Translation of "eu 2020 strategy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Strategy - translation :

Keywords : Estratégia Estratégias Fuga Saída Discutir

Examples (External sources, not reviewed)

FROM THE LISBON STRATEGY TO THE EU 2020 STRATEGY The Lisbon strategy the EU 's wideranging programme of economic , social and environmental reform entered the second year of the 2008 10 policy cycle in 2009 .	DA ESTRATÉGIA DE LISBOA À ESTRATÉGIA DA UE PARA 2020 A estratégia de Lisboa o programa abrangente de reformas económicas , sociais e ambientais da UE entrou , em 2009 , no segundo ano do ciclo de política 2008 2010 .
The ECB has contributed actively to the discussion on the EU 2020 strategy and will continue to do so in 2010 .	O BCE contribuiu activamente para a discussão em torno da estratégia da UE para 2020 , e continuará a fazê lo em 2010 .
The Eurosystem will submit its response to the European Commission 's public consultation on the EU 2020 strategy , which is designed as a successor to the current Lisbon strategy .	O Eurosistema apresentará a sua resposta à consulta pública da Comissão Europeia sobre a estratégia UE 2020 , concebida para suceder à actual estratégia de Lisboa .
In response , the Commission launched a public consultation in November 2009 , prior to formulating concrete proposals on the new EU 2020 strategy in early 2010 .	Em resposta , a Comissão lançou uma consulta pública , em Novembro de 2009 , antes de formular propostas concretas sobre a nova estratégia da UE para 2020 no início de 2010 .
In December 2009 the ECOFIN Council adopted conclusions on the post Lisbon strategy , the EU 2020 strategy , calling for efficient arrangements for the surveillance of structural reforms at both the national and the EU level , making use of all available Treaty instruments , and invited the European Commission to come forward with concrete proposals before the adoption of a new strategy .	Em Dezembro de 2009 , o Conselho ECOFIN adoptou as conclusões relativas à estratégia pós Lisboa , a estratégia da UE para 2020 , apelando a disposições eficazes para a supervisão das reformas estruturais tanto a nível nacional como comunitário , que utilizem todos os instrumentos constantes do Tratado , e convidou a Comissão Europeia a apresentar propostas concretas antes da adopção de uma nova estratégia .
The Europe 2020 strategy, approved two years ago in part to improve economic governance, is a good starting point, offering the basis for the growth compact that some EU governments have sought.	O argumento de que o fortalecimento das instituições comuns da Europa reduziria a soberania nacional parece ser muito fraco, pela simples razão de que na actual economia globalizada a soberania é mais aparente do que real.
To address future challenges , the EU 2020 strategy should focus on raising potential growth and creating high levels of employment through well functioning labour and product markets , sound financial systems and sustainable fiscal policies .	Para fazer face a desafios futuros , a estratégia UE 2020 deverá centrar se no aumento do crescimento potencial e na criação de níveis elevados de emprego mediante a consecução de mercados de trabalho e do produto que funcionem devidamente , de sistemas financeiros sólidos e de políticas orçamentais sustentáveis .
Japan had recently embraced the new strategy of economic growth with such goals to be achieved in 2020 as expected.	O Japão recentemente incorporou a nova estratégia de crescimento econômico com tais metas a serem atingidas até 2020.
Aug 2020	Ago 2020
Nov 2020	Nov 2020
Jun 2020	Jun 2020
May 2020	Maio 2020
Unixcam 2020	Unixcam 2020
Jan 2020	Jan 2020
Sep 2020	Set 2020
Oct 2020	Out 2020
Feb 2020	Fev 2020
Mar 2020	Mar 2020
Jul 2020	Jul 2020
Dec 2020	Dez 2020
Apr 2020	Abr 2020
THE LISBON STRATEGY The Lisbon strategy the EU 's wide ranging programme of economic , social and environmental reform continued to be at the centre of the EU economic policy debate .	A ESTRATÉGIA DE LISBOA A estratégia de Lisboa o programa a nível comunitário de reformas económicas , sociais e ambientais continuou no centro do debate sobre políticas económicas da UE .
Promaxion PMX 2020	Promaxion PMX 2020
Just to give you an example, one of the Russian regions, for example, now involves its citizens in planning its strategy up until year 2020.	Só para dar um exemplo, uma das regiões russas, por exemplo, agora envolve seus cidadãos no planejamento de sua estratégia até o ano de 2020.
