Translation of "euro exchange rate" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Euro - translation : Exchange - translation : Rate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Flexible exchange rate regime for euro
Um regime de taxas de câmbio flexíveis para o euro
Euro foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Fixed euro conversion rates
Euro foreign exchange reference rates Daily nominal effective exchange rate Taxas de conversão irrevogáveis do euro
The exchange rate was 1 euro 166.386 pesetas.
A taxa de conversão adotada foi de 1 euro 166,386 pesetas.
Free floating exchange rate since February 2008 when the exchange rate peg to the euro was abolished .
Taxa de câmbio flutuante desde Fevereiro de 2008 , quando foi abandonada a ligação cambial ao euro .
EXCHANGE RATE DEVELOPMENTS Exchange rate developments in the non euro area EU Member States in 2007 mainly reflected the exchange rate regimes of the individual countries .
EVOLUÇÃO CAMBIAL Em 2007 , a evolução cambial nos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro reflectiu sobretudo os regimes cambiais de cada país .
Euro effective exchange rate ( nominal and real ) from 1993
Taxas de câmbio efectivas do euro ( nominais e reais ) desde 1993
Exchange Rate Mechanism II ( ERM II ) the framework for exchange rate policy cooperation between the euro area countries and those outside the euro area .
Mecanismo de Taxas de Câmbio II ( MTC II ) o quadro de cooperação , em termos de política de taxa de câmbio , entre os países da área do euro e os Estados Membros fora dela .
EXCHANGE RATE DEVELOPMENTS Exchange rate developments in the non euro area EU Member States in 2006 tended largely to reflect the exchange rate regimes of the individual countries .
EVOLUÇÃO CAMBIAL A evolução cambial nos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro em 2006 reflectiu sobretudo os regimes cambiais de cada país .
EXCHANGE RATE DEVELOPMENTS Exchange rate developments in the non euro area EU Member States in 2009 were strongly influenced by the exchange rate regimes of the individual countries .
os reajustamentos a nível mundial das carteiras dos investidores , durante a crise financeira . EVOLUÇÃO CAMBIAL Em 2009 , a evolução cambial nos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro foi fortemente influenciada pelos regimes cambiais de cada país .
Nominal effective exchange rate of the euro 1 ) ( monthly averages
Taxa de câmbio efectiva nominal do euro 1 ) ( médias mensais
Oil prices fell . The exchange rate of the euro recovered
O euro foi introduzido num clima económico favorável , tendo contribuído para o mesmo .
The rate of change of this real exchange rate over time equals the rate of appreciation of the euro (the positive or negative percentage rate of change of the dollars per euro exchange rate) plus the inflation rate of the euro minus the inflation rate of the dollar.
As autoridades brasileiras tentaram durante muitos anos, a partir de 1968, o sistema de minidesvalorização cambial ( Crawling peg ), tentando frear a especulação no mercado de câmbio em função da aceleração da inflação que duraria até a década de 1990.
base and reference interest rates cash changeover dematerialisation of shares during euro changeover discount rate dual pricing exchange rate of euro foreign exchange operations legal tender
taxas de juro de base e de referência transição para o euro fiduciário desmaterialização das acções durante a transição para o euro taxa de desconto dupla afixação dos preços taxa de câmbio do euro operações cambiais curso legal
Exchange rate target Exchange rate target
Objectivo cambial Libra cipriota
Exchange rate target Exchange rate target
Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial
The exchange rate of the euro depreciated further during this period .
Os preços do petróleo aumentaram de forma quase
Chart 8 Euro nominal and real effective exchange rate ( monthly data
G r á f i c o 8 Ta x a d e c â m b i o e f e c t i va n o m i n a l e re a l d o e u ro ( dados mensais
With the introduction of the euro , exchange rate fluctuations and therefore foreign exchange risks within the euro area have also disappeared .
Com a introdução do euro , desapareceram as flutuações cambiais e , consequentemente , os riscos cambiais dentro da área do euro .
monitoring the functioning of the Exchange Rate Mechanism II ( ERM II ) and the sustainability of bilateral exchange rate relations between each participating non euro area currency and the euro
no acompanhamento do funcionamento do Mecanismo de Taxas de Câmbio II ( MTC II ) e da sustentabilidade das relações cambiais bilaterais entre o euro e cada moeda não participante na área do euro
Denmark Estonia Exchange rate target Exchange rate target
Coroa dinamarquesa Estónia
Fiscal balances are therefore insensitive to changes in exchange rates other than the euro litas exchange rate .
Os saldos orçamentais são , por conseguinte , insensíveis a alterações nas taxas de câmbio , excepto na taxa de câmbio euro litas .
33 of the euro exchange rate in 1999 and most of 2000 .
