Translation of "european statistical system" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

European - translation :

Statistical - translation :

System - translation :

Keywords : Europeu Europeia Europeus Europeu Europeias Estatística Estatísticas Anomalia Impossibilidade Anomalias Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

CHAPTER II Statistical Governance Article 4 The European Statistical System 1 .	CAPÍTULO II Governação Estatística Artigo 4.º Sistema Estatístico Europeu 1 .
Eurostat and the national statistical institutes of the EU Member States make up the European Statistical System .	O Eurostat e os institutos nacionais de estatística dos Estados Membros da UE formam o Sistema Estatístico Europeu .
( b ) for transmission to the members of the European Statistical System ( ESS ) in accordance with paragraph 11	b ) para a transmissão aos membros do Sistema Estatístico Europeu (' SEE ') nos termos do n.o 11
Core elements to evaluate the quality are laid down in the Quality Declaration of the European Statistical System , adopted by the Statistical Programme Committee in September 2001 .	Os elementos básicos para avaliar a sua qualidade foram enunciados na Declaração de Qualidade do Sistema Estatístico Europeu , adoptado pelo Comité do Programa Estatístico em Setembro de 2001 .
The European Statistical System ( ESS ) is the partnership between the Community statistical authority , which is the Commission ( Eurostat ) , and the National Statistical Institutes ( NSIs ) and other authorities responsible in each Member State ( national authorities ) for the development , production and dissemination of European Statistics .	O Sistema Estatístico Europeu ( SEE ) é uma parceria entre a autoridade estatística comunitária , que é a Comissão ( Eurostat ) , os Institutos Nacionais de Estatística ( INE ) e outras autoridades responsáveis em cada Estado Membro ( autoridades nacionais ) pelo desenvolvimento , pela produção e pela divulgação das estatísticas europeias .
Statistical questions The statistical base for examining fiscal developments is comparable data assembled on a National Accounts basis , in compliance with the European System of Accounts ( 2nd edition ) .	Questoes de natureza estatística A base estatística para a análise da evolucao orcamental é constituída por dados comparáveis , coligidos na óptica das Contas Nacionais , em conformidade com o Sistema Estes dados sao fornecidos pela Comissao que por sua vez Europeu de Contas ( 2 dicao ) .
The availability of individual data for the needs of the European Statistical System is of particular importance in order to maximise the benefits of the statistical information and to ensure a better harmonisation of European Statistics .	A disponibilidade dos dados individuais relativamente às necessidades do Sistema Estatístico Europeu reveste se de especial importância para maximizar os benefícios da informação estatística e para assegurar uma melhor harmonização das estatísticas europeias .
ECB Opinion on the Portuguese National Statistical System	Parecer do BCE sobre o sistema estatístico português
the outline of the European Statistical Programme	( b ) ( c ) A estrutura do Programa Estatístico Europeu
SYSTEM EUROPEAN	EUROPEU DE
SYSTEM EUROPEAN	EUROPEU SISTEMA
ECB Opinion on the establishment of the Hellenic Statistical System and an independent statistical authority	Parecer do BCE sobre a criação do Sistema Estatístico Helénico e de uma autoridade estatística independente na Grécia
European Statistics are provided also by the European Central Bank ( ECB ) and by the European System of Central Banks ( ESCB ) , although it is under a separate statistical governance structure and different rules1 .	O Banco Central Europeu ( BCE ) e o Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) também fornecem estatísticas europeias , embora ao abrigo de uma estrutura de governação estatística distinta e com base em normas diferentes1 .
European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) a system of uniform statistical definitions and classifications aimed at achieving a harmonised quantitative description of the economies of the Member States .	EURIBOR ( taxa interbancária de oferta do euro ) ( EURIBOR ( euro interbank offered rate )) taxa à qual um banco principal está disposto a conceder empréstimos em euros a outro banco principal .
European System of Integrated Economic Accounts ( ESA ) represents a system of uniform statistical definitions and classifications aiming at a coherent quantitative description of the economies of EU Member States .	Pensões capitalizadas e não capitalizadas num esquema de pensões capitalizado , os compromissos respeitantes às pensões encontram se cobertos por activos reais ou financeiros , por oposição aos esquemas não capitalizados , ou de reforma por repartição , nos quais as contribuições das entidades patronais e dos trabalhadores são canalizadas para pagar directamente as pensões actualmente existentes .
European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) a system of uniform statistical definitions and classifications aimed at achieving a harmonised quantitative description of the economies of the Member States .	Inclui títulos de participação no capital , títulos de dívida sob a forma de obrigações e outros títulos de dívida e instrumentos do mercado monetário .
ECB Opinion on the statistical reporting system in Belgium	Parecer do BCE sobre o sistema de prestação de informação estatística na Bélgica
The list of MFIs for statistical purposes includes an entry on whether or not institutions are legally subject to the European System of Central Banks ( ESCB ) minimum reserve system . 2 .	A lista de IFM para fins estatísticos inclui uma rubrica que indica se a instituição está , ou não , legalmente sujeita ao regime de reservas mínimas do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) .
The exchange of statistical information within the ESCB and with European and international institutions requires a fast , robust and secure data exchange system .	A troca de informação estatística dentro do SEBC e com instituições europeias e internacionais exige um sistema de intercâmbio de dados rápido , sólido e seguro .
