Translation of "execution of delivery" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All Eurosystem credit operations are collateralised , with their execution dependent on the timely delivery of assets mainly transferred and settled by these institutions . | Neste particular , são relevantes diversas questões . Em 27 de Setembro de 2001 , o BCE divulgou a linha de orientação do Eurosistema no que respeita à consolidação da compensação pela contraparte central , estabelecendo o seguinte . |
| Slower than other forms of execution, stoning is a form of execution by torture. | Lapidação ou apedrejamento é uma forma de execução de condenados à morte. |
| Article 67 Non execution or defective execution 1 . | Artigo 67º Não execução ou execução deficiente 1 . |
| Execution planning | Fase de planeamento da execução |
| This delivery has opened a door, and brought me some understanding regarding delivery. | Esse parto abriu uma porta, me trouxe firmeza e alguma compreensão a respeito da entrega. |
| Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) . | Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou contra pagamento ( sistema de entrega contra pagamento ) ou contra um outro activo ( entrega contra entrega ) . |
| Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) . | Risco de liquidez ( liquidity risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação pelo seu valor total na data devida , mas numa data posterior não especificada . Risco de mercado ( market risk ) risco de o valor de um investimento diminuir devido a movimentos nos factores de mercado . |
| Securities settlement system ( SSS ) a system which permits the holding and transfer of securities , either free of payment or against payment ( delivery versus payment ) or against another asset ( delivery versus delivery ) . | O Banco Central Europeu publica índices da TCE nominal para o euro face a dois grupos de parceiros comerciais o TCE 23 ( que abrange os 13 Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro e 10 principais parceiros comerciais fora da UE ) e o TCE 42 ( composto pelo TCE 23 e outros 19 países ) . |
| Article 3 Delivery 1 . | Artigo 3.o Entrega 1 . |
| Pauses the execution of the program | Pausar a execução da aplicação |
| Continue the execution of the program | Continuar a execução da aplicação |
| Pauses the execution of the program | Pausa a execução da aplicação |
| Execution of orders on behalf of clients . | Execução de ordens por conta de clientes . |
| or 4 ) the free intraday delivery of securities . | ou 4 ) entrega intradiária de títulos isenta de encargos . |
| Execution planning phase | Fase de planeamento da execução |
| Execution planning phase | Fase de planeamento da execução |
| Article 15 Delivery conditions 1 . | Artigo 15.o Condições de entrega 1 . |
| Do you have home delivery? | Vocês têm entrega ao domicílio? |
| Allow three weeks for delivery. | Pedimos um prazo de três semanas para a entrega. |
| The delivery was very difficult. | O parto foi muito difícil. |
| Conclusions on the regulation of trade execution ..... | Conclusões relativas à regulamentação da execução das transações ..... |
| execution of credit transfers , including standing orders . | execução das transferências bancárias , incluindo ordens de domiciliação . |
| execution of credit transfers , including standing orders . | execução das transferências bancárias , incluindo ordens de domiciliação . |
| This is the FedEx delivery guy of the cell. | Este é o carteiro da célula |
| Italian CSD Monte Titoli Step 3 Delivery of collateral | CDT italiana Monte Titoli Passo 4 Entrega dos activos de garantia |
| Printing works delivery of new production to responsible NCB | Entrega por parte do centro de impressão da nova produção ao BCN responsável |
| Printing works delivery of new production to responsible NCB | Entrega da nova produção pelo centro de impressão ao BCN responsável |
| Printing works delivery of new production to responsible NCB | Entrega da nova produção proveniente do centro de impressão ao BCN responsável |
| Printing works delivery of new production to responsible NCB | Entrega pelo centro de impressão de nova produção ao BCN responsável |
| Official Journal of the European Communities Article 3 Delivery | Jornal Oficial das Comunidades Europeias Artigo 3.o Entrega |
| Display information about the current frame of execution | Mostrar informação sobre o painel actual de execução |
| Display information about the current frame of execution | Apresentar informação sobre a linha de execução actual |
| Continue or suspend the execution of the program | Continuar ou suspender a execução da aplicação |
| Article 6 Delivery for frontloading 1 . | 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 . |
| Article 6 Delivery for frontloading 1 . | Artigo 6.o Entrega para fornecimento prévio 1 . |
| EN Delivery time ( 1 ) ( ECB time ) | PT Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE ) |
| I have a delivery for Tom. | Eu tenho uma entrega para Tom. |
| I have a delivery for you. | Eu tenho uma entrega para você. |
| I have a delivery to make. | Eu tenho uma entrega para fazer. |
| Delivery of copies of documents , if asked by the competent authority . | Fornecer cópias de documentos , se solicitado pelas autoridades competentes . |
| Preparation and delivery of pilot seminars, together with EU partners | Preparação e realização de seminários piloto, em conjunto com os parceiros da UE |
| Transaction type 2 ( indirect delivery without interim storage ) indirect delivery of new banknotes from a printing works via the responsible NCB to another NCB . | Operação do tipo 2 ( entrega indirecta sem armazenamento temporário ) entrega indirecta de notas novas efectuada por um centro de impressão , por intermédio do BCN responsável , a outro BCN . |
| Transaction type 3 ( indirect delivery with interim storage ) indirect delivery of new banknotes from a printing works via the responsible NCB to another NCB . | Operação do tipo 3 ( entrega indirecta com armazenamento temporário ) entrega indirecta notas novas efectuada por um centro de impressão através do BCN responsável para outro BCN . |
| Delivery to ESS Number and name of data item Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works | Entrega ao ESS Número e denominação da rubrica Nos termos de um acto jurídico autónomo do BCE sobre produção de notas Depois da entrega efectuada pelo centro de impressão |
| Delivery to LS Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production After delivery from printing works EN | Entrega ao LS Nos termos de um acto jurídico autónomo do BCE sobre produção de notas Depois da entrega efectuada pelo centro de impressão |
Related searches : Execution Delivery - Delivery Execution - Execution Delivery Performance - Execution And Delivery - Execution Of - Of Delivery - Instrument Of Execution - Stay Of Execution - Writ Of Execution - Execution Of Instrument - Cost Of Execution - Execution Of Maintenance - Forms Of Execution