Inflação medida pelo IHPC excluindo componentes voláteis subiu em 2001 Em 2001 , a inflação medida pelo IHPC excluindo produtos alimentares não transformados e produtos energéticos foi ainda influenciada pelos efeitos indirectos causados pelos aumentos do preço do petróleo e pela depreciação da taxa de câmbio do euro em 1999 e na maior parte de 2000 .
These concerns were compounded by the development of the euro exchange rate .
crescimento económico robusto . Estas preocupações intensificaram se com a evolução da taxa de câmbio do euro .
Malta maintains the exchange rate against the euro unchanged from the central rate as a unilateral commitment .
Malta mantém inalterada a taxa de câmbio face ao euro em relação à taxa central como compromisso unilateral .
Malta maintained the exchange rate against the euro unchanged from the central rate as a unilateral commitment .
Malta mantinha inalterada a taxa de câmbio face ao euro em relação à taxa central como compromisso unilateral .
Fiscal balances are therefore relatively insensitive to changes in exchange rates other than the euro tolar exchange rate .
Os saldos orçamentais são , por isso , relativamente insensíveis a variações nas taxas de câmbio , excepto na taxa de câmbio euro tolar .
ERM II ( exchange rate mechanism II ) the exchange rate arrangement which provides the framework for exchange rate policy co operation between the euro area and EU Member States not participating in the euro area from the start of Stage Three of Economic and Monetary Union .
Critérios de Copenhaga ( Copenhagen criteria ) o conjunto de critérios a cumprir pelos países como pré requisito para se tornarem membros da União Europeia ( UE ) foi definido em termos gerais pelo Conselho Europeu de Copenhaga em Junho de 1993 .
Exchange rate
Taxa de câmbio
Exchange rate stability Exchange rate developments in 1993 94 4.1
4.1 Estabilidade cambial Evoluqio cambial em 1993 94
In addition to the performance of the nominal exchange rate against the euro , evidence relevant to the sustainability of the current exchange rate is briefly reviewed .
Para além da avaliação do desempenho da taxa de câmbio nominal face ao euro , é feita uma breve análise da sustentabilidade da taxa de câmbio corrente .
ERM II ( exchange rate mechanism II ) the exchange rate arrangement which provides the framework for exchange rate policy co operation between the euro area and EU Member States not participating in the euro area from the start of Stage Three of Economic and Monetary Union ( EMU ) .
Crédito a residentes na área do euro medida geral do financiamento de instituições do sector não monetário residentes na área do euro ( incluindo administrações públicas e sector privado ) pelo sector das IFM .
They are included in the weights of the effective exchange rate of the euro .
Estão incluídos nas ponderações da taxa de câmbio efectiva do euro .
Chart 5.4 Nominal effective exchange rate of the euro and oil prices ( monthly averages
Taxa de câmbio efectiva nominal do euro e preços do petróleo ( médias mensais
The real effective exchange rate for the euro area is derived using national CPIs .
Facilidade permanente de depósito facilidade permanente do Eurosistema que as contrapartes podem utilizar para efectuar depósitos no banco central pelo prazo overnight remunerados a uma taxa de juro fixada antecipadamente .
the exchange rate of the euro against the US dollar on 31 December 2007 .
Pelo contrário , é contabilizada uma única reavaliação do ouro com base no preço em euros por onça de ouro fino , que , para o exercício findo em 31 de Dezembro de 2007 , resultou da taxa de câmbio do euro face ao dólar dos Estados Unidos em 31 de Dezembro de 2007 .
However , in February 2008 Hungary abolished its exchange rate peg to the euro and moved to a fully fledged inflation target with a free floating exchange rate .
Porém , em Fevereiro de 2008 , a Hungria aboliu a sua ligação cambial ao euro e passou a funcionar inteiramente no quadro de um objectivo para a inflação com um regime de câmbios flutuantes .
Exchange rate target
Objectivo cambial
Exchange rate developments
Evolução das finanças públicas
Exchange rate developments
Evolução da taxa de câmbio
Effective exchange rate
Taxa de câmbio efectiva
Exchange rate changes
Variações cambiais
Exchange rate adjustment
Ajustamento de taxa de câmbio
Exchange rate target
Chipre Objectivo cambial
Exchange rate stability
Estabilidade cambia1
Exchange rate target
Letónia Objectivo cambial

 

Related searches : Exchange In Euro - Exchange Rate - Euro Base Rate - Weaker Exchange Rate - Favourable Exchange Rate - Exchange Rate Instrument - Fluctuating Exchange Rate - Wholesale Exchange Rate - Indicative Exchange Rate - Exchange Rate Targeting - Selling Exchange Rate - Exchange Rate Determination - Multiple Exchange Rate - Exchange Rate Arrangements