Translation of "exams passed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, I passed all my biology exams in Britain. | Na Inglaterra, eu sempre passei em biologia. |
| Tom was really glad to hear that Mary had passed her exams. | Tom estava muito feliz ao saber que Maria havia passado nos exames. |
| Those who d passed in the main university entrance exams were celebrating yet another hard day s study. | Os aprovados nos principais vestibulares comemoravam o fim de um árdua jornada de estudos. |
| Having passed these exams Scott, aged 13, began his naval career in 1881, as a cadet. | Depois de ter passado nos exames, Scott, de treze anos de idade, deu início à sua carreira naval em 1881, como cadete. |
| He barely passed his final exams at the Gymnasium of Bern, where he qualified in the Humanities. | Ele quase que não consegue ser aprovado nos exames finais do Gymnasium de Berna, onde ele se qualificou em humanas. |
| They receive comprehensive eye exams. | As pessoas recebem exames de vista completos. |
| How were your last exams? | Como foram seus últimos exames? |
| How were your last exams? | Como foram suas últimas provas? |
| She's worrying about her exams. | Ela está preocupada com seus exames. |
| She's worrying about her exams. | Ela está preocupada com os exames dela. |
| After a year, lacking interest in biology, and after not having passed any university exams, he left Montpellier to go to Paris hoping to continue his studies. | Após um ano, sem muito interesse por biologia, ele deixou Montpellier em direção a Paris, com o objetivo de continuar seus estudos universitários. |
| I think exams are ruining education. | Eu acho que as provas estão arruinando com a educação. |
| Be sure to pass the exams. | Assegure que você passe nas provas. |
| Tom doesn't like multiple choice exams. | Tom não gosta de provas de múltipla escolha. |
| In October 1878 Planck passed his qualifying exams and in February 1879 defended his dissertation, Über den zweiten Hauptsatz der mechanischen Wärmetheorie ( On the second law of thermodynamics ). | Em outubro de 1878 Planck passou nos exames de qualificação e em fevereiro de 1879 defendeu sua dissertação, Über den zweiten Hauptsatz der mechanischen Wärmetheorie ( Sobre o segundo teorema fundamental da teoria mecânica do calor ). |
| I stole essays. I cheated on exams. | Eu roubei redações. Eu colei nas provas. |
| I don't want to fail my exams. | Eu não quero reprovar nas minhas provas. |
| We're doing 15 minute exams with patients. | Estamos fazendo exames de 15 minutos nos pacientes. |
| We have exams right after summer vacation. | Nós temos provas logo depois das férias de verão. |
| We have exams right after summer vacation. | Nós temos provas logo após as férias de verão. |
| I've been very busy with the exams! | Tenho estado muito ocupado com os exames! |
| I've been very busy with the exams! | Tenho estado muito ocupada com os exames! |
| Imagine a school without classrooms, schedules or exams. | Imagine uma escola sem classes, horários, provas. |
| Most students are preparing for the final exams. | A maioria dos estudantes está se preparando para as provas finais. |
| I have been very busy with the exams! | Tenho estado muito ocupada com os exames! |
| Magdalena and Lech are preparing for their Polish exams. | Magdalena e Lech estão se preparando para seus exames de polonês. |
| The exams started at 5 o'clock in the evening. | Os exames começaram às 5 da tarde. |
| The exams have really taken it out of me. | Os exames realmente ocuparam me muito. |
| I have three exams at the end of the year. | Eu tenho três exames no fim do ano. |
| There are state exams that must be taken at every level of education. | Existem exames de estado que devem ser feitos em todos os níveis da educação. |
| So one of the roadblocks we have in moving this agenda forward is exams. | Então um dos bloqueios que temos ao levar este plano adiante são os exames. |
| An educational project to allow the creation and revision of form based tests exams. | Um projecto educativo para permitir a criação e revisão de exames e testes baseados em questionários. |
| When you get to school, things are pushed at you knowledge, exams, systems, timetables. | Quando você vai para a escola, as coisas lhe são empurradas. conhecimento, provas, sistemas,tabelas, |
| Adolescent candidates have to pass these national exams in order to get into university. | Os candidatos, que são adolescentes, precisam passar nesses exames nacionais para poderem ingressar na universidade. |
| Recently, schools have introduced the CAPE exams which all other Caribbean countries have introduced. | Recentemente eles introduziram o exame CAPE, que todos os outros países caribenhos já possuem. |
| Years passed. | Passaram os anos. |
| Years passed. | Anos se passaram. |
| In 1896, after a summer of intense studying to pass certification exams, he was admitted. | Em 1896, após um verão de estudo intenso para passar nos exames de admissão, foi admitido. |
| Many years passed. | Muitos anos se passaram. |
| Another day passed. | E um outro dia se foi. |
| They passed out. | Eles desmaiaram. |
| They passed out. | Elas desmaiaram. |
| Forty years passed. | Passaram se quarenta anos. |
| Forty years passed. | Quarenta anos se passaram. |
| Tom passed out. | Tom desmaiou. |
