Translation of "excessive in value" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Excessive - translation :

Value - translation :

Keywords : Excessivo Excessiva Excesso Excessivas Excessivos Valor Valorizo Valores Sentimental Preço

Examples (External sources, not reviewed)

I think it's excessive Internet use in general, excessive video gaming, excessive new access to pornography.	Penso que é o uso exagerado da Internet em geral, jogos de vídeo em demasia, demasiado acesso à pornografia.
cost of making the technical adjustments necessary for achieving settlement on the day of value would not be excessive .	Além do mais , os custos dos ajustamentos técnicos necessários para a liquidação ser efectuada na data valor não seriam excessivos .
Excessive deficit procedure	Procedimento relativo aos défices excessivos
Lithuania is not in an excessive deficit situation .	A Lituânia não se encontra numa situação de défice excessivo .
Slovenia is not in an excessive deficit situation .	Eslovénia não está numa situação de défice excessivo .
Lithuania is not in an excessive deficit situation .	A Lituânia não está numa situação de défice excessivo .
Fiscal developments decided on the existence of an excessive deficit in Portugal in 2001 , and in January 2003 decided on an excessive deficit in Germany in 2002 .	0.2 0.9 0.3 0.1 2.4 0.3 0.2 0.2 Fontes Eurostat e cálculos do BCE .
But it's also, of course, to do with the massive crisis that followed excessive leverage, excessive borrowing in the private sector.	Mas tem a ver também, claro, com a enorme crise após o uso em excesso de alavancagem, excesso de empréstimos no setor privado.
In particular , the G20 leaders fully endorsed the implementation standards of the Financial Stability Board aimed at aligning compensation with long term value creation , not excessive risk taking ( see footnote 3 above ) .	Os líderes do G 20 manifestaram , em especial , o seu total apoio às normas de execução do Financial Stability Board tendentes à associação das remunerações com a criação de valor a longo prazo , em vez de com uma cada vez maior assunção de riscos ( v. nota de rodapé 3 acima ) .
Excessive deficit procedure the procedure set out in Article 104 of the Treaty and further elaborated in Protocol No. 20 on the excessive deficit procedure .	Leilão normal ( standard tender ) leilão utilizado pelo Eurosistema nas suas operações de mercado aberto de carácter regular . Os leilões normais são efectuados num prazo de 24 horas .
It is such excessive fluctuations, not deviations from some fanciful true value whether of assets or of the unemployment rate that Keynes believed policymakers should seek to mitigate.	São estas flutuações excessivas, e não os desvios relativamente a algum fantasioso valor verdadeiro seja de activos ou da taxa de desemprego que Keynes acreditava que os legisladores deveriam procuram mitigar.
whether the ratio of government debt to gross domestic product exceeds a reference value , unless the ratio is sufficiently diminishing and approaching the reference value at a satisfactory pace . The reference values are specified in the Protocol on the excessive deficit procedure annexed to this Treaty .	3 . Sem prejuízo do disposto no n.o 3 do artigo 107.o do presente Tratado , se e enquanto existirem Estados Membros que beneficiem de uma derrogação , o Conselho Geral do BCE a que se refere o artigo 45.o dos Estatutos do SEBC constitui um terceiro órgão de decisão do BCE .
No longer in force Protocol on the excessive deficit procedure	Já não está em vigor Protocolo sobre o procedimento relativo aos défices excessivos
Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not.	Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto.
PROTOCOL ON THE EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE	PROTOCOLO SOBRE O PROCEDIMENTO RELATIVO AOS DÉFICES EXCESSIVOS
Protocol on the excessive deficit procedure	Protocolo sobre o procedimento relativo aos défices excessivos
Protocol on the excessive deficit procedure .	Protocolo sobre o procedimento relativo aos défices excessivos .
The peasants complained of excessive taxation.	Os camponeses reclamaram dos impostos excessivos.
THE EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE The excessive deficit procedure lays down the steps to be taken to assess and decide whether an excessive deficit exists and to ensure its timely correction .	O PROCEDIMENTO RELATIVO AOS DÉFICES EXCESSIVOS O procedimento relativo aos défices excessivos define as medidas que devem ser tomadas para avaliar e decidir se existe um défice excessivo e para assegurar a sua correcção atempada .
