Translation of "estimates and judgments" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Moral judgments ... must be a priori judgments. | Assim um idoso pode ser punido por um crime cometido muitos anos antes. |
| There is a sharp difference between moral judgments and judgments of fact... | A questão está no centro do debate entre deterministas duros e compatibilistas. |
| associated costs Information communication technology Movable property associated costs and estimates CEIOPS estimates CEIOPS estimates CEIOPS estimates CEIOPS estimates CEIOPS estimates data and 250 | Dados e estimativas do CAESSPC Dados e estimativas do CAESSPC Dados e estimativas do CAESSPC Dados e estimativas do CAESSPC Dados e estimativas do CAESSPC Dados e estimativas do CAESSPC Actividade custeada Grupo de Partes Interessadas do sector dos serviços financeiros Pressupostos Um Grupo para cada AES . 30 membros , 4 reuniões por ano . |
| The social evaluative judgments increase, the fear of those social evaluative judgments. | Os julgamentos de avaliação social aumentam o medo desses julgamentos de avaliação social. |
| So these are the judgments I showed you before, people's normal moral judgments. | Esses são os julgamentos que mostrei. Os julgamentos normais das pessoas. |
| CESR data and estimates 264 CESR data and estimates 58 | 264 Dados e estimativas do 58 Bens móveis e custos |
| associated costs Information communication technology Movable property associated costs and estimates CEBS data and estimates 245 and CEBS data and estimates 54 | Dados e estimativas do CEASB Dados e estimativas do CEASB Dados e estimativas do CEASB 1 326 |
| If you make people self conscious about their judgments, studies show you will make them make worse judgments. | Se vocês fazem as pessoas se sentirem intimidadas em relação a seus julgamentos, os estudos mostram que vocês as levam a fazerem julgamentos piores. |
| Judgments shall be signed by the President and the Registrar. | o |
| Synthetic a priori judgments Kant argues that there are synthetic judgments such as the connection of cause and effect (e.g., ... Every effect has a cause. | A partir daí Kant se pergunta se é possível realizar também juízos sintéticos a priori na metafísica, que estava enfraquecida pela obscuridão dos idealistas e praticamente destruída pela perspicácia dos empiristas. |
| What is the nature of moral judgments? | Qual a natureza dos juízos morais? |
| Historical data resulting from estimates may be sent as estimates and appropriately flagged . | Os dados históricos que sejam resultado de estimativas podem ser enviados como estima tivas e devidamente assinalados . |
| Historical data resulting from estimates may be sent as estimates and appropriately flagged . | Os dados históricos que sejam resultado de estimativas podem ser enviados como estimativas e devidamente assinalados . |
| Sources Eurostat and national estimates . | Fontes Eurostat e estimativas nacionais . |
| Sources Reuters and ECB estimates . | Fontes Reuters e cálculos do BCE . |
| How may moral judgments be supported or defended? | Como os juízos morais podem ser apoiados e defendidos? |
| We can leave the aesthetic judgments to the writers and the speakers. | Podemos deixar os julgamentos estéticos para escritores e oradores. |
| All these choices involve value judgments and social norms, not objective facts. | Todas essas escolhas envolvem juízos de valor, e normas sociais, não fatos objetivos. |
| Article 37 Judgments shall be signed by the President and the Registrar . | O Presidente do Tribunal da Função Pública preside ao plenário e à secção de cinco juízes . |
| Direct Estimates back to 1980s Estimates back to 1980s | Directa Estimativas a partir dos anos 80 Directa Estimativas a partir dos anos 80 |
| TOTAL ( estimates ) | TOTAL EM ( estimado ) COM |
| Sources Eurostat , ECB calculations and estimates . | Fontes Eurostat , cálculos e estimativas do BCE . |
| Historical data that are the result of estimates can be sent as estimates and appropriately flagged . | Os dados históricos que sejam resultado de estimativas podem ser enviados como estimativas e devidamente assinalados . |
| We make judgments on people's faces all the time. | Nós emitimos juízo sobre os rostos das pessoas o tempo todo. |
| The market is far better in making such judgments. | O mercado é muito melhor a fazer tais julgamentos. |
| But are we good at making the judgments on facial appearance and movement? | Mas somos realmente bons em julgar a aparência facial e movimento? |
| And then we can apply TMS to the RTPJ and ask how people's judgments change. | E agora nós aplicamos o TMS ao RTPJ e podemos ver o quanto o julgamento das pessoas muda. |
| the mutual recognition and enforcement between Member States of judgments and decisions in extrajudicial cases | O reconhecimento mútuo entre os Estados Membros das decisões judiciais e extrajudiciais e a respectiva execução |
| CESR data estimates | Dados e estimativas do CARMEVM Dados e estimativas do CARMEVM |
| CESR data estimates | Dados e estimativas do CARMEVM Dados e estimativas do CARMEVM Dados e estimativas do CARMEVM |
| ( b ) National estimates . | ( b ) Estimativas nacionais . |
| 1 ) National estimates . | 1 ) Estimativas nacionais . |
| Judgments shall state the reasons on which they are based. | Os acórdãos são assinados pelo Presidente e pelo secretário e lidos em audiência pública. |
| One may now ask How many possible judgments are there? | Assim, como são possíveis juízos sintéticos a priori ? |
| All judgments are issued in the name of the Prince. | O príncipe encontra se isento de votar. |
| The Court can increase the number of pilot judgments concerning systemic harm, prescribe more specific measures of redress, and stiffen monetary awards where repeated violations reflect persistent failure to heed prior judgments. | O Tribunal pode aumentar o número de julgamentos piloto respeitantes às ofensas sistémicas, receitar medidas mais específicas de recurso, e endurecer os prémios monetários quando violações repetidas reflectirem falhanços persistentes no respeito a julgamentos anteriores. |
| How can voters make intelligent judgments when campaigns are so carefully scripted and slickly promoted? | Como podem os eleitores tomar opções inteligentes quando as campanhas são tão cuidadosamente preparadas e astutamente promovidas? |
| t 15 ( and t 0 for first estimates ) | p 15 ( e p 0 para as primeiras estimativas ) |
| Judges may deliver joint judgments or give their own separate opinions. | Os juízes podem se pronunciar conjuntamente ou emitir suas próprias opiniões. |
| CESR data and estimates 136 CESR data and estimates 502 Costed activity Financial Services Stakeholder Group Assumptions One FSSG per each ESA . | 502 Actividade custeada Grupo de Partes Interessadas do sector dos serviços financeiros Pressupostos Um Grupo para cada AES . |
| 2 ) Calendar year estimates . | 2 ) Estimativas para o ano civil . |
| 3 ) Calendar year estimates . | 3 ) Estimativas para o ano civil . |
| 110 CESR estimates 300 | para de 110 Estimativa do CARMEVM 300 |
| 1 ) Calendar year estimates . | 1 ) Estimativas do ano de calendário . |
| 3 ) Calendar year estimates . | 3 ) Estimativas de anos de calendário . |
