Translation of "exhibitions and displays" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Corrigendum Consultancy and organisation of the ECB annual photography award , photographic exhibitions and other exhibitions | Corrigendum Consultancy and organisation of the ECB annual photography award , photographic exhibitions and other exhibitions |
| Back in the USSR, Lissitzky designed displays for the official Soviet pavilions at the international exhibitions of the period, up to the 1939 New York World's Fair. | De volta à União Soviética, Lissitzky desenha montras para os pavilhões oficiais nas exposições internacionais da época, até à exposição mundial de Nova Iorque de 1939. |
| We're interested in big displays, bright displays. | Temos interesse em grandes telas, telas brilhantes. |
| Downloads and displays RFC | Transfere e visualiza RFCs |
| Displays | Ecrãs |
| Karachi Expo Centre hosts regional and international exhibitions. | O Karachi Expo Centre celebra muitas exibições regionais e internacionais. |
| Interactive displays | Apresentações interactivas |
| He participated in many exhibitions, both group and individual. | Participou igualmente, em exposições colectivas e individuais. |
| Public firework displays were put on at Marylebone Gardens, and Cremorne Gardens offered music, dancing and animal acrobatics displays. | Exibições públicas de fogos de artifício foram mostradas no Marylebone Gardens, e o Cremorne Gardens oferecia música, dança e exibições acrobáticas animais. |
| It is why I make exhibitions. | É por isso que faço exposições. |
| Do you prefer more interactive exhibitions? | Você prefere as exposições mais interativas? |
| She displays emotion and composure, I note. | Observo a sua atitude emotiva e composta. |
| This celebration consists of a number of performances and exhibitions. | A Prefeitura planeja para ali a instalação de um polo tecnológico. |
| Offers space for classes and art exhibitions, open free of charge. | Oferece espaço para cursos e exposições de arte, abertos gratuitamente. |
| Picks out and displays images from network traffic | Escolhe e mostra imagens a partir do tráfego de rede |
| It displays subfolders classes, printers, manager, and specials | Mostra as sub pastas classes, printers, manager, e specials |
| This was followed by feasting and firework displays. | Houve esplêndidas festas e vistosas iluminações. |
| The Museum shows permanent exhibitions of works from its own collections but also temporary exhibitions that incorporate work loaned from elsewhere. | O Museu mostra exposições permanentes de obras de suas próprias coleções, mas exposições também trabalhos temporários e os incorporados ao seu leque de opções. |
| Rezero could be used in exhibitions or parks. | Rezero poderia ser utilizado em apresentações ou parques. |
| Displays your instant messenger contacts | Mostra os seus contatos de Instant Messanger |
| Displays a short text fullscreen | Exibe um pequeno texto em modo ecrã completo |
| Displays the Open File dialog. | Mostra a janela para Abrir um Ficheiro. |
| Displays, modifies and exports in PostScript format phylogenetic trees | Apresenta, modifica e exporta árvores filogenéticas em formato PostScript |
| The displays of sound, light, water and fireworks followed. | Apresentações de som, luz, água e fogos de artifício vieram depois. |
| In each place, we built exhibitions with a story, and the story traveled. | Em cada lugar nós montamos exposições com uma história, e a história viajou. |
| The Memorial promotes exhibitions, conferences, debates, video sessions, theater, dance and music performances. | O complexo promove exposições, palestras, debates, sessões de vídeo, espetáculos de teatro, música e dança. |
| Displays your KDE Instant Messenger logs | Mostra os seus registos de utilização do Instant Messenger KDE |
| Displays images that evolve with sound | Apresentação de imagens que evoluem com som |
| This module consists of two displays . | Este módulo inclui duas apresentações . |
| Displays, modifies, prints and exports in SVG format phylogenetic trees | Apresenta, modifica, imprime e exporta para SVG árvores filogenéticas |
| Promising to give exhibitions of paintings, I shipped my paints and arrived in Mahabalipuram. | Prometendo expor minhas pinturas, despachei minhas tintas e fui para Mahabalipuram. |
| Geppert, Jean Coffey, Tammy Lau International Exhibitions, Expositions Universelles and World's Fairs, 1851 1951. | Geppert, Jean Coffey, Tammy Lau International Exhibitions, Expositions Universelles and World's Fairs, 1851 1951. |
| Exhibitions Two major museum exhibitions of his work were held in 1984 85 (in Paris, at the Grand Palais and in New York, at the Museum of Modern Art) and in 2001 (Tübingen, Germany). | Cigana a Dormir ( La Bohémienne endormie ), 1897, Óleo sobre tela, 129,5 x 200,7 cm, Nova Iorque, The Museum of Modern Art. |
| I'm very interested in touch sensitive displays. | Estou muito interessado em telas sensíveis ao toque. |
| The wings are used in mating displays and to shade chicks. | As pequenas asas vestigiais são usadas por machos como exibição para fins de acasalamento. |
| Contract Notice consultancy and organisation of the ECB annual photography award , photographic exhibition and other exhibitions | Contract Notice consultancy and organisation of the ECB annual photography award , photographic exhibition and other exhibitions |
| Currently, new exhibitions are being prepared in the New Generation Museum. | Atualmente surgem no castelo novas exposições do Museu de Nova Geração. |
| Its outer architecture displays features of Gothic, Manueline, Mudéjar and Renaissance styles. | Sua arquitectura e decoração mistura os estilos gótico, mudéjar e manuelino. |
| It offers permanent displays in eight specialised museums. | Oferece exposições permanentes em oito museus especializados. |
| In 1933, he participated in his last exhibitions the Jubileu Artístico in São Paulo and Niteroi. | Participou em 1933 das exposições comemorativas do Jubileu Artístico em São Paulo e em Niterói, onde veio a falecer em 1937. |
| My most important work as an artist begins the creation of exhibitions. | O meu mais importante trabalho como artista começa a criação de exposições. |
| He continued to organize photography exhibitions for the government during these years. | Continuou a organizar exposições de fotografia para o governo durante estes anos. |
| And of course there're multiple displays, to get the information to the diver. | E, claro, há múltiplos monitores para mostrar as informações ao mergulhador. |
| The Semana included exhibitions of paintings by Malfatti and other artists, readings, and lectures on art, music, and literature. | Além de uma exposição de pinturas de Malfatti e de outros artistas associados ao modernismo, durante esses dias foram realizadas leituras literárias e palestras sobre arte, música e literatura. |
| The museum features exhibitions by local artists and by artists from other cities, as well as workshops and classes. | No local há exposições de artistas locais e de outras cidades. |