Excessive in comparison with what iron rule, what criteria of efficiency?	Em relação a que regra inquebrável, a que critérios de eficácia o seriam ?
In some countries , targets for correcting excessive deficits are at risk .	Em alguns países , os objectivos para corrigir os défices excessivos estão em risco .
In summary , the excessive deficit procedure consists of three main steps .	Em suma , o procedimento relativo aos défices excessivos é composto por três fases principais .
Nominal value Nominal value	Valor nominal Valor nominal
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
During 2003 the excessive deficit procedure for Portugal was held in abeyance pending this correction ( see Box 11 for an overview of the excessive deficit procedure ) .	Durante 2003 o procedimento relativo aos défices excessivos para Portugal foi suspenso enquanto esta correcção era efectuada ( ver Caixa 11 para obter uma visão geral do procedimento relativo aos défices excessivos ) .
Coca Cola has also been accused of excessive water usage in India.	A Coca Cola também foi acusada de uso excessivo de água na Índia.
Member States shall avoid excessive government deficits.	Os Estados Membros devem evitar défices orçamentais excessivos.
Member States shall avoid excessive government deficits .	O s Estados membros devem evitar défices orçamentais excessivos .
Protocol on the excessive deficit procedure 6 .	Protocolo relativo ao procedimenw apliclivel em caso de defice excessivo 6 .
Member States shall avoid excessive government deficits .	Os Estados Membros devem evitar défices orçamentais excessivos .
( c ) excessive deficit procedure ( EDP ) notification tables	c ) Quadros de notificação do procedimento relativo aos défices excessivos ( PDE )
Should the EU Council decide that an excessive deficit exists in a certain country , the excessive deficit procedure provides for further steps to be taken , including sanctions .	Caso o Conselho da UE decida que existe um défice excessivo num determinado país , o procedimento relativo aos défices excessivos determina que sejam tomadas medidas adicionais , incluindo sanções .
All value is perceived value.	Todo o valor é valor percebido.
The reference values are specified in the Protocol on the excessive deficit procedure.	Os valores de referência encontram se especificados no Protocolo sobre o procedimento relativo aos défices excessivos.
In the second stage , Member States shall endeavour to avoid excessive government deficits .	Na segunda fase , os Estados membros envidarão
In the second stage , Member States shall endeavour to avoid excessive government deficits .	Os Estados Membros asseguram a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual .
The reference values are specified in the Protocol on the excessive deficit procedure .	Os valores de referência encontram se especificados no Protocolo sobre o procedimento relativo aos défices excessivos .
CHAPTER 1 expenditure to GDP . Slovenia is not in an excessive deficit situation .	A Eslovénia não está numa situação de défice excessivo .
In order to ensure a prompt correction of excessive deficits , it is necessary for Member States that are in a situation of excessive deficit to take effective action and achieve a ( 4 )	( 4 ) ( 5 )
With regard to ongoing excessive deficit procedures , in July the ECOFIN Council judged that Hungary had taken effective action to correct its excessive deficit in line with previous recommendations . Finding that unexpected	No que respeita aos procedimentos relativos aos défices excessivos em curso , o Conselho ECOFIN considerou , em Julho , que a Hungria tinha tomado medidas eficazes para corrigir o défice excessivo , em linha com recomendações anteriores .
Article 104 sets out the excessive deficit procedure .	O artigo 104.º estabelece o procedimento relativo aos défices excessivos .
Protocol ( No 12 ) on the excessive deficit procedure	Protocolo ( n.º 12 ) sobre o procedimento relativo aos défices excessivos
Article 104c sets out the excessive deficit procedure .	O artigo 104º C estabelece o procedimento dos défices excessivos .
EDP ( excessive deficit procedure ) deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	Défice ( ) ou excedente ( ) do PDE ( procedimento relativo aos défices excessivos ) 1A .
The excessive deficit procedure for Portugal was abrogated .	O procedimento relativo aos défices excessivos para Portugal foi revogado .

Exibir esta página em português