Translation of "exercise their option" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Exercise - translation :

Option - translation :

Their - translation :

Keywords : Exercício Exercitar Exercicio Exercícios Exercer Opção Viável Opções Alternativa Terceira Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Examples (External sources, not reviewed)

A call option gives the holder the right to purchase the underlying asset at an agreed exercise price , whereas a put option gives the holder the right to sell it at an agreed exercise price . ECB Annual Report 2001	BCE Relatório Anual 2001 Operação de reporte ( repurchase operation ( repo )) operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de reporte .
A call option gives the holder the right to purchase the underlying asset at an agreed exercise price , whereas a put option gives the holder the right to sell it at an agreed exercise price . Outright transaction a transaction whereby assets are bought or sold up to their maturity ( spot or forward ) .	São examinados pela Comissão Europeia e pelo Comité Económico e Financeiro . Os seus relatórios servem de base à avaliação pelo Conselho ECOFIN , realçando , em particular , o facto de o objectivo orçamental a médio prazo no programa fornecer ou não uma margem de segurança adequada por forma a evitar um défice excessivo .
Option an option is a financial instrument which gives the owner the right , but not the obligation , to buy or sell a specific underlying asset ( e.g. a bond or a stock ) at a predetermined price ( the strike or exercise price ) at or up to a certain future date ( the exercise or maturity date ) . A call option gives the holder the right to purchase the underlying asset at an agreed exercise price , whereas a put option gives the holder the right to sell it at an agreed exercise price .	No contexto da União Económica e Monetária ( UEM ) , o Parlamento dispõe principalmente de poderes consultivos . No entanto , o Tratado estabelece determinados procedimentos relativamente à responsabilização democrática do Banco Central Europeu ( BCE ) perante o Parlamento ( apresentação do Relatório Anual , debates gerais sobre política monetária e testemunhos perante os comités parlamentares competentes ) .
They shall exercise their powers ( a ) ( b ) ( c ) 3 .	Exercem esses poderes a ) b ) c ) 3 .
Option an option is a financial instrument which gives the owner the right , but not the obligation , to buy or sell a specific underlying asset ( e.g. a bond or a stock ) at a predetermined price ( the strike or exercise price ) at or up to a certain future date ( the exercise or maturity date ) .	Operação de refinanciamento de prazo alargado ( longer term refinancing operation ) operação de mercado aberto de carácter regular executada pelo Eurosistema sob a forma de operação reversível . As operações de refinanciamento de prazo alargado são realizadas através de leilões normais com uma frequência mensal e um prazo de três meses .
Where a Member State receives a loan carrying an early repayment clause and decides to exercise this option , the Commission shall take the necessary steps .	Quando um Estado Membro que beneficie de um empréstimo dotado de uma cláusula de reembolso antecipado , decida recorrer a essa opção , a Comissão tomará as disposições necessárias .
Options have up to three fields Option Kind (1 byte), Option Length (1 byte), Option Data (variable).	Estabelecimento da conexão Para estabelecer uma conexão, o TCP usa um handshake (aperto de mão) de três vias.
For many people, this was the first opportunity to exercise their right to vote.	Para muitos eleitores, essa foi a primeira oportunidade de exercer o direito ao voto.
Later, in 1874, the samurai were given the option to convert their stipends into government bonds.	Mais tarde, em 1874, o samurai foi dada a opção de converter seus salários em títulos do governo.
The Morocco Option	A Opção de Marrocos
That's one option.	Essa é uma opção.
There's another option.	Há outra opção.
So, you exercise and it picks up the exercise.	Então, você se exercita e ele marca o exercício.
designate as its agent a financial institution through which shareholders may exercise their financial rights	Designar como seu mandatário uma instituição financeira , através da qual os accionistas possam exercer os respectivos direitos financeiros
Disengagement is not an option, because the status quo is not an option.	O afastamento não é uma opção, uma vez que o status quo não é uma opção.
We exercise.	Nós nos exercitamos.
