Translation of "executive employment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Executive Board shall adopt the Staff Rules , that shall implement the Conditions of Employment . | A Comissão Executiva aprovará as regras aplicáveis ao pessoal , em aplicação das condições de emprego . |
| The Conditions of Employment shall be approved and amended by the Governing Council upon a proposal from the Executive Board . | O regime aplicável ao pessoal é aprovado e alterado pelo Conselho do BCE mediante proposta da Comissão Executiva . |
| It also determines the conditions of employment of both the Executive Board members ( see Section 2.5.1 ) and the ECB staff . | Também determina as condições de emprego dos membros da Comissão Executiva ( ver Secção 2.5.1 ) e do pessoal do BCE . |
| The Conditions of Employment shall be approved and amended by the Governing Council upon a proposal from the Executive Board . | As condições de Emprego são aprovadas e alteradas pelo Conselho mediante proposta da Comissão Executiva . |
| The Conditions of Employment shall be implemented by Staff Rules , which shall be adopted and amended by the Executive Board . | As Condições de Emprego são aplicadas através do Estatuto do Pessoal que é adoptado e alterado pela Comissão Executiva . |
| The Governing Council , on a proposal from the Executive Board , shall lay down the conditions of employment of the staff of the ECB . | O Conselho do BCE , sob proposta da Comissão Executiva , definirá o regime aplicável ao pessoal do BCE . |
| The Governing Council , on a proposal from the Executive Board , shall lay down the conditions of employment of the staff of the ECB . | O Conselho do BCE , sob proposta da Comissão Executiva , define o regime aplicável ao pessoal do BCE . |
| The Governing Council , upon a proposal from the Executive Board and following consultation of the General Council shall adopt the Conditions of Employment . | O Conselho do BCE aprovará as condições de emprego , mediante proposta da Comissão Executiva e após consulta ao Conselho Geral . |
| The Governing Council , on a proposal from the Executive Board , shall lay down the conditions of employment of the staff of the ECB . | 1 . O Conselho do BCE , sob proposta da Comissão Executiva , definirá o regime aplicável ao pessoal do BCE . |
| 36.1 . The Governing Council , on a proposal from the Executive Board , shall lay down the conditions of employment of the staff of the ECB . | credores , devedores ou quaisquer terceiros , por outro , serão resolvidos pelos brgãos jurisdicionais nacionais competentes , sem prejuízo da competéncia ari ibuida ao Tribunal de Justiça . 35O . |
| EMPLOYMENT | EMPREGO |
| employment | Ao emprego |
| employment | ao emprego , |
| employment | Ao emprego |
| The conditions of employment of ECB staff , as determined by the Governing Council and implemented by the Staff Rules adopted by the Executive Board , form an integral part of the individual contracts of employment between the ECB and its staff members . | As condições de emprego do pessoal do BCE , determinadas pelo Conselho do BCE e aplicadas pelas Regras de Pessoal adoptadas pela Comissão Executiva , fazem parte integrante dos contratos individuais de trabalho entre o BCE e os seus funcionários . |
| The Governing Council, on a proposal from the Executive Board, shall lay down the conditions of employment of the staff of the European Central Bank.2. | O Conselho do Banco Central Europeu, sob proposta da Comissão Executiva, define o regime aplicável ao pessoal do Banco Central Europeu.2. |
| The conditions of employment of ECB staff are determined by the Governing Council and implemented by the Staff Rules adopted by the Executive Board . They form an integral part of the individual contracts of employment between the ECB and its staff members . | As condições de emprego do pessoal do BCE são determinadas pelo Conselho do BCE e aplicadas pelas Regras de Pessoal adoptadas pela Comissão Executiva e fazem parte integrante dos contratos individuais de trabalho entre o BCE e os seus funcionários . |
| On employment ? | Relativamente ao emprego ? |
| on employment ? | a nível do emprego ? |
| 9 Employment ..... | 10 Emprego ..... |
| The Executive Board Executive Board of the ECB | A Comissão Executiva Comissão Executiva do BCE |
| Conditions of employment | Conditions of employment |
| TITLE IX EMPLOYMENT | TÍTULO IX EMPREGO |
| on employment None . | on employment None . |
| Executive The executive branch is headed by the governor. | O principal oficial do Poder Executivo no Minnesota é o governador. |
| Subject to the Conditions of Employment for Staff of the European Central Bank , members of the Executive Board are entitled to household , child and education allowances , depending on their individual circumstances . | Em conformidade com as condições de emprego do pessoal do BCE , os membros da Comissão Executiva têm direito a abono de lar , abono por filho a cargo e abono escolar , dependendo das respectivas circunstâncias pessoais . |
| Executive Board | Comissão Executiva |
| Executive Summary | Sumário |
| Executive summary | Sumário |
| Executive Summary | Sumário executivo |
| 29.12.2006 TITLE VIII Employment . | 103 TÍTULO X A cooperação aduaneira . |
| He is seeking employment. | Ele está procurando emprego. |
| Whereas the Conditions of Employment should contain the rules which , in conjunction with employment contracts , govern the employment relations between the ECB and its staff | Considerando que o regime aplicável ao pessoal deve incluir as regras que , em conjunção com os contratos de trabalho , regem as relações de trabalho entre o BCE e o seu pessoal |
| to monitor the employment situation and employment policies in the Union and the Member States | Acompanhar a evolução da situação do emprego e das políticas de emprego na União e nos Estados Membros |
| The Executive Board shall determine those members of staff who , by virtue of the exercise of their employment , profession or duties , have access to inside information concerning the financial operations of the ESCB . | A Comissão Executiva determinará quais os membros do pessoal que , no desempenho do seu trabalho , profissão ou funções , têm acesso a informação privilegiada referente às operações financeiras do SEBC . |
| The Executive Board | o |
| Executive Board members | Membros da Comissão Executiva |
| Executive Board ( 2 ) | Directório Executivo ( 2 ) |
| The Executive Board | A Comissão Executiva |
| The Executive Board | Comissão Executiva |
| (executive producer) Dinosaurs! | (executive producer) Dinosaur, 17 min. |
| Supporting entrepreneurship and active employment | Apoio ao empreendedorismo e transição para a vida activa |
| What economic effects is the proposal likely to have ? on employment No direct impact on employment . | Quais os efeitos económicos esperados da proposta a nível do emprego Nenhum impacto directo . |
| It adopts the Rules of Procedure of the ECB , determines the conditions of employment of the members of the Executive Board and the ECB staff and sets the ECB 's budget ( see Chapter 6 ) . | Adopta o Regulamento Interno do BCE , determina as condições de emprego dos membros da Comissão Executiva e dos funcionários do BCE e fixa o orçamento do BCE ( ver Secção 6 ) . |
| In addition , the unemployment rate has been declining , employment growth has recovered and employment expectations remain favourable . | Além disso , a taxa de desemprego tem vindo a diminuir , verificou se uma recuperação do crescimento do emprego e as expectativas de emprego permanecem favoráveis . |
Related searches : Executive Employment Agreement - Executive Department - Executive Magistrate - Executive Session - Executive Agreement - Executive Program - It Executive - Executive Summaries - Executive Review - Group Executive - Executive Remuneration - Executive Authority