transacções, poria mais dinheiro nas mãos de quem mais dele precisa.
1997 estimated .
Para 1997 , valor estimado .
Derived annual stocks s b s monthly flows s b s Quarterly stocks s b s derived quarterly flows s b s estimated monthly flows agg .
Stocks anuais derivados s b s fluxos mensais s b s Stocks trimestrais s b s Fluxos trimestrais derivados s b s fluxos mensais estimados ag .
Derived annual stocks s b s monthly flows s b s Quarterly stocks s b s derived quarterly flows s b s estimated monthly flows agg .
Stocks anuais derivados s b s fluxos mensais s b s Stocks trimestrais s b s fluxos trimestrais derivados s b s fluxos mensais estimados ag .
In the case of successive supply , service or works contracts of the same type the calculation of the estimated contract value shall be based on the total actual value of the successive contracts awarded during the preceding 12 months .
No caso de contratos sucessivos do mesmo tipo ( de fornecimentos , de serviços ou de obras ) , a estimativa do valor global do contrato baseia se no valor total real dos contratos análogos sucessivos adjudicados durante os 12 meses anteriores .
Charts 52 and 53 illustrate developments in the total number and value of euro banknotes in circulation , together with the annual growth rates .
Os Gráficos 52 e 53 ilustram a evolução do número e valor totais de notas de euro em circulação , bem como as respectivas taxas de crescimento homólogas .
Nominal value Nominal value
Valor nominal Valor nominal
Nominal value Nominal value
2.3 . Valor nominal
Contracts the estimated value of which , net of VAT , is below the threshold amounts shall be tendered in accordance with the procedures laid down in Chapter III .
Os contratos cujo valor estimado , líquido de IVA , seja inferior aos montantes dos limiares estabelecidos no n.o 3 , serão colocados a concurso de acordo com os procedimentos previstos no capítulo III .
Reference value for M3 growth the annual growth rate of M3 over the medium term that is consistent with the maintenance of price stability .
Swap cambial ( foreign exchange swap ) transacções simultâneas à vista e a prazo de uma moeda contra outra .
The ESA 95 provides for institutional sector accounts , but only at annual frequency , which greatly reduces their value for business cycle analysis and projections .
O SEC 95 prevê contas dos sectores institucionais , mas apenas com uma frequência anual , o que reduz consideravelmente o seu valor para a análise do ciclo económico e para a elaboração de projecções .
All value is perceived value.
Todo o valor é valor percebido.
ECB Annual Report Annual 2004
BCE Relatório Anual 2004
Data partly estimated .
Dados parcialmente estimados .
( a ) Partly estimated .
( a ) Parcialmente estimado .
The calculation of the estimated value of works contracts shall take account of the total costs related to the execution of the work including the value of supplies necessary for executing the works and placed at the contractor 's disposal by the ECB .
Para os contratos de empreitada de obras , a estimativa do valor global deve levar em conta os custos totais relacionados com a obra , incluindo o valor dos fornecimentos necessários à execução da obra e colocados à disposição do empreiteiro pelo BCE .
2.1 Monetary developments M3 growth in excess of the reference value The annual growth rate of the broad monetary aggregate M3 increased gradually throughout 1999 .
A expansão monetária em 1999 foi estimulada pelo nível baixo dos custos de oportunidade da detenção , em especial , das componentes mais líquidas do M3 . Acresce ainda que a retoma da economia na área do euro deverá ter estimulado a procura de moeda por motivo de transacções .
86,531,757,873 ECB Annual Report Annual 2004
201 C O N TA D E R E S U LTA D O S D O E X E R C Í C I O F I N D O EM 31 DE DEZEMBRO DE 2004 NOTA 2004 Euros 2003 Euros

 

Related searches : Estimated Annual - Estimated Value - Estimated Annual Production - Estimated Annual Sales - Estimated Annual Volume - Estimated Annual Turnover - Estimated Annual Income - Estimated Annual Spend - Estimated Annual Revenue - Estimated Annual Mileage - Estimated Annual Quantity - Annual Value - Estimated Current Value - Estimated Breeding Value