Translation of "eu primary law" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Primary - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

CHAPTER II APPLICABLE LAW Article 4 Primary rule
CAPÍTULO II LEGISLAÇÃO APLICÁVEL Artigo 4º Conexão principal
0 Comparative law (e.g. civil, commercial between EU and Russian Federation)
Direito Comparado (por ex., direitos civil e comercial entre a UE e a Federação Russa)
Comparative law (e.g. civil, commercial between EU and the Russian Federation)
Direito Comparado (ex. civil e comercial entre a UE e a Federação Russa)
Primary, secondary and higher (University College) level education are all free in Ireland for all EU citizens.
Os níveis de ensino primário, secundário e superior são todos gratuitos na Irlanda para todos os cidadãos da União Europeia.
Level 4 relates to Commission measures to strengthen the enforcement of EU law .
O Nível 4 prende se com as medidas da Comissão para o reforço da aplicação da legislação da UE .
MONETARY POLICY The primary objective for monetary policy in all non euro area EU Member States is price
POLÍTICA MONETÁRIA O objectivo primordial da política monetária em todos os Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro é a estabilidade de preços . Contudo , as estratégias de política monetária diferem consideravelmente de país para país ( ver Quadro 11 ) .
Handling of the EU acquis communautaire . Developing the proper level of EU languages proficiency. Providing courses focusing on the approximation of law.
Desenvolvimento de um nível adequado de competência nas línguas da UE
D specialised legal studies (e.g. EU law on environment, consumers, labour, trade and competition)
D estudos interdisciplinares relacionados com sectores políticos específicos da UE (nomeadamente, direito economia do ambiente, direito economia dos transportes, economia agrícola, desenvolvimento regional) n estudos jurídicos especializados (nomeadamente, direito da UE em matéria de ambiente, protecção do consumidor, trabalho, comércio e concorrência) n cursos multidisciplinares em estudos europeus
MONETARY POLICY The primary objective for monetary policy in all non euro area EU Member States is price stability .
POLÍTICA MONETÁRIA O objectivo primordial da política monetária em todos os Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro é a estabilidade de preços .
Institutions A Joint Committee consisting of the EEA EFTA States plus the European Commission (representing the EU) has the function of extending relevant EU law to the non EU members.
Instituições Uma Comissão Mista formada por Estados do EEA EFTA mais a Comissão Europeia (representando a UE) tem a função de difundir o Direito comunitário europeu para membros não pertencentes à UE.
Take away respect for international law, and the EU would cease to exist almost overnight.
Elimine se o respeito pelo direito internacional, e a UE deixaria de existir quase de um dia para o outro.
With out prejudice to the primary objective of price stability , the Eurosystem has to support the general economic policies in the EU .
Sem prejuízo do objectivo principal da estabilidade de preços , o Eurosistema deve apoiar as políticas económicas gerais na UE .
Acquis communautaire term commonly used to refer to all Community law including EU treaties , regulations and directives .
Um acordo deste tipo é semelhante a um empréstimo garantido , mas difere no que respeita à propriedade do título que não é mantida pelo vendedor .
ECB Annual Report 2006 monetary policy framework , and the primary objective of price stability was enshrined in the new Banka Slovenije Law .
Em 2001 , a Eslovénia adoptou um novo quadro de política monetária , estando o objectivo primordial da estabilidade de preços consagrado na nova Lei do Banka Slovenije .
Following the agreement of the Reform Treaty , the name of the single currency will appear in the primary law of the Union .
Na sequência do acordo sobre o Tratado Reformador , a designação da moeda única passará a constar do direito primário da União .
For asset backed securities the acquisition of the underlying assets must be governed by the law of an EU Member State . The law governing underlying credit claims must be the law of an EEA country
A legislação que rege aos direitos de crédito subja centes tem ser a lei de um país pertencente ao EEE .
and substantiated in the Statute of the ESCB , which is annexed to the EC Treaty as a Protocol and thereby forms an integral part of primary Community law . This means that EMU is governed by Community law and not by intergovernmental law .
Isto significa que a UEM é governada pela legislação comunitária e não pela legislação intergovernamental .
The city lies within the Lincoln Public Schools school district the primary law enforcement agency for the city is the Lincoln Police Department.
A cidade tem esse nome em homenagem ao ex presidente Abraham Lincoln, assassinado em 1865, pouco depois do fim da Guerra Civil Americana.
Types There are three primary and two secondary types of dialysis hemodialysis (primary), peritoneal dialysis (primary), hemofiltration (primary), hemodiafiltration (secondary), and intestinal dialysis (secondary).
Diálise é o processo físico químico pelo qual duas soluções (de concentrações diferentes), são separadas por uma membrana semipermeável, após um certo tempo as espécies passam pela membrana para igualar as concentrações.
These require a stable democracy that respects human rights and the rule of law a functioning market economy and the acceptance of the obligations of membership, including EU law.
Estes requerem uma democracia estável, que respeite os direitos humanos e o Estado de direito uma economia de mercado capaz de concorrer na UE e a aceitação das obrigações de adesão, incluindo a legislação da UE.
Primary Bundle
Pacote principal
All Mozambicans are required by law to attend school through the primary level however, a lot of children in Mozambique do not go to primary school because they have to work for their families' subsistence farms for a living.
Todos os moçambicanos são obrigados por lei a frequentar a escola de nível primário, no entanto, um grande número de crianças moçambicanas não vão à escola primária, porque têm de trabalhar para subsistência de suas famílias.
In this regard , the EU Member States agreed to lead by example by committing themselves to include clauses in bonds issued by EU central governments under the law of foreign jurisdictions .
