Translation of "everything in time" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Everything - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Time destroys everything.
O tempo destrói tudo.
There's a time for everything.
Há uma hora para tudo.
There's a time for everything.
Há um tempo para tudo.
Everything has got its time.
Tudo tem o seu tempo.
I want everything in order by this time tomorrow.
Eu quero tudo em ordem nesta hora amanhã.
There is a time for everything.
Há um tempo para tudo.
There is a right time for everything.
Cada coisa a seu tempo.
There is a right time for everything.
Há um tempo certo para tudo.
I don't have time to explain everything.
Não tenho tempo para explicar tudo.
There's always a first time for everything.
Há sempre uma primeira vez para tudo.
There was a time in my life when everything seemed perfect.
Houve um tempo na minha vida quando tudo parecia perfeito.
Like everything you see, every time you wake up.
Como tudo o que você vê, cada vez que acorda.
Give me time to give you everything I have!
Dê me tempo para lhe dar tudo o que eu tenho!
I assure you everything will be ready on time.
Eu te garanto que tudo ficará pronto a tempo.
During that time, I've eaten and recommended eating just about everything.
Durante esse período eu comi e recomendei que comessem praticamente de tudo.
Editing takes a lot of time since I do everything myself.
O processo de edição requer tempo, afinal faço tudo sozinho.
During that time, health and safety has become everything about my job.
Durante este tempo, saúde e segurança se tornaram tudo no meu trabalho.
The time we've spent together has taught us everything about each other.
O tempo que passamos juntos nos ensinou tudo sobre cada um de nós.
I didn't have time to do everything that needed to be done.
Eu não tive tempo para fazer nada do que precisava ser feito.
It just seems to symbolize everything we were feeling at the time.
Parece apenas para simbolizar tudo o que estávamos sentindo naquele momento.
Zero escapes just in time from Neo Arcadia as Copy X, and everything around him, is destroyed.
Zero escapa e segue em frente, derrotando a cópia do X. Termina a primeira temporada.
And I've played everything from a vengeful ghost in the time of slavery to Secretary of State in 2004.
Eu já atuei em muitos papéis desde um fantasma vingativo do tempo da escravidão até uma Secretária de Estado em 2004.
Everything in the world is connected to everything else.
Tudo no mundo está ligado a tudo o mais.
Everything up to this point is wasted time. What's the use? Good night.
Tudo até agora foi tempo perdido. Qual o objetivo? Boa noite.
After everything has come up, take some time to explore the new environment.
Depois de tudo ter arrancado, leve algum tempo a explorar o novo ambiente.
Everything is everything.
Tudo é tudo.
By the time I returned everything had always been neatly returned to its place.
Quando eu retornava, tudo havia sido meticulosamente retornado ao seu lugar.
Our world has been turned upside down everything has changed in such a short space of time, Wissam says.
O nosso mundo foi virado do avesso tudo mudou em tão pouco tempo , diz Wissam.
She did everything that she could to encourage the relationship, even allowing them time alone in a room in her apartments.
Fez tudo o que pôde para encorajar a relação, chegando mesmo a permitir que os dois estivessem sozinhos num quarto dos seus apartamentos.
Everything from this, everything.
Tudo disso, tudo.
Everything is ruined. Everything.
Está tudo arruinado, tudo.
Atoms are in everything.
Os átomos estão em tudo.
Is everything in position?
Está tudo em posição?
That slacker stuff is for people who have the time to be depressed about everything.
Essa coisa de slacker é para pessoas que tem tempo de ficar deprimidas com qualquer coisa.
He lost everything. The most powerful Democrat in the country, he lost everything.
Ele perdeu tudo. O democrata mais poderoso do país, perdeu tudo.
Everything in my room was shaking my heart, my windows, my bed, everything.
Tudo tremia no meu quarto meu coração, minhas janelas, minha cama tudo.
Everything came in plastic, in cardboard.
Tudo em plástico, papelão.
Everything was completed by volunteers who also took time to inform the public about the vote.
Todo o trabalho foi feito por voluntários que também se encarregaram da difusão da votação.
They stole everything, they took everything.
Roubaram tudo, sumiram com tudo.
It's in perspective and everything.
Está na perspectiva e tudo.
Okay? There's sugar in everything.
Certo? Existe açúcar em tudo.
Do your best in everything.
Dê o melhor de si em tudo.
Put everything in my basket.
Ponha tudo na minha cesta.
He is passive in everything.
Ele é passivo em todas situações.
Put everything in a taxi.
Ponha tudo num táxi.

 

Related searches : In Everything - Time Changes Everything - Everything On Time - Everything In Life - In Everything But - Everything In English - Everything In Hand - Everything In View - Take Everything In - In Everything From - Everything In Between - Everything In Order - Everything In Place - Everything In Moderation