Translation of "exercise of influence" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The best INGOs develop strong reputations quickly, sustain them indefinitely, and exercise real influence on policymaking. | As melhores ONGI desenvolvem fortes reputações rapidamente, sustentam nas indefinidamente e exercem influência real na formulação de políticas. |
| But you all are members of communities, and you can exercise your community influence to create more sensible traffic flows. | Mas todos são membros de comunidades, e vocês podem exercer suas influências em suas comunidades para criar fluxos de tráfego mais sensatos. |
| Anti Calvinists known as Arminians believed that human beings could influence their own fate through the exercise of free will. | Os anti calvinistas, conhecidos como arminianos, acreditavam que os seres humanos poderiam influenciar seu próprio destino através do livre arbítrio. |
| The result was a cohesive body of administrators through which Henry could exercise careful influence, holding general councils to discuss key matters of policy. | O resultado foi um corpo coeso de administradores através dos quais o rei podia exercer grande influência, realizando conselhos gerais para discutir questões políticas chave. |
| Member States may allow investment companies and management companies to demonstrate that the threshold may be exceeded without constituting exercise of a significant influence . | Os Estados membros podem autorizar as sociedades de investimento e as sociedades de gestão a demonstrar que esse limite pode ser excedido sem implicar o exercício de uma influência considerável . . |
| Shortly after the marriage, a French traveler reported it appears that the empress continues to exercise her influence over the children of Dom Pedro. | Um viajante francês registrou pouco após o casamento Parece que a imperatriz continua a exercer sua influência sobre as crianças de Pedro. |
| It would even enable the public to see whether any attempts to exercise influence on voting behaviour had had the intended result . | Até permitiria ao público saber se quaisquer tentativas de exercer influência sobre o comportamento de voto tinham tido o resultado pretendido . |
| EXERCISE OF UNION COMPETENCE | EXERCÍCIO DAS COMPETÊNCIAS DA UNIÃO |
| Even when the Empire was reduced to only a shadow of its former self, the Church continued to exercise significant influence both inside and outside of the imperial frontiers. | Mesmo quando o império foi reduzido para apenas uma sombra de seu esplendor, a Igreja continuou a exercer influência significativa tanto dentro como fora das fronteiras imperiais. |
| ( b ) the reputation and experience of any person who will effectively direct or exercise a significant influence over the business of the credit institution as a result of the proposed acquisition | b ) Idoneidade e competência da pessoa ou pessoas que efectivamente dirigirão a instituição de crédito ou que exercerão uma influência significativa na sua actividade em resultado da aquisição proposta |
| The laws and traditions founded upon St. Augustine's views of sexuality and women continue to exercise considerable influence over church doctrinal positions regarding the role of women in the church. | As leis e tradições fundamentadas sobre as crenças de Agostinho sobre a sexualidade e as mulheres continuam a exercer considerável influência sobre as posições doutrinárias da Igreja Católica sobre o papel das mulheres. |
| So, you exercise and it picks up the exercise. | Então, você se exercita e ele marca o exercício. |
| This provision is important for two reasons first , publicly traded companies are informed not only about security holders , but also about those who may effectively exercise lots of influence | Esta disposição é importante por dois motivos em primeiro lugar , as sociedades cujos valores são objecto de objecto de negociação pública são informadas não apenas no que diz respeito aos detentores de valores mobiliários mas também relativamente às pessoas que possam efectivamente exercer grandes influências |
| Physical exercise During exercise, oxygen consumption can increase by a factor of more than 10. | Exercício físico Durante o exercício físico, o consumo de oxigénio pode aumentar até dez vezes. |
| We exercise. | Nós nos exercitamos. |
| We exercise. | Nós praticamos exercícios físicos. |
| We exercise. | Nos exercitamos. |
| Exercise outdoors. | Faça exercícios ao ar livre. |
| Although the US has retained considerable influence, the combination of structural economic problems, a divided elite, and two de facto military defeats has impeded its ability to exercise that power. | Embora os EUA tenham mantido uma influência considerável, a combinação de problemas económicos estruturais, de uma elite dividida, e de duas derrotas militares de facto(lat. orig. NdT) impediu a sua capacidade de exercer esse poder. |
| Swimming is a form of exercise. | Nadar é uma forma de exercício. |
| I had zero minutes of exercise yesterday, so my maximum heart rate during exercise wasn't calculated. | Ontem eu tive zero minutos de exercícios, então meu rítmo cardíaco máximo durante exercícios não foi calculada. |
| It needs exercise. | Precisa de exercício. |
| Exercise improves health. | O exercício melhora a saúde. |
| Exercise every day. | Exercite se todos os dias. |
| Exercise every day. | Faça atividades físicas todos os dias. |
| Mali's constitution provides for an independent judiciary, but the executive continues to exercise influence over the judiciary by virtue of power to appoint judges and oversee both judicial functions and law enforcement. | A Constituição de Mali prevê a independência jurídica, mas o Poder Executivo exerce influência sobre o Judiciário sob o seu poder de nomear juízes e supervisionar tanto as funções judiciais como a sua aplicação em lei. |
| Third, this exercise I call savoring, and this is a beautiful exercise. | Terceiro, chamo este exercício de saboreando, e é um exercício lindo. |
| The advantages of this exercise are manifold . | Este exercício apresenta inúmeras vantagens . |
| Walking is a healthy form of exercise. | Caminhar é uma forma saudável de exercício. |
| Walking is a healthy form of exercise. | Andar é uma forma saudável de exercício. |
| The influence of J.R.R. | O que é Ficção Científica . |
| An intense and fruitful scientific exchange among the three began, and Minkowski and Hilbert especially would exercise a reciprocal influence over each other at various times in their scientific careers. | Um intercâmbio científico intenso e rico entre os três começou, e especialmente Minkowski e Hilbert iriam exercer uma influência recíproca um com o outro em suas carreiras científicas. |
| Eurosystem stress testing exercise | Testes de esforço do Eurosistema |
| Walking is good exercise. | Caminhar é um bom exercício. |
| Swimming is good exercise. | Nadar é um bom exercício. |
| You should exercise more. | Você deveria se exercitar mais. |
| I exercise every day. | Eu me exercito todos os dias. |
| I need to exercise. | Eu preciso me exercitar. |
| Why is exercise important? | Por que os exercícios são importantes? |
| Exercise has many benefits. | Se exercitar tem muitos benefícios. |
| I love some of these, physical exercise, prayer. | Adoro alguns deles, exercício físico, oração. |
| Article 9 Exercise of data subjects rights 1 . | Artigo 9.o Exercício dos direitos das pessoas interessadas 1 . |
| To walk is a healthy form of exercise. | Caminhar é uma forma saudável de exercício. |
| And that of course defeats the object of the exercise. | O que, é claro, derrota o objeto desse exercício. |
| Annual quality control exercise 27 . | Exercício anual de controlo da qualidade 27 . |
Related searches : Exercise Influence - Exercise Influence Over - Of Influence - Patterns Of Influence - Use Of Influence - Realm Of Influence - Radius Of Influence - Sources Of Influence - Forms Of Influence - Place Of Influence - Influence Of Load - Measures Of Influence