EN CHAPTER III Production of European Statistics Article 11 European Statistical Programme 1 .	CAPÍTULO III Produção das Estatísticas Europeias Artigo 11.º Programa das Estatísticas Europeias 1 .
European System of Integrated Economic Accounts ( ESA , second edition , 1979 ) a system of uniform statistical definitions and classifications aimed at a coherent quantitative description of the economies of the Member States .	Pensões capitalizadas e não capitalizadas num esquema de pensões capitalizado , os compromissos respeitantes às pensões encontram se cobertos por activos reais ou financeiros , por oposição aos esquemas não capitalizados , ou de reforma por repartição , nos quais as contribuições das entidades patronais e dos trabalhadores são canalizadas para pagar directamente as pensões actualmente existentes .
ANNEX I STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK	ANEXO I REQUISITOS ESTATÍSTICOS DO BANCO CENTRAL EUROPEU
Article 12 Implementation of the European Statistical Programme 1 .	Artigo 12.º Execução do Programa Estatístico Europeu 1 .
Eurostat is the statistical office of the European Communities .	O Eurostat é o serviço de estatísticas das Comunidades Europeias .
THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS Article 1 The European System of Central Banks	O SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS Artigo 1.o O Sistema Europeu de Bancos Centrais
European System of Central Banks ( ESCB ) the central banking system of the European Union .	MTC II ( mecanismo de taxas de câmbio II ) ( ERM II ( exchange rate mechanism II )) o mecanismo de taxas de câmbio que proporciona o quadro para a cooperação em termos de política cambial entre os países da área do euro e os Estados Membros da UE não participantes na Terceira Fase da UEM .
In essence , this revision is led by changes in society and the need to more clearly define the role of the European Statistical System ( ESS ) .	Na sua essência , a presente revisão é motivada por mudanças na sociedade e pela necessidade de definir mais claramente o papel do Sistema Estatístico Europeu ( SEE ) .
ANNEX I Statistical requirements of the European Central Bank 1 .	ANEXO I Requisitos estatísticos do Banco Central Europeu 1 .
ANNEX I STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK 1 .	ANEXO I REQUISITOS ESTATÍSTICOS DO BANCO CENTRAL EUROPEU 1 .
ANNEX II STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK 1 .	ANEXO II REQUISITOS ESTAT STICOS DO BANCO CENTRAL EUROPEU 1 .
ANNEX II STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK 1 .	ANEXO II REQUISITOS ESTATÍSTICOS DO BANCO CENTRAL EUROPEU 1 .
ANNEX I STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK 1 .	ANEXO I EXIGÊNCIAS DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA DO BANCO CENTRAL EUROPEU 1 .
IAS are broadly consistent with European and international statistical standards .	Na prática , esta harmonização já se tornou uma referência importante para os investidores ao acompanharem o andamento das sociedades .
Official Journal of the European Union ANNEX II STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK	Jornal Oficial da União Europeia ANEXO II REQUISITOS ESTATÍSTICOS DO BANCO CENTRAL EUROPEU
The Eurosystem and the European System of Central Banks EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS ( ESCB )	O Eurosistema e o Sistema Europeu de Bancos Centrais SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS ( SEBC )
The Eurosystem and the European System of Central Banks EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS ( ESCB )	O Eurosistema e o Sistema Europeu de Bancos Centrais SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS ( SEBC )
The European Statistical Programme shall be implemented by individual statistical actions which shall be decided either ( a ) ( b ) ( c ) by the European Parliament and the Council	O Programa Estatístico Europeu deve ser executado através de acções estatísticas específicas , que devem ser decididas ( a ) pelo Parlamento Europeu e pelo Conselho ou
European System of Central Banks	Sistema Europeu de Bancos Centrais
Official Journal of the European Union ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK	Jornal Oficial da União Europeia ANEXO I REQUISITOS DE REPORTE ESTATÍSTICO DO BANCO CENTRAL EUROPEU
Diagnostic and Statistical Manual The Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders fifth edition (DSM 5) has removed the multiaxial system.	Manual Diagnóstico e Estatístico O Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais edição cinco (DSM 5) removeu seu sistema de múltiplos eixos.
It went into liquidation following the establishment of the European Central Bank on 1 June 1998 . European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) a system of uniform statistical definitions and classifications aimed at achieving a harmonised quantitative description of the economies of the Member States .	Gestão de empresas ( corporate governance ) procedimentos e processos segundo os quais uma organização é gerida e controlada . A estrutura de gestão especifica a distribuição de direitos e responsabilidades entre os diferentes participantes na organização tais como o conselho de administração , os gestores , os accionistas e outros participantes e estabelece as regras e procedimentos da tomada de decisão .
ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK 1 .	ANEXO I REQUISITOS DE REPORTE ESTATÍSTICO DO BANCO CENTRAL EUROPEU 1 .
ECB statistics adhere to widely agreed global and European statistical standards .	As estatísticas do BCE seguem normas amplamente aceites a nível europeu e mundial .
Article 7 Cooperation with other bodies The European Statistical Advisory Committee and the European Statistical Governance Advisory Board shall be consulted within the limits of their respective competence .	Artigo 7.º Cooperação com outros órgãos O Comité Consultivo Europeu para as Estatísticas e o Conselho Consultivo Europeu para a Governação Estatística devem ser consultados dentro dos limites das respectivas competências .
European Environment Agency (2006) European Nature Information System (EUNIS) Gallotia .	(HTML abstract) European Environment Agency (2006) European Nature Information System (EUNIS) Gallotia .

Exibir esta página em português