Translation of "european union countries" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Those ten countries join the European Union on 1 May . | Em 1 de Maio , estes dez países passam a fazer parte da UE . |
| its members come from all 27 countries of the European Union . | os seus membros provêm dos 27 países da União Europeia . |
| its members come from all 25 countries of the European Union . | os seus membros provêm dos 25 países da União Europeia . |
| Participating states The Western European Union had 10 member countries, 6 associate member countries, 5 observer countries and 7 associate partner countries. | Estados membros A UEO tem 10 países membros, 6 países membros associativos, 5 observadores e 7 parceiros. |
| Priorities shall also complement other European Union activities in the partner countries. | As referidas prioridades também devem complementar outras actividades da União Europeia em cada Estado parceiro. |
| Chapter IV Economic developments in the other countries of the European Union 86 | Capítulo IV Evolução económica nos outros países da União Europeia 95 |
| PRIVILEGES AND IMMUNITIES OF MISSIONS OF THIRD COUNTRIES ACCREDITED TO THE EUROPEAN UNION | PRIVILÉGIOS E IMUNIDADES DAS MISSÕES DE ESTADOS TERCEIROS ACREDITADAS JUNTO DA UNIÃO EUROPEIA |
| Chapter IV Economic developments in the other countries of the European Union 86 | Capítulo IV Evolução económica nos outros países da União Europeia 94 |
| Chapter III Economic developments in the other countries of the European Union 64 | Capítulo III Evolução económica nos outros países da União Europeia 66 |
| Chapter IV Economic developments in the other countries of the European Union 92 | Capítulo IV Evolução económica nos outros países da União Europeia 98 |
| 1 The European Economic Area consists of the 27 countries of the European Union , plus Iceland , Liechtenstein and Norway . | 1 O Espaço Económico Europeu é constituído pelos 27 países da União Europeia , bem como a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega . |
| Other payment systems activities systems in countries that have applied for membership of the European Union . | Outras actividades dos sistemas de pagamentos the European Union ( Os sistemas de pagamentos nos países candidatos à adesão à União Europeia ) . |
| The euro area comprises the 16 European Union countries that have introduced the euro since 1999 . | A área do euro é constituída pelos 16 países da União Europeia que adoptaram o euro desde 1999 . |
| It is an official educational establishment controlled jointly by the governments of the European Union countries . | It is an official educational establishment controlled jointly by the governments of the European Union countries . |
| In most European Union countries, per capita GDP is less than it was before the crisis. | Na maioria dos países da União Europeia, o PIB per capita é menor do que era antes da crise. |
| The Soviet Union under Vladimir Lenin decriminalized homosexuality in 1922, long before many other European countries. | A União Soviética, sob o governo de Vladimir Lenin, descriminalizou a homossexualidade em 1922, muito antes de muitos outros países europeus. |
| Albania welcomed around 4.2 million visitors in 2012, mostly from neighbouring countries and the European Union. | A Albânia acolheu cerca de 4,2 milhões de visitantes em 2012, principalmente de países vizinhos e da União Europeia. |
| EPP Women has more than 40 member organizations from countries of the European Union and beyond. | A associação tem mais de 40 organizações membros dos países da União Europeia e não só. |
| European Union of Christian Democratic Workers The European Union of Christian Democratic Workers (EUCDW) is the labour organization of the EPP, with 24 member organizations in 18 different countries. | União Europeia de Trabalhadores Democratas Cristãos A União Europeia de Trabalhadores Democratas Cristãos (UETDC) é a organização dos trabalhadores do PPE com 24 organizações membros, de 18 países diferentes. |
| European Union | x |
| Under Tempus III the Central and Eastern European countries which have signed an Association Agreement with the European Union, i.e. the candidate countries, are no longer eligible for Tempus funding. | Durante a vigência do Tempus III, os países da Europa Central e Oriental que assinaram Acordos de Associação com a União Europeia, ou seja, os países candidatos, não podem beneficiar dos fundos Tempus. |
| The economic crisis that began in 2008, affected the European Union by 2010, particularly its southern countries. | Em 2008 começou se uma grave crise econômica, que em 2010 afetou com força toda a Comunidade Europeia e, em particular, os países ao sul. |
| However , the data foreseen by the draft Regulation will be of considerable relevance for users wishing to make international comparisons within the European Union , and to countries outside the European Union . | No entanto , os dados contemplados neste projecto de regulamento serão bastante mais relevantes para os utilizadores interessados em efectuar comparações , a nível internacional , na União Europeia e até em outros países . |
| Regional network involving universities and other consortium members from two or several partner countries and the European Union. | Rede Regional que envolve universidades e outros membros do consórcio de dois ou vários Estados parceiros e a União Europeia. |
| The Treaty on European Union amended the Treaty establishing the European Community and established European Union . | Taxas de juro directoras do BCE ( key ECB interest rates ) taxas de juro que determinam a orientação da política monetária do Banco Central Europeu ( BCE ) , fixadas pelo Conselho do BCE . |
