Translation of "eu foreigners" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Foreigners. | Forasteiros. |
Adopt amendments to the Law on Foreigners to bring visa legislation closer to EU standards. | Alterar a legislação sobre estrangeiros a fim de aproximar das normas da União Europeia a legislação sobre vistos. |
They're foreigners. | Eles são estrangeiros. |
They're foreigners. | Elas são estrangeiras. |
Tom hates foreigners. | Tom odeia estrangeiros. |
They're spies. Foreigners. | Eles são espiões estrangeiros. |
In 1785, Catherine declared Jews to be officially foreigners, with foreigners rights. | Em 1785, Catarina declarou que os judeus eram oficialmente estrangeiros com direitos estrangeiros. |
There is a nationality of a Member State of the EU requirement, however, foreigners may enrol under condition of reciprocity. | Os prestadores de serviços de aluguer ou de locação de automóveis e de certos veículos fora de estrada (terrängmotorfordon) sem condutor, alugados ou e em locação por um período inferior a um ano, são obrigados a designar uma pessoa responsável por assegurar, nomeadamente, que o negócio é conduzido em conformidade com as regras e regulamentos aplicáveis e que são cumpridas as regras de segurança rodoviária. |
26,471 foreigners live in Shiga and 36 of foreigners were Brazilians as of December 2010. | 26 471 estrangeiros vivem em Shiga e 36 desses estrangeiros eram brasileiros em dezembro de 2010. |
We are not simply dealing with violence against foreigners, but the violence generated by foreigners. | Não é só a violência contra os estrangeiros, é também a violência dos estrangeiros. |
Even foreigners are not immune. | Nem mesmo os estrangeiros são poupados. |
Don't make fun of foreigners. | Não zombe de estrangeiros. |
Let's act like we're foreigners. | Vamos fingir que somos estrangeiros. |
Foreigners often feel unwelcome here. | Os estrangeiros costumam não se sentir bem vindos aqui. |
Are there many foreigners here? | Há muitos estrangeiros aqui? |
the Gurkhas), or foreigners (e.g. | regimentos de Gurkhas do Exército Britânico) ou pessoal estrangeiro (ex. |
Subject Spanish Law on Foreigners | A questão, no entanto, não é tanto o que a lei diz e sim como é que ela é administrada na prática. |
We deplore violence against foreigners. | A sua proposta de resolução não foi retirada e cheira a Inquisição, reflectindo uma tolerância tão grande como aquela que condenam. |
In the EU' s Member States, we have received a report to the effect that foreigners and refugees are being persecuted. | Chegou um relatório aos Estados Membros da UE sobre a perseguição aos estrangeiros e refugiados. |
Again, rumors of foreigners causing crime | Novamente, boatos de estrangeiros cometendo crimes |
We reject the flood of foreigners. | Repudiamos a submersão por estrangeiros. |
Money is made from kidnapping foreigners. | O dinheiro é feito do rapto de estrangeiros. |
Adopt a new Law on Foreigners. | Adoptar uma nova lei de estrangeiros. |
This may not be an ideological issue for me, but if you have a look at the EU delegations abroad, they are teeming with foreigners in EU service, even in sensitive functions. | É certo que para mim não se trata de uma questão ideológica, mas quando entro nas representações externas da União Europeia, verifico que há uma grande abundância de extranacionais ao serviço da UE, inclusive em funções delicadas. |
Well, there are a lot of foreigners ! | Bem, há muitos estrangeiros ! |
Now we see more and more foreigners. | Agora se veem mais e mais estrangeiros. |
Many foreigners come to Japan to work. | Muitos estrangeiros vêm para o Japão para trabalhar. |
Many foreigners come to Japan to work. | Diversos estrangeiros vêm ao Japão para trabalhar. |
Why did you stop only the foreigners? | Por que você parou apenas os estrangeiros? |
He has two friends who are foreigners. | Ele tem dois amigos que são estrangeiros. |
Tom is used to talking to foreigners. | Tom está acostumado a conversar com estrangeiros. |
3 Data includes at least 2,464 foreigners. | 3 Os dados incluem pelo menos 2464 estrangeiros. |
Or by foreigners working in this country. | Ou por estrangeiros a trabalhar no nosso país. |
minded stirring up of resentment against foreigners. | Respondo a outra pergunta, também muito concreta, formulada por diversos oradores. |
Gangsters is foreigners, and he's an American. | Os gangsters são estrangeiros, e ele é americano. |
Seems like foreigners make the best talkers. | Parece que os estrangeiros são os melhores a falar. |
Agricultural land cannot be acquired by foreigners. | As sociedades de responsabilidade limitada (ou sociedades por ações) podem ser constituídas por um ou mais fundadores. |
Urząd do Spraw Cudzoziemców (Office for Foreigners) | Senat za prekrške Republike Slovenije (Senado das Pequenas Infrações da República da Eslovénia) |
Agricultural land cannot be acquired by foreigners. | NRW p. 184) |
LT Foreigners must pass additional qualification exam. | BE, DK, ES, FR, EL, IT, LU, PT, exigida licenciatura em farmácia |
We do not want to become foreigners in our own country. We do not want to become foreigners in Europe. | Peço igualmente a todos os grandes meios de comunicação que relancem uma campanha ofensiva e perseverante, até atingirmos o nosso objectivo. |
Of course, not all foreigners were adequately protected. | É claro que nem todos os estrangeiros foram adequadamente protegidos. |
Both for Angolans as well as for foreigners. | Tanto para os nacionais como para os estrangeiros. |
The greater part of the guests were foreigners. | A maior parte dos convidados eram estrangeiros. |
The roofs of Japan are low for foreigners. | Os telhados do Japão são baixos para os estrangeiros. |
Related searches : Foreigners Act - Foreigners Authority - Foreigners Office - For Foreigners - Eu - Proportion Of Foreigners - Law On Foreigners - Hostility Towards Foreigners - Fear Of Foreigners - Group Of Foreigners - Attitude Towards Foreigners - Hatred Of Foreigners - Office For Foreigners