Translation of "evaporative cooler" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cooler - translation :

Keywords : Geleira Refrigerador Frigorífica Arca Térmica

Examples (External sources, not reviewed)

This phenomenon is also called evaporative cooling.	Este fenômeno também é chamado de resfriamento evaporativo .
Here's the stratosphere cooler.	Aqui está a estratosfera mais fria.
It's a cooler looking chicken.	E uma galinha mais legal.
Evaporation of sweat from the skin surface has a cooling effect due to evaporative cooling.	A evaporação de suor da superfície da pele tem um efeito refrescante.
When exposed to air, oils do not undergo the same evaporative process that water does.	Quando expostos ao ar, os óleos secantes não sofrem o mesmo processo de evaporação que a água.
It's getting cooler, particularly in the mornings and evenings.	Está fazendo mais frio, principalmente de manhã e de noite.
I thought being smart was cooler than anything in the world.	Achava que ser inteligente era muito mais legal que qualquer outra coisa no mundo.
Foreign brands seemed cooler, more fashionable and were therefore more expensive.	As marcas importadas pareciam mais atuais, estilosas e portanto eram mais caras.
So the side facing the sun is warmer the side away, cooler.	Assim, o lado voltado para o sol está mais aquecido, e o outro lado, mais frio.
He then looks at the wine cooler and exclaims, Stupid cheap studio!	Ele então olha para o refrigerador de vinho e exclama estúdio estúpido e barato! .
The problem was resolved on Flight Day 4 and cooler temperatures resulted.	O problema foi resolvido no quarto dia de voo e a temperatura foi normalizada.
Late autumn is rainy and cooler precipitation peaks again in November and December.	O final do outono é chuvoso e mais frio, com picos de precipitação novamente em Novembro e Dezembro.
Class K stars are orangish stars that are slightly cooler than the Sun.	Classe K Estrelas da classe K são alaranjadas e um pouco mais frias que o nosso Sol.
These days, you can do a similar thing, it just looks a bit cooler.	Hoje podem fazer algo parecido, sendo um pouco mais atraente.
This lower density air then rises, and is replaced by cooler, higher density air.	Este ar menos denso ascende e é substituído por ar mais frio e mais denso.
I want that because that means that they're cooler than I am, and I need that.	Eu quero esse cartão porque significa que eles são mais legais que eu, e eu preciso disso.
The incrementally cooler colors blues, greens, yellows, and finally grays indicate areas of much lower ultraviolet radiation.	As cores cada vez mais frias, azuis, verdes, amarelas, e finalmente cinzentas, indicam áreas com menor radiação ultravioleta.
The cooler season from December to February is followed by the summer season from March to June.	Na estação úmida, entre março e outubro, a temperatura ultrapassa 30 C, com alta umidade.
Mechanically, the lithosphere is cooler and more rigid, while the asthenosphere is hotter and flows more easily.	A litosfera é mais fria e rígida, enquanto que a astenosfera é mais quente e mecanicamente mais fraca.
But it may happen that the temperature gets warmer in winter and cooler in summer, as in 2002.	Porém, pode acontecer de a temperatura ficar mais quente no inverno e mais fria no verão, como em 2002.
A cooler concrete mixture cures evenly throughout and is therefore less likely to set too quickly and crack.	Uma mistura de concreto refrigerado uniformemente e, portanto, menos propenso a secar muito rapidamente e quebrar foi usada.
Spinning down to someplace a little bit cooler than here right now the Ross Sea in the Southern Ocean.	Indo para um lugar um pouco mais frio do que aqui, o Mar de Ross no Oceano Antártico.
An area that was edgy artsy is now starting to become much cooler and engage a lot more people.	Uma área antes considerada artística sofisticada está agora se tornando mais descolada e engajando muito mais gente.
What you see here, the blue areas are about a thousandth of a degree cooler than the red areas.	O que vocês vêem aqui, as áreas azuis são cerca de um milésimo de grau mais frias do que as áreas vermelhas.
The heat produced would also help people stay warm in cold weather, enabling them to live in cooler climates.	O calor produzido também ajudou as pessoas a manterem se aquecidas no frio, permitindo lhes viver em climas mais frios.
And even cooler, you actually don't have to be in the same geographic location as the robot to control him.	E ainda mais legal, você na verdade não tem que estar na mesma localidade geográfica em que o robô para controlá lo.
The Iga Basin has more daily temperature variance and averages temperatures 1 to 2 degrees cooler than the Ise Plain.	A Bacia de Ise tem maior variação na temperatura diária e temperaturas médias 1 ou 2 graus mais frias do que a Planície de Ise.
