Translation of "excess air" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Excess - translation :

Excess air - translation :

Keywords : Excesso Excessos Excessiva Excessivo Fluido

Examples (External sources, not reviewed)

excess air ratio	quociente de excesso de ar
After expelling air bubble and excess drug	Após eliminar as bolhas de ar e o medicamento em excesso
Before expelling air bubble and excess drug	Antes de eliminar as bolhas de ar e o medicamento em excesso
Before expelling air bubble and excess drug	Antes de eliminar as bolhas de ar e o nmedicamento em excesso
However, in humid climates much energy is required to remove excess moisture from ventilation air.	Contudo, em climas húmidos, será necessária muita energia para remover o excesso de humidade do ar de ventilação.
Expel air, large bubbles, and any excess solution in order to obtain the required dose.	Remova o ar, bolhas grandes, e qualquer excesso de solução de forma a obter a dose necessária.
Excess humidity, odors, and contaminants can often be controlled via dilution or replacement with outside air.	O excesso de humidade, os odores e os contaminantes podem normalmente ser controlados através de diluição ou de substituição pelo ar exterior.
Expel air, large bubbles, and any excess solution in order to obtain the required 0.6 ml dose.	Expulse o ar, bolhas de grandes dimensões e alguma solução em excesso para obter a dose definida de 0, 6 ml.
Expel air, large bubbles, and any excess solution in order to obtain the required 1.2 ml dose.	Expulse o ar, bolhas de grandes dimensões e alguma solução em excesso para obter a dose definida de 1, 2 ml.
Expel air, large bubbles, and any excess solution in order to obtain the required 0.6 ml dose.	Expulse o ar, bolhas de grandes dimensões e alguma solução em excesso para obter a dose definida de 0,6 ml.
Expel air, large bubbles, and any excess solution in order to obtain the required 1.2 ml dose.	Expulse o ar, bolhas de grandes dimensões e alguma solução em excesso para obter a dose definida de 1,2 ml.
interstitial pneumonitis (scarring of the air sacs of the lung) oedema (excess fluid in body tissue, causing swelling)	pneumonite intersticial (cicatrização dos sacos de ar dos pulmões)
Push the syringe plunger to the bottom of the barrel of the syringe (toward its tip) to remove excess air.	Empurrar o êmbolo da seringa para o fundo do cilindro da seringa (na direção da ponta) para remover o excesso de ar.
Optionally, air to fuel ratio measurement equipment, such as a zirconia type sensor, may be used for the measurement of the excess air ratio in accordance with the specifications of section 2.3.4.	Facultativamente, pode se utilizar um equipamento de medida da relação ar combustível tal como um sensor do tipo zircónia para a medição do ar em excesso de acordo com as especificações do ponto 2.3.4.
To excess?	Em excesso?
To excess?	Em excesso?
H. pylori status 3.5 excess δ13C Negative 3.5 excess δ13C Positive	Estado de H. pylori 3, 5 do excesso de δ13C Negativo 3, 5 do excesso de δ13C Positivo
Resulting excess aid	Auxílios pagos em excesso
Excess hydroxy proline	Excesso de hidroxiprolina
If excess air enters the syringe, gently press the plunger to force any air back into the vial and withdraw the water again, making sure you have 1.1 ml of water for injections in the syringe.	Se entrar ar em excesso na seringa, pressione suavemente o êmbolo para empurrar o ar para dentro do frasco e retire novamente a água, certificando se que fica com 1, 1 ml de Água para preparações injectáveis na seringa.
Optionally, air to fuel ratio measurement equipment such as a zirconia type sensor may be used for the measurement of the excess air ratio which meets the specifications of section 3.3.6 of Appendix 4 to this Annex.	Facultativamente, pode se utilizar um equipamento de medida da relação ar combustível, tal como um sensor do tipo zircónia, para a medição do ar em excesso, em conformidade com as especificações do ponto 3.3.6 do apêndice 4 do presente anexo.
