Translation of "examinations" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

examinations passed, especially examinations of professional competency
Se a Parte não litigante notificar o Comité dos Serviços Financeiros no prazo de 60 dias referido no n.o 2 de que lançou um processo interno de determinação sobre esta matéria, o prazo referido no n.o 2 é suspenso até que essa Parte notifique o Comité dos Serviços Financeiros da sua posição.
Eye examinations
Exames aos olhos
ORGANOLEPTIC EXAMINATIONS
EXAMES ORGANOLÉPTICOS
Medical examinations
Peritagens médicas
Special examinations (4) . .
Exames de especialidade (4)
Medical examinations (7) ..
Inspecções médicas (7) ..
Examinations before starting treatment
Exames antes de iniciar o tratamento
Article 6 Medical examinations
Artigo 6. o Exames médicos
(Bachelor of Civil Law) examinations.
(Bachelor of Civil Law) na University College, Oxford.
They should have examinations periodically.
Deve ser examinado periodicamente.
Blood tests and medical examinations
Análises do sangue e exames médicos
Recommended examinations and safety measures
Exames e medidas de segurança recomendadas
Supplementary examinations already carried out
Exames complementares já efectuados
Surely not before tests and examinations...
Obviamente não antes de testes e provas...
Recommended control examinations and safety precautions
Exames de controlo e precauções de segurança recomendados
CERTIFICATE OF POST NATAL MEDICAL EXAMINATIONS
ATESTADO DE REALIZAÇÃO DOS EXAMES MÉDICOS PÓS NATAIS
Genital examinations (for women) and anal examinations are also recommended before and at the end of your treatment.
Também são recomendados exames dos genitais (nas mulheres) e exames anais antes e no fim do tratamento.
Pelvic examinations (for women) and anal examinations are also recommended before and at the end of your treatment.
São também recomendados exames pélvicos (nas mulheres) e exames anais antes e no final do tratamento.
Pelvic examinations (for women) and anal examinations are also recommended before and at the end of your treatment.
Também são recomendados exames pélvicos (para as mulheres) e anais antes e no final do seu tratamento.
Punishment and examinations are seen as threats.
O castigo e os exames são vistos como ameaças.
Studied law (first and second state examinations).
Estudos de Direito (Primeiro e Segundo Exame de Estado).
Today there are only post mortem examinations.
Hoje apenas existem os testes post mortem.
Earlier findings X ray examinations done elsewhere
Resultados de exames radiológicos anteriores
Anal examinations and pelvic examinations (for women) are recommended before and at the end of treatment or when considered clinically indicated.
Recomendam se exames anais e ginecológicos (nas mulheres) antes e no final do tratamento ou quando considerado clinicamente indicado.
Anal examinations and pelvic examinations (for women) are recommended before and at the end of treatment or when considered clinically indicated.
Recomendam se exames anais e pélvicos (nas mulheres) antes e no final do tratamento ou quando considerado clinicamente indicado.
iodine contrast media (agents used for imaging examinations)
meios de contraste iodados (agentes utilizados em exames radiológicos)
First and second theology examinations doctor of theology.
Primeiro e Segundo Exame de Estado em Teologia doutoramento em Teologia.
Well, I must say, I've seen quicker examinations.
Devo dizer que já vi exames mais rápidos.
equivalence of qualifications, including education, experience and examinations
Equivalência de qualificações, incluindo habilitações, expęriência e exames
Examinations The IPA also has given examinations in phonetics since 1908, awarding Certificates of Proficiency in the phonetics of English, French, or German.
Exames A Associação Fonética Internacional (IPA) tem também administrado exames em fonética desde 1908, expedindo Certificados de Proficiência em fonética em inglês, francês ou alemão.
through lectures, assignments and examinations) and in practice (i.e.
Na maioria dos países, (ex Portugal) não existem estas subdivisões.
Neurological examinations usually reveal a drowsy or confused patient.
Exames neurológicos normalmente revelam um paciente sonolento ou confuso.
! Take special care with Valtropin Examinations before starting treatment
! Tome especial cuidado com Valtropin Exames antes de iniciar o tratamento
Examinations for internal or skeletal malformations were not performed.
Não foram realizados exames para identificação de malformações internas ou esqueléticas.
Recommended control examinations for patients of all age groups
Exames de controlo recomendados em doentes de todos os grupos etários
Studied jurisprudence passed first and second state law examinations.
Estudos de Ciências Jurídicas Primeiro e Segundo Exame de Estado em Direito. Major na reser va. 0 Vice presidente estadual da CDU de Hesse presidente da CDU de Kurhessen Waldeck.
Studied law passed first and second state law examinations.
Estudos de Direito Primeiro e Segundo Exame de Estado em Direito.
Subject Compulsory gynaecological examinations at the Dutch German border
Objecto Exames ginecológicos impostos na fronteira entre a Alemanha e os Países Baixos
low rate of physical inspections and examinations, as appropriate
A fim de melhorar as medidas de facilitação do comércio previstas para os operadores, os Membros devem facultar aos outros Membros a possibilidade de negociação do reconhecimento mútuo dos regimes de operador autorizado.
the qualifications awarded following the passing of examinations of
Os títulos emitidos na sequência de aprovação nos exames
Scheduled slit lamp examinations have revealed corneal opacities (vortex keratopathies) in treated patients however, routine slit lamp examinations are not required for patients receiving vandetanib.
Em doentes tratados, os exames de rotina com lâmpada de fenda revelaram opacidades na córnea (queratopatias em vórtice) no entanto os exames com lâmpada de fenda não são requisitados em doentes a receber vandetanib.
He clashed with his master, and his examinations were unsatisfactory.
Entrou em choque com seu mestre e seus exames foram insatisfatórios.
You should have regular eye examinations during treatment with MIRAPEXIN.
Deverá ser submetido regularmente a exames oftalmológicos durante o tratamento com MIRAPEXIN.
You should have regular eye examinations during treatment with Oprymea.
tratamento com Oprymea
You should have regular eye examinations during treatment with SIFROL.
Deverá ser submetido regularmente a exames oftalmológicos durante o tratamento com SIFROL.