Translation of "eternal life" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Eternal - translation :

Eterno

Eternal life - translation :

Vida eterna

Life - translation :

Vida

Keywords : Eterna Eterno Eternas Eternos Condenação Salvar Resto Viver Morte Nunca

Examples (External sources, not reviewed)

I want eternal life!	Eu quero a vida eterna!
I want eternal life!	Quero a vida eterna!
Thirty eight years without their sons and daughters, an eternal life.	Trinta e oito anos sem os próprios filhos são uma eternidade.
He also wrote the novel Strange Life of Ivan Osokin , which explored the concept of eternal recurrence or the eternal return.	Outra de suas obras foi a novela O Estranho Conto de Ivan Osokin , que explorou o conceito do retorno eterno.
The cult of Osiris promised eternal life to those deemed morally worthy.	O culto a Osíris prometia vida eterna a todos aqueles que fossem julgados moralmente merecedores.
The elect are therefore predestined to sonship through adoption, glorification, and eternal life.	Os eleitos são, portanto, predestinados a filiação pela adoção, glorificação, e vida eterna.
It represents the concept of eternal life, which is the general meaning of the symbol.	Conhecido também como símbolo da vida eterna.
We believe that eternal life begins in knowing God through a commitment to Jesus Christ.	Cremos que a vida eterna começa no conhecimento de Deus através de um compromisso com Jesus Cristo.
What is God after all? An eternal child playing an eternal game in an eternal garden.	O que é Deus, afinal? Uma eterna criança jogando um jogo eterno em um jardim eterno.
I was a slave to the people, and today I am freeing myself for eternal life.	Era escravo do povo e hoje me liberto para a vida eterna.
The soul is eternal.	A alma é eterna.
Eternal love doesn't exist.	Amor eterno não existe.
The jiva is eternal.	A Gênese .
Wolffsohn, Michael Eternal Guilt?	Wolffsohn, Michael Eternal Guilt?
When he claims to desire eternal life, in reality man merely wishes to avoid a premature, violent or gruesome death.	Quando alega desejar a vida eterna, na verdade o ser humano deseja simplesmente evitar uma morte prematura, violenta ou horrível.
May our friendship be eternal.	Que nossa amizade seja eterna.
There is no eternal love.	Não existe amor eterno.
Our glory will be eternal.	Nossa glória será eterna.
In 2010, Sandoval appeared on War of Ages' fourth album release Eternal , in the song Eternal .	Em 2010, Sandoval apareceu em War of Ages no álbum Eternal, na canção Eternal .
So, my mother in this life is really great. But all of you in a way are part of the eternal mother.	Minha mãe nessa vida é ótima. Mas todos vocês, de certa forma, são parte da mãe eterna.
The other ideal was eternal peace.	O outro ideal era o da paz eterna.
Change alone is eternal, perpetual, immortal.	Só a mudança é eterna, perpétua, imortal.
And so, I came to think that mama eternal, mama eternal, is always wondering Are all the children in?	Então, passei a pensar que uma mãe eterna está sempre pensando Todas as crianças estão em casa?
Gödel, Escher, Bach An Eternal Golden Braid .	Gödel, Escher, Bach An Eternal Golden Braid .
According to Hortensio Félix Paravicino, a 17th century Spanish preacher and poet, Crete gave him life and the painter's craft, Toledo a better homeland, where through Death he began to achieve eternal life.	De acordo com Hortensio Félix Paravicino, um pregador e poeta espanhol do século XVII, Creta lhe dera a vida e o talento, Toledo foi a melhor pátria, onde a morte lhe permitiu alcançar a vida eterna .
While the human conception of death is the end, the Christian conception of death is merely another stop along the way of the eternal life.	No entanto para o cristão, a morte de modo algum é o fim de tudo, e nem sequer um simples episódio perdido na realidade única que é a vida eterna.
Gilberto Freyre on the criticisms that he received The life of Gilberto Freyre, after he published Casa Grande Senzala, became an eternal source of explanation.	Gilberto Freyre sobre as críticas que recebeu A vida de Gilberto Freyre, após a obra Casa Grande, passou a ser um eterno explicar se.
Most of our planet is in eternal darkness.	A maior parte de nosso planeta está na escuridão eterna.
The brightness of Senna's sad eyes is eternal.	O brilho do triste olhar de Senna é eterno.
Memorial Eternal rest for victims of human folly.	Memorial O repouso eterno para as vítimas da loucura humana.
Christians believe that through his sacrificial death and resurrection, humans can be reconciled with God and are thereby offered salvation and the promise of eternal life.	Os cristãos acreditam que pela sua morte e ressurreição, os seres humanos se podem reconciliar com Deus, sendo lhes oferecida salvação e a promessa de vida eterna.
I only believe in Love ubiquitous manifestation of Divinity supreme law governing the atoms and galaxies sublime mystery that generates and maintains the eternal miracle of life.	Eu só creio no Amor onipresente manifestação da Divindade suprema lei que rege os átomos e as galáxias mistério sublime que gera e mantém o eterno milagre da vida.
The laws of physics invisible, eternal, omnipresent, all powerful.	As leis da fisica invisível, eterna, onipresente, toda poderosa.
Germany, it seems, can still rally those eternal values.	A Alemanha parece ainda conseguir mobilizar esses valores eternos.
Memorial Eternal rest for the victims of human folly.	Memorial Repouso eterno para as vítimas da loucura humana.
The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.	O eterno silêncio desses espaços infinitos me amedronta.
This is our last cry before our eternal silence.	Este é o nosso último grito antes do nosso silêncio eterno.
In the second half of the epic, Gilgamesh's distress at Enkidu's death causes him to undertake a long and perilous journey to discover the secret of eternal life.	Gilgamesh intenta uma longa e perigosa jornada para descobrir o segredo da vida eterna e vem a consultar Utnapishtim, o herói imortal do dilúvio.
He was brought back to Númenor as a prisoner but he soon became an advisor to the king and promised the Númenóreans eternal life if they worshipped Melkor.	Foi levado a Númenor como prisioneiro, mas logo tornou se conselheiro do rei, apresentando se em uma forma bela que posteriormente ele não conseguiria mais assumir.
It's an eternal metric. There's an eternal metric about us sort of saying, do we understand the world? Am I making predictions? And so on.	É uma métrica eterna. Tem uma métrica eterna sobre nós, como que dizendo, entendemos o mundo? Estou fazendo predições? E por aí vai
It is eternal, it is the essence, it is ageless.	A classificação de cada Upanixades não é dada no Muktika.
We marry, for example, with great pomp and ceremony and expense to signal our departure from a life of solitude and misery and loneliness to one of eternal bliss.	Casamos, por exemplo, com grande pompa e cerimônia e despesas para assinalar nossa partida de uma vida de isolamento e miséria e solidão para uma de felicidade eterna.
We marry, for example, with great pomp and ceremony and expense to signal our departure from a life of solitude and misery and loneliness to one of eternal bliss.	Por exemplo, nós casamo nos com grande pompa, circunstância e despesa para assinalar a nossa partida de uma vida de isolamento, de miséria e solidão para uma de felicidade eterna. (Risos)
In many respects the tyet resembles an ankh, except that its arms point downward, and when used as such, seems to represent the idea of eternal life or resurrection.	Em muitos aspectos, o tiet se assemelha a uma cruz Ankh (), exceto que os seus braços apontam para baixo e, quando usado como tal, parece representar a ideia de vida eterna ou ressurreição.
You will discover that within infinite myths lies the eternal truth.	verá que dentro desta infinidade de mitos mora a verdade eterna.

Exibir esta página em português