Translation of "ethically charged" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Charged - translation :

Keywords : Cobrado Carregadas Culpado Carregado Acusada Eticamente ética ético Eticamente Moralmente

Examples (External sources, not reviewed)

We see that companies acting ethically in this world are outperforming those that don't.	Vemos que as empresas que agem com ética nesse planeta estão com melhor desempenho daquelas que não o fazem.
The connection with the machine is much more easy, much more even ethically possible.	A conexão com a máquina é muito mais simples, e mais éticamente possível.
Tony learns about the ontologically promiscuous, the epistemologically anxious, the ethically dubious, the metaphysically ridiculous.	Tony aprende sobre o ontologicamente promíscuo, o epistemologicamente ansioso, o eticamente duvidoso, o metafisicamente ridículo.
The Government's decision is unbecoming of a democratic system of law, illegitimate, and ethically unaffordable.	A decisão do governo é desapropriada para um sistema democrático de direito, ilegítima e eticamente insustentável.
He charged that in Canada	Ele fez a acusação de que no Canadá,
I'm being charged with murder.	Estou sendo acusado de assassinato.
Is the battery fully charged?	A bateria está totalmente carregada?
These proteins are very negatively charged.	Estas proteínas são bem carregadas negativamente.
Screening of a politically charged film	Exibição de um filme com conteúdo político
The man was charged with theft.	O homem foi acusado de roubo.
Tom is being charged with murder.	Tom está sendo acusado de assassinato.
Tom could be charged with perjury.	O Tom poderia ser acusado de perjúrio.
So C will be charged to about 63.2 after formula_56, and essentially fully charged (99.3 ) after about formula_67.	Então C irá se carregar cerca de 63 após formula_52, e quase totalmente carregado (99.3 ) após cerca de formula_63.
unrealised losses are charged against previous unrealised gains in the revaluation account and any remaining losses charged against profit .	as perdas nao realizadas sao também relevadas na conta de reavaliacao e as restantes perdas sao imputadas a resultados .
The police later charged on the them.	A polícia os atacou com violência durante a noite.
The police charged Sachiyo with the murder.	A polícia acusou Sachiyo pelo assassinato.
My client has been charged with murder.	Meu cliente foi acusado de assassinato.
He was charged to continue this job.	Ele foi encarregado de continuar esse trabalho.
Sami charged a drunk customer three times.	Sami cobrou a conta três vezes a um freguês bêbado.
unrealised losses are charged against previous unrealised gains in the revaluation account and any remaining losses are charged against profit .	as perdas não realizadas são também relevadas na conta de reavaliação e as restantes perdas são imputadas a resultados .
The high prevalence of HIV drives researchers to conduct research that is sometimes scientifically acceptable but on many levels ethically questionable.	A alta prevalência de HIV leva os pesquisadores a conduzir pesquisas que é às vezes cientificamente aceitáveis mas em vários níveis eticamente questionáveis.
Although they were not guilty, they were charged.	Embora não fossem culpados, foram acusados.
Fadil was charged with second degree aggravated murder.	Fadil foi acusado de homicídio culposo com agravante.
Layla was charged with conspiracy for bank robbery.	Leila foi acusada de tramar para roubar um banco.
Zappa was charged with conspiracy to commit pornography .	Zappa foi acusado de conspiração para cometer pornografia .
Vicious was arrested and charged with her murder.	Sid foi preso acusado de assassinar a mulher.
Anyone with Internet access can visit Oxfam s Web site and see how the big brands rank on each of seven ethically significant indicators.	Qualquer pessoa com acesso à Internet pode visitar o sítio da Oxfam na Internet e ver como as grandes marcas se posicionam em cada um de sete indicadores eticamente significativos.
She considers, and accepts, an argument advanced by Wayne Sumner, a distinguished Canadian philosopher if the patient s circumstances are such that suicide would be ethically permissible were the patient able to do it, then it is also ethically permissible for the physician to provide the means for the patient to do it.	Considera, e aceita, um argumento avançado por Wayne Sumner, um distinto filósofo Canadiano se as circunstâncias do paciente são tais que o suicídio seria eticamente permissível se o paciente o pudesse executar, então é também eticamente permissível ao médico fornecer os meios para que o paciente o execute.
For various reasons, she was later charged with murder.	Por várias razões, ela acabou sendo acusada de assassinato.
These two nuclei, when they're far apart, are charged.	Esses dois núcleos, quando estão distantes, estão carregados.
Do you like mysterious places charged with strange energy?	Você gosta de lugares misteriosos, carregados de uma energia particular?
The fee shall be charged for all exchanged banknotes .	A taxa recai sobre todas as notas de banco substituídas .
Chart B Prices charged by hairdressers ( monthly percentage change )	Gráfico B Preços cobrados por cabeleireiros ( variação mensal em percentagem )
I charged them too much money for their room.	Cobrei deles um valor alto pelo quarto.
Tom was charged with embezzling money from the city.	Tom foi acusado de desviar dinheiro da cidade.
Tom was charged with embezzling money from the city.	O Tom foi acusado de desviar dinheiro da cidade.
Having been charged with murder, Anjirō had fled Japan.	Angiró tinha sido acusado de assassínio e fugira do Japão.
If you work for a funding agency or pharmaceutical company, I challenge you to hold your employers to fund research that is ethically sound.	Se você trabalha para uma agência de financiamento ou companhia farmacêutica, eu lhe desafio a convencer seus funcionários a financiar pesquisas que sejam seguramente éticas.
The Burnhams are unaware that they are materialists philosophically, and devout consumers ethically who expect the rudiments of American beauty to give them happiness.	Os Burnham não sabem que são materialistas filosoficamente, e consumidores devotos fisicamente , que esperam que os rudimentos da beleza americana lhes confira felicidade.
The fee shall be charged for all exchanged euro banknotes .	A taxa será então cobrada relativamente ao total das notas de euro trocadas .
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.	O oficial me multou dirigindo a oitenta quilômetros por hora.
Electrically charged matter is influenced by, and produces, electromagnetic fields.	Matéria eletricamente carregada produz, e é influenciada por, campos eletromagnéticos.
The Emperor has therefore charged me with making a communication.	Assim, o imperador incumbiu me de realizar esta comunicação.
The sly Musetta has the entire bill charged to Alcindoro.	Quando Alcindoro chega, apresentam lhe a conta.
The changes that have already occurred show that if big corporations know that their consumers want them to act more ethically, they will do so.	As mudanças que já ocorreram mostram que, se as grandes corporações souberem que os seus consumidores pretendem que elas ajam de modo mais ético, não deixarão de o fazer.

Exibir esta página em português