Translation of "exchange of visits" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Exchange - translation :

Keywords : Troca Câmbio Intercâmbio Imunidade Trocar Visitas Conjugais Visitas Consultas Visita

Examples (External sources, not reviewed)

Study visits.	Visitas de estudo.
Study visits	Visitas de estudo
Types of visits eligible for funding	6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
6.1 Types of visits eligible for funding	6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
Production of the methodology for visits 12 .	Production of the methodology for visits 12 .
Lucy sometimes visits May.	Lucy às vezes visita May.
Nobody visits my country.	Ninguém visita o meu país.
No one ever visits me.	Ninguém nunca me visita.
Short visits (curriculum development activities and or visits for coordination, planning and quality control activities)	visitas de curta duração (actividades de desenvolvimento curricular e ou visitas para actividades de coordenação, planeamento ou controlo de qualidade),
An IMF delegation visits the ECB twice a year to discuss recent developments and matters relevant to monetary and exchange rate policy in the euro area .	Uma delegação do FMI visita o BCE duas vezes por ano para discutir a evolução recente e as matérias relevantes para a política monetária e cambial na área do euro .
Below are some examples of visits under IMG 2	Apresentamos, em seguida, alguns exemplos de visitas do tipo EvIG 2
Cost visits to the ECB are free of charge .	Preços as visitas ao BCE são gratuitas .
0 for short visits, curriculum development activities and or visits conferences, coordination, planning and quality control activities	0 visitas de curta duração, actividades de desenvolvimento curricular e ou visitas para participar em conferências, actividades de coordenação, planeamento e controlo de qualidade
Helen visits her uncle every Sunday.	Helen visita o tio todo domingo.
She visits him twice a year.	Ela o visita duas vezes por ano.
He visits us now and then.	Ele nos visita de vez em quando.
Tom visits his parents every weekend.	Tom visita seus pais todo final de semana.
Set up of data requirements to support the visits 16 .	Set up of data requirements to support the visits 16 .
Strand 3 Visits from partner countries to the European Union Member States and vice versa or to the candidate countries of Central and Eastern Europe for exchange of results achieved through previous Tempus projects.	Vertente 3 Visitas com origem nos Estados parceiros para os Estados Membros da União Europeia e vice versa, ou os países candidatos da Europa Central e Oriental, para intercâmbio dos resultados obtidos através de anteriores projectos Tempus.
Tom brings us gifts whenever he visits.	Tom nos traz presentes sempre que visita.
The ghost visits her in her dreams.	O fantasma a visita em seus sonhos.
Through such visits he acquired the nickname of the Industrial Prince .	Tais visitas lhe renderam o apelido de Príncipe Industrial .
The IMF has paid several visits to the EMI in the context of its regional surveillance activity and in order to exchange views on the future relationship between the ESCB and the IMF .	O FMI visitou o IME por diversas ocasiões , no contexto das suas actividades de fiscalização regional e com o
IMG 3 Study visits (including teaching staff development)	4.2.3 IMG 3 Visitas de estudo (incluindo aperfeiçoamento do pessoal docente)
His visits became less frequent as time passed.	Suas visitas tornaram se menos frequentes conforme o tempo passava.
To this end , the Commission ( Eurostat ) shall carry out in all Member States regular dialogue visits , as well as possible methodological visits .	Para este efeito , a Comissão ( Eurostat ) realizará periodicamente visitas de diálogo bem como eventuais visitas metodológicas a todos os Estados Membros .
Strand Development of an institutional approach Participation in Thematic Networks Study visits	Participação em Redes Temáticas Visitas de estudo
To this end , the Commission ( Eurostat ) will regularly carry out in all Member States dialogue visits as well as in depth monitoring visits .	Para este efeito , a Comissão ( Eurostat ) realizará regularmente visitas de diálogo e visitas de monitorização aprofundada em todos os Estados Membros .
We're now in the era of virtual visits from sort of the Skype type visits you can do with American Well, to Cisco that's developed a very complex health presence system.	Nós estamos agora na era das visitas virtuais um tipo de visita via Skype que vocês podem fazer com a American Well, já que a Cisco desenvolveu um complexo sistema de presença em saúde.
Generally, who visits their parents more, sons or daughters?	De uma forma geral, quem visita mais seus pais, filhos ou filhas?
Activities mutual information between the partner institutions (short visits)	Actividades permuta de informações entre as instituições parceiras (visitas de curta duração)
Activities a mutual information between project partners (short visits)	Identificação dos possíveis troca de informações entre os parceiros do projecto (visitas de modelos curta duração)
These visits could inter alia cover the following areas	Estas visitas poderão abranger, designadamente, os seguintes domínios
Tom visits Mary every time he goes to Boston.	Tom visita a Mary todas as vezes que ele vai para Boston.
Tom visits Mary every time he goes to Boston.	Tom visita a Mary todas as vezes que vai para Boston.
Humbert visits Lo, who is now married and pregnant.	Humbert visita Lolita, que agora está casada e grávida.
Below are some examples of individual visits which would fall under IMG 3	Eis alguns exemplos de visitas individuais susceptíveis de se enquadrarem no tipo de actividade EMG 3
Individual visits can last from one week to four months.	Cada visita poderá durar de uma semana a quatro meses.
Sursock observed that death always follows Rice on her visits.	Sursock observou que a morte sempre acompanha Rice em suas visitas.
She visits him quite often, but never stays very long.	Ela o visita bem frequentemente, mas nunca fica por muito tempo.
Events onlyinclude By place Roman Empire Emperor Hadrian visits Britain.	Eventos Império Romano Imperador Adriano visita Britânia.
More than 90 percent of visits to a web page are from search engines.	Mais de 90 por cento das visitas à uma página web são de motores de busca.
The average number of church visits per year by church members is approximately two.	A média de visitas por ano à igreja é de aproximadamente duas.
In depth monitoring visits to Member States and Candidate Countries after analysis of these inventories ( the organisation of these visits would be similar to those conducted by other international organisations , such as the IMF ) 7 .	In depth monitoring visits to Member States and Candidate Countries after analysis of these inventories ( the organisation of these visits would be similar to those conducted by other international organisations , such as the IMF ) 7 .
Elizabeth's many historic visits and meetings include a state visit to the Republic of Ireland, the first state visit of an Irish president to the United Kingdom, and reciprocal visits to and from the Pope.	As muitas visitas e encontros históricos de Isabel incluem uma visita oficial a República da Irlanda, a primeira visita de um presidente irlandês ao Reino Unido e visitas recíprocas com vários papas.

Exibir esta página em português