If excess air enters the syringe, gently press the plunger to force any air back into the vial and withdraw the water for injections again, making sure you have 1.1 ml of water for injections in the syringe.	Se entrar ar em excesso na seringa, pressione suavemente o êmbolo para empurrar o ar para dentro do frasco e retire novamente a água, certificando se que fica com 1, 1 ml de Água para preparações injectáveis na seringa.
All excess is abominable.	Todo excesso é abominável.
excess protein in urine	excesso de proteínas na urina
If you don't call that excess, I'm sure I don't know what excess is.	Se isso não é excesso, então, não sei o que é.
Finally the gases pass into the afterburner chamber where they are burned in the flame of a natural gas fired burner in the presence of excess air.	Por fim, os gases passam pela câmara de pós combustão, onde são queimados na chama de um queimador de gás natural, na presença de excesso de ar
If excess air enters the syringe, gently press the plunger to inject the air back into the vial and withdraw the solution again, making sure you have 1.0 ml of solution in the syringe (whatever volume your doctor prescribed, if different).	Se entrar ar em excesso na seringa, pressione suavemente o êmbolo para injectar o ar de novo no frasco e retire novamente a solução, certificando se que tem 1, 0 ml de solução na seringa (ou o volume prescrito pelo seu médico, se for diferente).
If excess air enters the syringe, gently press the plunger to inject the air back into the vial and withdraw the solution again, making sure you have 1.0 ml of solution in the syringe (whatever volume your doctor prescribed, if different).	73 Se entrar ar em excesso na seringa, pressione suavemente o êmbolo para injectar o ar de novo no frasco e retire novamente a solução, certificando se que tem 1, 0 ml de solução na seringa (ou o volume prescrito pelo seu médico, se for diferente).
Don't carry anything to excess.	Não carregue nada ao excesso.
I'm the King of Excess.	Eu sou o Rei do Excesso.
gt 3.5 excess 13C Positive	3,5 do excesso de 13C Positivo
Any excess should be discarded.	Qualquer excesso deverá ser descartado.
dry mouth or excess saliva	boca seca ou excesso de saliva
Excess volume to be expelled.	O excesso de volume deve ser eliminado.
You have 16lb excess baggage.	Tem 8 quilos de excesso.
Effect of any excess capacity	Efeito de eventuais capacidades excedentárias
COLLAGEN NITROGEN EXCESS HYDROXYPROLINE 1,28	AZOTO PROVENIENTE DO COLAGÉNIO EXCESSO DE HIDROXIPROLINA 1,28
Effect of any excess capacity	Efeito de um eventual excesso de capacidade
Digestive system disorders Vomiting, indigestion, difficulty swallowing, mouth ulceration, bleeding gums, inflammation of tongue and mouth, flatulence (excess amount of air or gases), dry mouth and loss of weight	Doenças digestivas Vómitos, indigestão, dificuldade em engolir, feridas da boca, hemorragia gengival, inflamação da língua e boca, flatulência (excesso de ar ou gases), boca seca e perda de peso Afeções da pele Erupção cutânea, aumento da transpiração, psoríase, urticária, eczema, sensibilidade à luz solar, suores noturnos
Digestive system disorders Vomiting, indigestion, difficulty swallowing, mouth ulceration, bleeding gums, inflammation of tongue and mouth, flatulence (excess amount of air or gases), dry mouth and loss of weight	Doenças digestivas Vómitos, indigestão, dificuldade em engolir, feridas da boca, hemorragia gengival, inflamação da língua e boca, flatulência (excesso de ar ou gases), boca seca e perda de peso Afeções da pele Erupção cutânea, aumento da transpiração, psoríase, urticária, eczema, sensibilidade à luz, suores noturnos
Air Ground and Air Air datalink services	Colaboram para manter o espetro de radiofrequências aeronáuticas livre de interferências nocivas e para garantir a disponibilidade de espetro necessária para o funcionamento dos sistemas CNS atuais e futuros.
We have this incredible excess capacity.	Nós temos essa incrível capacidade em excesso.
discard the excess in the sink.	necessária, deite fora o excesso na canalização.
Then I take some the excess...	Tiro o excesso...
Take off some of the excess.	Tira o excesso.

Exibir esta página em português