Translation of "evacuation route" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Evacuation - translation :

Route - translation :

Keywords : Evacuação Evacuação Evacuaçao Obrigatória Evacuar Rota Percurso Trajecto Itinerário Jornais

Examples (External sources, not reviewed)

The evacuation was not total.	A evacuação não foi total.
Why can't they handle evacuation now?	Por que agora não podem lidar com a evacuação?
Highways including U.S. Route 1, U.S. Route 27, U.S. Route 41, and U.S. Route 441.	Miami assinou com o famoso jogador mundial Romário em Março de 2006 de um ano para um acordo.
Bicycle Route 2, the Mountains to Sea route.	br clear left Ligações externas
A covered court converted into a temporary evacuation center.	Uma quadra coberta convertida em centro temporário de evacuação.
U.S. Route 20U.S. Route 20 goes through Rockford twice.	Sua população é de habitantes e sua densidade populacional é de 966,3 hab km².
New York State Route 29, New York State Route 50, New York State Route 9N, and New York State Route 9P lead into Saratoga Springs.	Saratoga Springs é uma cidade localizada no Estado americano de Nova Iorque, no Condado de Saratoga.
It did not help with evacuation in a systematic way.	Ele não ajudou com uma evacuação de forma sistemática.
Route Map.	A Mapa da rota.
These families spent the Christmas and New Year in evacuation centers.	Estas famílias passaram o Natal e o Ano Novo em centros de evacuação.
Be on alert. The evacuation order may occur at any moment.	Estejam todos alerta. A ordem de evacuação pode ser dada a qualquer momento.
New York State Route 7, New York State Route 23 and New York State Route 28 pass through the city.	Oneonta é uma cidade localizada no Estado americano de Nova Iorque, no Condado de Otsego.
The major U.S. highways that run through Evans County are U.S. Route 25 U.S. Route 280 and U.S. Route 301.	O condado possui uma área de 484 km², uma população de 10 495 habitantes, e uma densidade populacional de 22 hab km² (segundo o censo nacional de 2000).
Once is enough and hopefully an evacuation will not be needed again.	Once is enough and hopefully an evacuation will not be needed again.
Public taxis have a set route and pick up passengers along that route.	Táxis públicos têm uma rotina determinada e pegam passageiros dentro dessa rota.
The route, approved by military authorities, included a route along the Maginot Line.	A rota, aprovada pelas autoridades militares, incluiu uma rota ao longo da Linha Maginot.
The money laundering route	A rota da lavagem de dinheiro
If you apply the evacuation standard used in Chernobyl, most of the central part of the city would fall under the mandatory evacuation area, where the residents would be required to move out.	Se for aplicado o modelo de evacução utlizado em Chernobyl, a maior parte do centro da cidade seria abrangida pela área de evacuação obrigatória, onde os residentes seriam obrigados a sair.
We took the quickest route.	Nós tomamos a rota mais rápida.
I'll take the shortest route.	Vou pegar o caminho mais curto.
They also should have evacuation plans for employees at all levels, not just executives.	Devem igualmente ter planos de evacuação que abranjam os trabalhadores de todos os níveis da escala hierárquica, e não apenas os executivos.
The combined crews conducted an evacuation drill, with the Mir computer simulating an emergency.	Os cosmonautas conduziram um teste de evacuação, com o computador da Mir simulando uma emergência.
They controlled the Volga trade route ( Route from the Varangians to the Arabs ), connecting the Baltic to the Caspian Sea, and the Dnieper trade route ( Route from the Varangians to the Greeks ) leading to the Black Sea and Constantinople.	Controlavam a rota comercial do Volga ( rota dos varegues aos árabes ), que ligava o mar Báltico ao mar Cáspio, e a rota comercial do Dnieper ( rota dos varegues aos gregos ), que levava ao mar Negro e a Constantinopla.
By 11 00 on 27 April, buses had arrived in Pripyat to start the evacuation.	27 de abril de 1986 os habitantes da cidade de Pripyat foram evacuados.
View, search and route with OpenStreetMap	Veja, procure e estabeleça rotas com o OpenStreetMap
The second route is Guatemala Colombia.	A segunda, é a rota Guatemala Colômbia.
I will take the shortest route.	Vou pegar o caminho mais curto.
It lies on the old route over the Vorderrhein river and on the route from Schluein to Safien.	Confina com as seguintes comunas Ilanz, Riein, Sagogn, Schluein, Sevgein, Valendas.
The government said it has provided 33 evacuation centers, but these could only shelter 18,000 persons.	O governo informou que disponibilizou 33 centros de evacuação, mas juntos eles têm capacidade para abrigar apenas 18 mil pessoas.
In 1940 he organised the evacuation of 5 million children from cities threatened by Allied bombing.	Em 1940 ele organizou a evacuação de cinco milhões de crianças das cidades ameaçadas pelos bombardeios dos aliados.
OK, this is the route up Everest.	OK. Essa é a rota de subida do Everest.
The Regional Route to Global Free Trade	A Rota Regional para o Comércio Livre Global
Route from the north on the A5	Acesso pelo norte utilizando a auto estrada A5
Route from the south on the A5	Acesso pelo sul utilizando a auto estrada A5
Trace Route FeedBurner done by Moon Blog	Trace Route do FeedBurner feito por Moon Blog
Can I get a route map, please?	Você poderia trazer me o mapa do percurso?
There are 20 stations along this route.	Existem 20 estações ao longo desta rota.
This is the shortest route to Paris.	Esta é a rota mais curta até Paris.
I have to find a faster route.	Eu preciso encontrar um caminho mais rápido.
The land route was opened in 2003.	A rota por terra foi aberta em 2003.
the Nimitz Freeway Hawaii Route 92, a.k.a.	Chester Nimitz almirante da marinha norte americana.
However, this route also had several disadvantages.	Porém, esta rota possuía várias desvantagens.
1 Ueno Route (Edobashi JCT Iriya) No.	O bairro foi fundado a 15 de Março de 1947.
1 Haneda Route (Edobashi JCT Iriya) No.	Website oficial de Minato em japonês
The red dots on this map indicate the equivalent radiation level of mandatory evacuation zone around Chernobyl.	Os pontos vermelhos indicam o equivalente nível de radiação da zona de evacuação obrigatória ao redor de Chernobyl.

Exibir esta página em português