Translation of "evaluate the findings" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Evaluate - translation :

Keywords : Avaliar Avaliarmos Avalie Avaliamos Avalia Descobertas Conclusões Achados Preliminares Descoberta

Examples (External sources, not reviewed)

Other findings	Outros dados
Additional Findings	Principais resultados
The findings are clear.	As conclusões são claras.
The comparison changes how we evaluate him.	A comparação muda como o avaliamos.
And so we will evaluate them.	Então, vamos analizá los.
Inspect or evaluate an expression or variable	Inspeccionar ou avaliar uma expressão ou variável
Citizens comment on the findings, mostly anonymously.	Cidadãos comentam os resultados, em sua maioria anonimamente.
It is therefore important to evaluate the demand for the product.	Torna se, pois, essencial avaliar a procura do produto.
His findings indicate Krypton's imminent destruction.	Seus resultados indicam a iminente destruição de Krypton.
Q How do you evaluate the Iranian blogosphere's influence in society?	P Como você avalia a influência da blogosfera iraniana na sociedade?
Q How do you evaluate blogs influence in Iran?	P Como você avalia a influência dos blogues no Irã?
How do you evaluate the citizen media impact on the Iranian society?	Como você avalia o impacto da mídia cidadã na sociedade iraniana?
Scientists continue to evaluate the age of the cave art at Altamira.	Na caverna de Altamira encontram se representados os três.
Did I evaluate what would be the highest pleasure like Mill would?	Eu avaliei o que traria as maiores vantagens, como Mill faria?
A journalist, who dared to publicly and critically evaluate the reality perished.	Um jornalista, que ousou avaliar critica e publicamente a realidade morreu.
This report shall evaluate in particular the quality of the transmitted LCI data .	O referido relatório avaliará , em particular , a qualidade dos dados transmitidos referentes ao ICM .
How do you evaluate the presence of homosexual blogs in the Iranian blogosphere?	Como você avalia a presença de blogues de homossexuais na blogosfera iraniana?
This box presents the main findings of these two networks .	A presente caixa descreve as principais conclusões destas duas redes .
The main findings of the report can be summarised as follows .	As principais conclusões do relatório podem ser sintetizadas da seguinte forma .
Q How do you evaluate Iranian blogs' importance in Iranian society?	P Como você avalia a importância dos blogs iranianos na sociedade iranian?
Project findings are usually published in international academic journals .	Project findings are usually published in international academic journals .
Q How do you evaluate the evolution of Iranian blogs in these recent years?	P Como você avaliaria a evolução de blogues iranianos nos últimos anos?
Can we evaluate a literary work just by its structure and syntax?	Pode se avaliar uma obra literária unicamente por sua estrutura e sintaxe?
While your cholesterol level has remained the same, the research findings have changed.	Enquanto se nível de colesterol se manteve o mesmo, as conclusões das pesquisas mudaram.
The scientific results of the expedition included important biological, zoological and geological findings.	Os resultados científicos da expedição incluem importantes resultados nas área da biologia, zoologia e geologia.
It will also aggregate and evaluate the best ideas and strategies to overcome those obstacles.	Também agregará e avaliará as melhores idéias e estratégias para superar estes obstáculos.
Based on these findings, I have a question for you.	Baseada nestes achados, tenho uma pergunta para vocês
Our full research report reflects our collective findings and analysis.	Nosso relatório de pesquisa completo espelha os achados e análises coletivas.
The Procurement Committee shall evaluate and rank all tender bids against the economically most advantageous tender .	O Comité de Aquisições avaliará todas as propostas , classificando as em função da proposta economicamente mais vantajosa .
The current document provides an interesting opportunity to evaluate the role of information from security perspective.	O documento atual fornece uma oportunidade interessante para avaliar o papel da informação a partir da perspectiva de segurança.
20th century World War I was the first opportunity to evaluate the impact of Sherman's school.	Foi na Primeira Guerra Mundial a avaliação do impacto da escola de Sherman nas arte da guerra.
The findings of the survey have been made available to the international supervisory forums .	As conclusões do inquérito foram disponibilizadas aos foros de supervisão internacionais .
Article 13 The Commission ( Eurostat ) shall report to the Economic and Financial Committee on the findings of dialogue and methodological visits , including any comments on these findings made by the Member State concerned .	Artigo 13.º A Comissão ( Eurostat ) comunicará ao Comité Económico e Financeiro os resultados das visitas de diálogo e metodológicas , incluindo quaisquer observações sobre tais resultados formuladas pelo Estado Membro interessado .
However, recent anthropological findings have suggested that the region was actually densely populated.	No entanto, recentes descobertas antropológicas têm sugerido que a região amazônica realmente chegou a ser densamente povoada.
The ECB will address these findings in cooperation with the EBA in due course .	O BCE analisará estes resultados , na altura própria , em cooperação com a ABE .
In July 2006 the Eurosystem decided to evaluate opportunities to provide settlement services for securities transactions .	Em Julho de 2006 , o Eurosistema decidiu avaliar a possibilidade de disponibilizar serviços de liquidação para as transacções de títulos .
The ECB will therefore continue to evaluate thoroughly the course of events in light of its mandate .	O BCE continuará , por conseguinte , a analisar cuidadosamente o desenrolar dos acontecimentos à luz do seu mandato .
instead , it is for the ECB to evaluate the extent to which decentralisation is possible and appropriate .	em alternativa , cabe ao BCE avaliar em que medida a descentralização é possível e apropriada .
Long and careful studies have reported many new findings on them.	Longos e cuidadosos estudos reportaram muitas novas descobertas sobre eles.
technical progress , changes in international regulations or specifications , and new findings .	Do progresso técnico , da evolução das regulamentações ou das especificações internacionais e dos conhecimentos .
In the 21st Century, questions about the environment have become increasingly politicized, with the Left generally accepting the findings of environmental scientists about global warming, and many on the Right disputing or rejecting those findings.	No século XXI, as questões sobre o meio ambiente tornaram se cada vez mais politizadas, com a esquerda em geral, aceitando as conclusões da maioria dos cientistas ambientais sobre a origem antropogénica do aquecimento global e defendido políticas para o reduzir.
The ECB takes note of the findings and recommendations for improvement made by the Court .	O BCE toma nota das conclusões e recomendações em matéria de melhorias apresentadas pelo Tribunal de Contas Europeu .
The leading central bank shall prepare the tender docu mentation and shall evaluate the applications and tenders in	O banco central líder preparará a documentação de con curso e avaliará as candidaturas e propostas em colaboração
Nevertheless, Alice Stewart rushed to publish her preliminary findings in The Lancet in 1956.	Contudo, Alice Stewart correu para publicar suas descobertas preliminares no The Lancet em 1956.
These findings were made public in December 2005 in the Naturalis museum in Leiden.	Esses achados foram tornados públicos em dezembro de 2005 no museu Naturalis em Leiden.

Exibir esta página em português