| In the course of time , other European countries joined the then European Communities ( EC ) or , since the Maastricht Treaty ( 1992 ) , the European Union in several rounds of accession . | Com o decorrer do tempo , outros países da Europa aderiram , em diversas fases de alargamento , às Comunidades Europeias ( CE ) ou , após a assinatura do Tratado de Maastricht ( 1992 ) , à União Europeia ( UE ) . |
| Treaty on European Union and Treaty on the Functioning of the European Union | Tratado da União Europeia e Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia |
| Glossary Accession countries there are currently 13 countries in central and eastern Europe and in the Mediterranean which are recognised by the European Council as candidates for accession to the European Union ( EU ) . | Glossário Acervo comunitário ( acquis communautaire ) termo habitualmente utilizado para fazer referência a toda a legislação comunitária incluindo os tratados , regulamentos e directivas da UE . |
| The Treaty on European Union amended the Treaty establishing the European Community and established the European Union . | O Tratado da União Europeia introduziu alterações ao Tratado que institui a Comunidade Europeia e deu origem à União Europeia . |
| The Treaty on European Union amended the Treaty establishing the European Community and established the European Union . | O Tratado da União Europeia introduziu alterações ao Tratado que institui a Comunidade Europeia , e instituiu a União Europeia . |
| Germany then revived its Anti Comintern Pact, enlisting many European and Asian countries in opposition to the Soviet Union. | Logo após isso, os alemães reviveram o Pacto Anticomintern, recrutando vários países europeus e asiáticos em oposição à União Soviética. |
| European Union now numbers 25 Member States , with the most recent addition of ten central and eastern European and Mediterranean countries on 1 May 2004 . | A UEM foi criada no quadro das Comunidades Europeias , o qual aumentou significativamente desde o seu início em 1952 ( ver Caixa 4 ) . A União Europeia tem agora 25 Estados Membros , contando com o mais recente acréscimo de dez países da Europa Central e de Leste e do Mediterrâneo em 1 de Maio de 2004 . |
| Treaty on European Union | Constituição |
| Treaty on European Union | Tratado da União Europeia |
| Treaty on European Union . | através da criação de um espaço de liberdade , de segurança e de justiça , nos termos das disposições do presente Tratado e do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia , |
| The European Union established by this Treaty shall be the successor to the European Union established by the Treaty on European Union and to the European Community.2. | o |
| Declaration on enhanced cooperation between the European Union and the Western European Union 3 . | Declaração relativa ao reforço da cooperação entre a União Europeia e a União da Europa Ocidental 3 . |
| TABLES OF EQUIVALENCES ( 1 ) Treaty on European Union Old numbering of the Treaty on European Union New numbering of the Treaty on European Union | QUADROS DE CORRESPONDÊNCIA ( 1 ) Tratado da União Europeia Antiga numeração do Tratado da União Europeia Nova numeração do Tratado da União Europeia |
| EUROPEAN UNION CONSOLIDATED VERSIONS OF THE TREATY ON EUROPEAN UNION AND OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY | UNIÃO EUROPEIA VERSÕES CONSOLIDADAS DO TRATADO DA UNIÃO EUROPEIA E DO TRATADO QUE INSTITUI A COMUNIDADE EUROPEIA |
| Governance The European Union has seven institutions the European Parliament, the Council of the European Union, the European Commission, the European Council, the European Central Bank, the Court of Justice of the European Union and the European Court of Auditors. | Governo e instituições A União Europeia tem sete instituições o Parlamento Europeu, o Conselho da União Europeia, a Comissão Europeia, o Conselho Europeu, o Banco Central Europeu, o Tribunal de Justiça da União Europeia e o Tribunal de Contas Europeu. |
| The European Union now numbers 25 Member States , with the most recent addition of ten central and eastern European and Mediterranean countries on 1 May 2004 . | Ver Scheller ( 1999 ) , p. 243 . |
| The 0.10 coins and above show either the 15 countries that were the European Union in 2002, or, if minted after 2007, the whole European continent. | O desenho das moedas de 10, 20 e 50 cêntimos foi alterado, mostrando uma Europa sem fronteiras, acomodando os 27 membros da União Europeia em 2007. |
| Since citizenship is a Kingdom affair, and is thus not distinguished for the four countries, citizens from all four countries are also citizens of the European Union. | A partir de então, o Reino passou a ser composto por quatro países em vez de três Países Baixos, Aruba, Curaçao e São Martinho. |
| European Parliament an institution of the European Union . | Intervenção intra marginal ( intra marginal intervention ) intervenção efectuada por um banco central para influenciar a taxa de câmbio da respectiva moeda dentro das margens de flutuação no MTC II . |
| In addition to the Member States of the European Union, other countries belonging to the G24 Group may also participate | Para além dos Estados membros da União Europeia, também podem participar outros países membros do Grupo dos 24, designadamente |
Related searches : European Union - European Countries - European Union Treaty - European Customs Union - European Union Grant - European Union Mission - European Union Policies - European Union Summit - European Union Politics - European Union Standards - European Trade Union - European Union Residents - European Union Market - European Union Allowance