We exercise.	Nós praticamos exercícios físicos.
We exercise.	Nos exercitamos.
Exercise outdoors.	Faça exercícios ao ar livre.
Notably she, who only knew priests in the exercise of their ministry was in their company, heard their conversations, not always edifying and saw their shortcomings for herself .	Notavelmente, ela, que conhecia apenas padres durante seu ministério, passou um tempo na companhia deles, ouviu suas conversas nem sempre edificantes e observou pessoalmente suas limitações .
Is that an option?	Isso é uma opção?
That's not an option.	Isso não é uma opção.
There is another option.	Há outra opção.
It's our only option.	É a nossa única opção.
The full exercise of their powers shall start from the first day of the third stage .	O pleno exercício das suas competências tem início no primeiro dia da terceira fase .
The full exercise of their powers shall start from the first day of the third stage .	O pleno exercício das suas compet6ncias tem início no primeiro dia da terceira fase .
Option a financial instrument that gives the owner the right , but not the obligation , to buy or sell specific assets ( e.g. a bond or a stock ) at a predetermined price ( the strike or exercise price ) at or up to a certain future date ( the exercise or maturity date ) .	Posição de investimento internacional ( p.i.i. ) ( international investment position ( i.i.p. )) valor e composição dos créditos financeiros ( ou responsabilidades financeiras ) líquidos de uma economia em relação ao resto do mundo .
245 Option a financial instrument that gives the owner the right , but not the obligation , to buy or sell specific assets ( e.g. a bond or a stock ) at a predetermined price ( the strike or exercise price ) at or up to a certain future date ( the exercise or maturity date ) .	Posição de investimento internacional ( p.i.i. ) ( international investment position ( i.i.p. )) valor e composição dos créditos financeiros ( ou responsabilidades financeiras ) líquidos de uma economia em relação ao resto do mundo . BCE Relatório Anual 2006
Option a financial instrument that gives the owner the right , but not the obligation , to buy or sell specific assets ( e.g. a bond or a stock ) at a predetermined price ( the strike or exercise price ) at or up to a certain future date ( the exercise or maturity date ) .	Saldo primário ( primary balance ) crédito líquido ou endividamento líquido das administrações públicas , excluindo os pagamentos de juros sobre os seus passivos consolidados .
Officials viewed this option as being preferable to their citizens being deported to the Reich as forced labour.	Os funcionários viram essa opção como sendo preferível a seus cidadãos serem deportados para o Reich para trabalho forçado.
On the Internet, any individual who wants to exercise their freedom of speech will find another individual exercising their freedom of information.	Na internet, qualquer sujeito que quiser exercitar sua liberdade de expressão encontra um sujeito exercitando sua liberdade de informação.
It needs exercise.	Precisa de exercício.
Exercise improves health.	O exercício melhora a saúde.
Exercise every day.	Exercite se todos os dias.
Exercise every day.	Faça atividades físicas todos os dias.
The full exercise of their powers shall start from the first day of the third stage . 2 .	2 . No âmbito de um sistema de mercados abertos e concorrenciais , a acção da Comunidade tem por objectivo fomentar a interconexão e a interoperabilidade das redes nacionais , bem como o acesso a essas redes .
Third, this exercise I call savoring, and this is a beautiful exercise.	Terceiro, chamo este exercício de saboreando, e é um exercício lindo.
The option of having Euros 1 and Euros 2 banknotes has also been considered , following calls for their introduction .	Após vários apelos à introdução de notas de Euros 1 e Euros 2 , esta opção foi também considerada .
A situation that proved very profitable to smugglers, who became these people s only option for leaving their host countries.	Uma situação que se revelou muito lucrativa para traficantes, que se tornaram a única opção destas pessoas para deixarem o seu país de acolhimento.
Invalid parameter for s option.	Parâmetro inválido para opção s.
An important option is prefix.	Uma opção importante é prefix.
Use of data Option 1	Utilização de dados Opção 1
Use of data Option 2	Utilização de dados Opção 2
I don't see another option.	Eu não vejo outra opção.
We've only got one option.	Nós só temos uma opção.

Exibir esta página em português