O Observador do BCE participou nas análises regulares do Conselho de Administração do FMI sobre a economia mundial e a evolução dos mercados e nas discussões do Conselho de Administração do FMI acerca das perspectivas económicas mundiais .
constant primary balance
saldo primário constante
For asset backed securities the acquisition of the underlying assets must be governed by the law of an EU Member State .
Utilização transfronteiras Sim .
Acquis communautaire term commonly used to refer to all Community law including EU treaties , regulations and directives . Countries joining the EU must have implemented the existing acquis communautaire by the time of accession .
Actividade de correspondente bancário ( correspondent banking ) acordo segundo o qual uma instituição de crédito efectua pagamentos e presta serviços a outra instituição de crédito .
In 2009, the Constitutional Court struck down the article enabling religious education from the Law on Primary Education for violating the secular character of the state.
Em 2009, o Tribunal Constitucional anulou o artigo da lei sobre educação primária que autorizava a educação religiosa por violar o caráter laico do estado.
He attended St Joseph's Primary School, a Roman Catholic primary school in Hertford.
Ele frequentou escola St Josephs em Hertfordshire, uma escola primária católica romana.
This also includes support to the adoption and implementation of EU law to prepare Turqey s ability to assume the obligations of membership.
Tal incluirá igualmente o apoio à adopção e aplicação da legislação da UE, a fim de preparar a Turquia para assumir as obrigações decorrentes da adesão. Um outro aspecto importante é a promoção do diálogo entre as sociedades civis da UE e da Turquia.
No provisions of EU law address the disintegration of a member state, as secession contradicts the core principle of ever closer Union.
Não há provisões legais na UE que prevejam a desintegração de um estado membro, já que a secessão contradiz o princípio nuclear de uma União cada vez mais próxima .
The Institute for European Environmental Policy estimates the body of EU environmental law amounts to well over 500 Directives, Regulations and Decisions.
A Instituto Europeu de Política Ambiental estima que o corpo de leis ambientais da UE abranja bem mais de 500 directivas, regulamentos e decisões.
The interpretation and the application of EU law and the treaties are ensured by the Court of Justice of the European Union.
A interpretação, a aplicação da legislação da UE e os tratados são assegurados pelo Tribunal de Justiça da União Europeia.
The primary school in Had zici Binjezevo was in a dilapidated state until the EU funded its rehabilitation including installing heating and restoring classrooms to a usable condition.
A escola primária de Hadzici Binjezevo estava num estado lamentável antes de a UE ter financiado a sua reabilitação nomeadamente a instalação do aquecimento e a restauração das salas de aula.
EU Council EU Council
JO C 246 , 14.10.2009 , p. 1
As a child, he attended Brownlee Primary School and Charles Morgan Higher Primary School.
Quando criança, ele estudou na Brownlee Primary School e Charles Morgan Higher Primary School.
The guarantee must be governed by the law of an EU Member State and be legally valid , binding and enforceable against the guarantor .
A garantia deve ser regulamentada pela legislação de um Estado Membro da EU e ser juridicamente válida , vinculativa e executória contra o garante .
The guarantee must be governed by the law of an EU Member State and be legally valid , binding and enforceable against the guarantor .
A garantia deve ser regulamentada pela legislação de um Estado Membro da EU e ser juridicamente válida , vinculativa e executória contra o garante .
The guarantee must be governed by the law of an EU Member State and be legally valid , binding and enforceable against the guarantor .
A garantia deve ser regulamentada pela legislação de um Estado Membro da UE e deve ser juridicamente válida , vinculativa e executória contra o garante .
The new procedure has been developed in accordance with the principle of an open market economy and in line with EU competition law .
O novo procedimento foi desenvolvido de acordo com o princípio de uma economia de mercado aberta e em conformidade com a legislação da UE em matéria de concorrência .
The relevant data will be made available to all 15 EU NCBs and to the respective law enforcement bodies involved in combating counterfeiting .
Os dados relevantes serão disponibilizados a todos os 15 BCN da UE e às respectivas autoridades responsáveis pela aplicação da lei envolvidas no combate à contrafacção .
The guarantee must be governed by the law of an EU Member State and be legally valid , binding and enforceable against the guarantor .
A garantia deve ser regulamentada pela legislação de um Estado Membro da EU e ser juridicamente válida , vinculativa e executória contra o garante .
The primary decay product before 103Rh is ruthenium and the primary product after is palladium.
O principal produto do decaimento antes do Rh 103 é o rutênio e depois deste o paládio.
European Parliament consists of 626 representatives of the citizens of the EU Member States . It is part of the legislative process , though with different prerogatives according to the procedures through which EU law is to be enacted .
A baixa de preços em determinados sectores da economia , devido a um progresso técnico ou aumento da concorrência , não deve ser considerada como deflação . ECOFIN ver Conselho da UE .
Legislation The non EU members of the EEA (Iceland, Liechtenstein and Norway) have agreed to enact legislation similar to that passed in the EU in the areas of social policy, consumer protection, environment, company law and statistics.
Legislação Os membros do EEE não pertencentes à UE têm concordado em ordenar a legislação de seus países às determinações emitidas pela UE nas áreas de política social, direito do consumidor, meio ambiente, empresas e estatística.
Although some primary education is compulsory under law, in many rural communities this is not observed as many families feel they cannot afford costs such as uniforms and equipment.
Embora o ensino primário seja obrigatório nos termos da lei, em muitas comunidades rurais há famílias que não odem pagar os custos do estudo, tais como uniformes e materiais didáticos.

 

Related searches : Eu Law - Primary Law - By Eu Law - In Eu Law - Eu Law Making - Eu Company Law - Eu Secondary Law - Eu Antitrust Law - Secondary Eu Law - Eu Case Law - Eu Consumer Law - Eu Equality Law - Eu Food Law - Under Eu Law