The EU strategy for addressing the ageing problem In light of the need for comprehensive reforms , the EU agreed in 2001 on a three pronged strategy to tackle the pressures of population ageing .	A estratégia da UE para abordar o problema do envelhecimento da população À luz da necessidade de reformas abrangentes , a UE acordou em 2001 uma estratégia tripartida para responder às pressões do envelhecimento da população .
Which will happen around 2020.	O que acontecerá por volta de 2020.
It will be useful in 2020.	ela será útil em 2020.
The post crisis projection is 2020.	Na projeção pós crise é 2020
Within the EU , governments have agreed on a three pronged strategy . This strategy was first set out in the 2001 BEPGs and comprises three broad objectives to raise employment	Na UE , os governos acordaram uma estratégia tripartida , estabelecida pela primeira vez nas OGPE de 2001 e que engloba três objectivos principais aumentar as taxas de emprego , reduzir a dívida pública e reformar os sistemas de pensões , incluindo a transição para uma maior aposta na capitalização .
THE LISBON STRATEGY In March 2005 the European Council concluded its mid term review of the Lisbon strategy , the EU 's wide ranging programme of economic , social and environmental reform .	A ESTRATÉGIA DE LISBOA Em Março de 2005 , o Conselho Europeu concluiu a revisão intercalar da estratégia de Lisboa , o programa alargado de reformas económicas , sociais e ambientais da UE .
When allocating funds in the 2014 2020 European budget, EU governments wisely decided to increase funding for education and research the only areas in which they did so.	Aquando da atribuição de verbas do orçamento europeu para 2014 2020, os governos da UE decidiram sabiamente aumentar o financiamento destinado ao ensino e à investigação sendo as únicas áreas onde o fizeram.
And those are not 20 percent by 2020.	E estes não são 20 em 2020.
In most EU countries , however , banks are developing a multi channel strategy , combining the traditional branch network with the internet .	Contudo , na maioria dos países da UE , os bancos desenvolvem uma estratégia de canais múltiplos , combinando a rede tradicional de agências com a Internet .
This includes measures that in 2020, 10 of the overall fuel quantity used by cars and trucks in EU 27 should be running on renewable energy such as biofuels.	Isto inclui medidas que determinam que, em 2020, 10 da quantidade total de combustível usado por carros e caminhões nos membros do bloco deve ser proveniente de fontes renováveis, como os biocombustíveis.
Can we put this off till 2020, 2030, 2050?	Podemos colocar até 2020, 2030, 2050?
Further enhancements underway . Providing advice on the legislative and regulatory framework To develop and implement ( i ) the 1999 Financial Services Action Plan to update Overall EU financial services policy strategy and enhance the EU regulatory framework and ( ii ) the respective follow up strategy for the period 2005 10 .	Fornecer aconselhamento sobre o quadro legislativo e regulamentar Estratégia de política global da UE em matéria Expandir e implementar ( i ) o Plano de Acção para os Serviços Financeiros de serviços financeiros de 1999 , com vista a actualizar e aperfeiçoar o quadro de regulamentação da UE , e ( ii ) a respectiva estratégia de seguimento para o período 2005 2010 .
The EU should take advantage of the mid term review to revitalise the Lisbon strategy and increase the pace of structural reform .	A UE deverá tirar partido da revisão intercalar para revitalizar a estratégia de Lisboa e aumentar o ritmo da reforma estrutural .
Twenty five percent of all the world's plants, by 2020.	25 por cento de todas as plantas do mundo, até 2020.
I am determined to qualify for the 2020 Olympic Games.	Estou determinada a me classificar para os Jogos Olímpicos de 2020.
Same strategy.	Mesma estratégia.
Strategy Curling is a game of strategy, tactics and skill.	Equipes Cada equipe é composta por quatro jogadores.
In 2020, the number will go down to 15,000 due to improvements.	Em 2020, o número irá cair para 15 mil devido a melhorias.
Colombia is projected to have a population of 50.9 million by 2020.	As condições de saúde na Colômbia têm melhorado muito desde a década de 1980.
Likewise, in order to lay the foundations for future economic growth, the EU should nurture new, sustainable industries and innovative small and medium size enterprises not cut funding for important research programs like Horizon 2020.	Do mesmo modo, para implantar os alicerces para o crescimento económico futuro, a UE deveria estimular indústrias novas e sustentáveis e empresas inovadoras de pequena e média dimensão em vez de cortar o financiamento para importantes programas de pesquisa como o Horizon 2020.
Galactic Strategy Game	Jogo de Estratégia Galáctica

Exibir esta página em português