Because, come to think about it, do you really want air conditioning, or is it a cooler room that you want?	Pense o seguinte você quer na verdade um ar condicionado, ou uma sala mais fria? O que você quer?
Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons.	O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente.
Too volatile to condense on the surface, it rose in gas form to cooler higher elevations, where it then fell as precipitation.	Volátil demais para condensar na superfície, ela subiu em forma de gás para as elevações maiores e mais frias, onde então precipitou.
Australian wine is produced in 60 distinct production areas totalling about 160,000 hectares, mainly in the southern, cooler parts of the country.	O vinho australiano é produzido em 60 áreas de produção distintas, que totalizam cerca de 160 mil hectares, principalmente nas regiões ao sul, as partes mais frias do país.
The exterior temperature at the top of the building is thought to be 6 C (11 F) cooler than at its base.	O arquiteto do edifício é Adrian Smith, que trabalhou com a Skidmore, Owings and Merrill (SOM) até 2006.
The pressure gradient is established by the temperature gradient of the plasma the outer part of the star is cooler than the core.	O gradiente de pressão é estabelecido pelo gradiente de temperatura do plasma pois a parte externa da estrela é mais fria do que o núcleo.
The air behind the front is cooler than the air it is replacing and the warm air is forced to rise, so it cools.	Uma frente fria é representada simbolicamente por uma linha sólida com triângulos que apontam para o ar quente e na direcção do movimento.
So when they were sitting in front of the microscope, when they were talking to their colleague at the water cooler, and all these things.	Então quando elas sentavam em frente a um microscópio quando elas conversavam com seus colegas perto do bebedouro, e todas estas coisas.
Due to its high altitude, La Esperanza has a cooler climate than most of Honduras, with an average annual temperature of 18.6 C (65.5 F).	Esta região é conhecida como a região de clima mais ameno(Fresco) de Honduras pela sua altitude, mas atualmente a temperatura tem aumentado consideravelmente devido ao aquecimento global.
But what's even cooler is that if I have two fingers, I can actually grab a photo and then stretch it out like that really easily.	Mas o que é realmente legal é que se tenho dois dedos, eu posso pegar uma foto e facilmente esticar assim.
If it's more being trapped on the way out, then you would expect it to be warmer here and cooler here. Here is the lower atmosphere.	Se temos mais retenção do que saída, então o esperado é que fique mais quente aqui e mais frio aqui. Aqui é a atmosfera inferior.
The Hida region, with its higher elevation and northerly latitude, is significantly cooler than the Mino region, although there are sometimes extremely hot days there too.	A região de Higa, com sua grande altitude, é geralmente mais fria que a região de Mino, apesar de existirem alguns dias quentes também.
In night contests in the first half of the regular season, the Eagles do not need to wear white at home since the temperature is cooler.	Nos jogos à noite durante a primeira metade da temporada regular, o Eagles não veste branco desde que temperatura esteja mais amena.
Life cycle Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air (this effect can be seen with a hot air balloon).	As trovoadas mais fortes são geradas quando ar quente e húmido sobe rapidamente, com velocidades que podem chegar aos 160 km por hora, até altitudes mais elevadas e mais frias.
Bloemfontein experiences a semi arid climate (Köppen BSk ), with hot summer days (Jan max min frequent afternoon thunderstorms) and cooler, dry winters, often with frosts (July max min ).	Clima Bloemfontein tem um clima continental, com dias quentes de verão (janeiro média máxima 30 C média mínima 19 C trovoadas frequentes à tarde) e inverno frio e seco, geralmente com geadas (julho média máxima 16 C média mínima 0 C).
In a cold occlusion, the air mass overtaking the warm front is cooler than the cool air ahead of the warm front and plows under both air masses.	A frente fria consiste no avanço do ar frio posterior sobre o ar quente.
By the start of the Devonian period (416 Ma), Gondwana was in more southern latitudes and the climate was cooler, though fossils of land plants are known from this time.	Por volta do início do período Devoniano (416 milhões de anos) a Gondwana estava em latitudes mais ao sul e o clima era mais frio, embora sejam conhecidos fósseis de plantas deste período.
The Kenya Environmental and Politics blog looks at the debate centering around the connection between an increase in temperatures in the once cooler climes of Nairobi, and a resurgence of malaria.	O blogue The Kenya Environmental and Politics blog vê o debate centralizando na conexão entre o aumento da temperatura no então fresco clima de Nairobi, e uma ressurgência da malária.

Exibir esta página em português