Translation of "examinations and tests" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Surely not before tests and examinations... | Obviamente não antes de testes e provas... |
| They suffered from chronic vomiting, seizures, and muscle weakness, sending them and their parents on an odyssey of medical examinations and tests. | Eles sofriam de vómitos crónicos, de convulsões e de fraqueza muscular, conduzindo os, e aos seus pais, a uma odisseia de exames e testes médicos. |
| through lectures, assignments and examinations) and in practice (i.e. | Na maioria dos países, (ex Portugal) não existem estas subdivisões. |
| They use, among other things prototypes, scale models, simulations, destructive tests, nondestructive tests, and stress tests. | Para isso, irão empregar, entre outros protótipos, maquetes, simulações, testes destrutivos, testes não destrutivos e testes de esforços. |
| He clashed with his master, and his examinations were unsatisfactory. | Entrou em choque com seu mestre e seus exames foram insatisfatórios. |
| Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests . | Catorze sistemas SPGT completaram já os testes estáticos e doze os testes dinâmicos quatro sistemas completaram também os testes multilaterais . |
| Antibody tests HIV antibody tests are specifically designed for routine diagnostic testing of adults these tests are inexpensive and extremely accurate. | Testes de anticorpo Testes de anticorpo são projetados especificamente para a rotina de testes de HIV em adultos, são baratos, e são muito precisos. |
| Examinations and a culture of merit remain greatly valued in China today. | Os exames e a cultura do mérito ainda permanecem muito valorizados na China atual. |
| Examinations The IPA also has given examinations in phonetics since 1908, awarding Certificates of Proficiency in the phonetics of English, French, or German. | Exames A Associação Fonética Internacional (IPA) tem também administrado exames em fonética desde 1908, expedindo Certificados de Proficiência em fonética em inglês, francês ou alemão. |
| Neurological examinations usually reveal a drowsy or confused patient. | Exames neurológicos normalmente revelam um paciente sonolento ou confuso. |
| (Text Such examinations allow us to improve eye health in many children, and ... | (Texto Tais exames nos permitem melhorar a saúde ocular de muitas crianças, e... |
| He graduated with first class certificates in both the theory and practical examinations. | Acabou o curso com certificados de primeira classe, tanto em exames teóricos como práticos. |
| guidata tests | teste guidata |
| guiqwt tests | guiqwt tests |
| Further neurological examinations are crucial in the differential diagnosis of AD and other diseases. | Os exames neurológicos são também fundamentais no diagnóstico diferencial de Alzheimer em relação a outras doenças. |
| Along with some other tests, I was offered to make free HCV and HBV tests and I said yes. | Durante uma série de testes, me ofereceram a chance de fazer exames gratuitos de VHC e VHB (vírus da Hepatite B) e eu aceitei. |
| cordova ubuntu tests | Testes cordova ubuntu |
| Run automated tests | Correr testes automáticos |
| In total, the DREAM centers have performed 1,300,000 medical consultations, 276,000 viral load tests and 540,000 CD4 tests. | No total, os centros do DREAM conduziram 1.300.000 consultas médicas, 276 mil testes de carga viral e 540 mil exames contagem do linfócito CD4. |
| He is studying hard so that he can pass the examinations. | Ele está estudando muito para passar nos exames. |
| This mobility may include study periods and examinations abroad, practical placements in enterprises, intensive courses | Essa mobilidade pode incluir períodos de estudo e exames no estrangeiro, estágios práticos em empresas e cursos intensivos |
| There are now standard tests for safety in new cars, such as the EuroNCAP and the US NCAP tests, and insurance industry backed tests by the Insurance Institute for Highway Safety (IIHS). | Existem hoje testes padrão de segurança nos novos automóveis, como os testes EuroNCAP e o US NCAP, assim como testes IIHS. |
| By 1864, after special training and examinations, he had advanced further and was serving in Linz, Austria. | Em 1864, após treino especial e exames, progrediu outra vez, e servia agora em Linz, Áustria. |
| Atomic and nuclear tests can involve many hazards. | Testes nucleares podem acarretar diversos perigos. |
| I've done some tests. | Fiz alguns testes. |
| Europe s Political Stress Tests | Os Testes de Esforço da Política Europeia |
| I failed the tests. | Eu falhei nos testes. |
| Tests start next week. | Os testes começam na próxima semana. |
| I hate blood tests. | Eu odeio análises de sangue. |
| Who conducts the tests? | Quem conduz os testes? |
| For this reason , the country examinations elaborate on the sustainability of convergence . | Por esta razão , as análises dos países examinam a questão da sustentabilidade da convergência . |
| He applied for entry to the Foreign Office, but failed the examinations. | Ele se inscreveu para entrar no Foreign and Commonwealth Office, mas falhou nas provas. |
| And soon we'll have millions of these tests available. | E logo nós teremos milhões deste tipo de testes disponíveis. |
| There are lots and lots of tests of English. | Há inúmeros testes de inglês. |
| They also underwent laboratory and high speed sorting tests . | Procederam também a testes em laboratório e em sistemas de escolha de grande velocidade . |
| and have passed the tests required by the ECB | and have passed the tests required by the ECB |
| For this reason , the country examinations describe in detail the sustainability of convergence . | Por esta razão , as análises dos países descrevem pormenorizadamente a sustentabilidade da convergência . |
| June is the month of National Examinations at high schools throughout the country. | Junho é o mês em que são realizados os exames nacionais nas escolas de ensino médio da Grécia. |
| Tests fundamental GUI application accessibility | Testa o suporte de acessibilidade fundamental do Interface de aplicações |
| I passed all my tests. | Eu passei em todas as minhas provas. |
| Tom aced all his tests. | Tom gabaritou todas as provas. |
| Mary aced all her tests. | Maria gabaritou todas as provas. |
| And millions and millions of students take these tests every year. | E milhões e milhões de estudantes fazem esses testes todos os anos. |
| Lincoln became an able and successful lawyer with a reputation as a formidable adversary during cross examinations and closing arguments. | Lincoln se tornou um ágil advogado com a reputação de ser um adversário formidável durante os interrogatórios e argumentos finais. |
| And I want to show you one of our tests. | E gostaria de mostrar lhes um de nossos testes. |
