Translation of "exhortation" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Exhortation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Not everyone should heed Andreessen s exhortation to quit liberal arts programs! | Nem todos devem acatar a advertência de Andreessen no sentido de abandonarem os programas de artes liberais! |
| In his 2003 apostolic exhortation Ecclesia in Europa, John Paul II wrote that he fully (respected) the secular nature of (European) institutions . | Em outubro de 2003, Liga Anti Difamação (ADL, da sigla em inglês) emitiu um comunicado congratulando João Paulo II por seu vigésimo quinto ano de papado. |
| Whether Xi s appeal to India to settle the boundary framework quickly was an exhortation or a warning, other Asian countries can no longer afford to ignore their own border disputes with China. | Quanto ao apelo de Xi para a rápida definição do quadro fronteiriço por parte da Índia, quer se trate de uma exortação ou de uma advertência, os restantes países asiáticos já não se poderão dar ao luxo de ignorar as suas próprias disputas fronteiriças com a China. |
| And is not an updated version of Syrian (and then Iraqi) King Faisal s exhortation to Arabs Choose to be either slaves or masters of your own destiny echoed in the political pronouncements of new leaders in Egypt and elsewhere. | E não se trata de uma versão actualizada da exortação do Rei Faiçal da Síria (e depois do Iraque) aos árabes Escolhei ser escravos ou senhores do vosso destino repetida nas declarações políticas dos novos líderes no Egipto e de outros países. |
| In A Proposal to American Poets, published in the Reader magazine in February 1904, Noguchi gave a brief outline of the hokku and some of his own English efforts, ending with the exhortation, Pray, you try Japanese Hokku, my American poets! | Em Uma Proposta aos Poetas Americanos , publicado na revista Reader em fevereiro de 1904, Noguchi deu um breve resumo do hokku e alguns de seus próprios esforços em inglês, encerrando com a exortação Rezem, vocês tentam o hokku japonês, meus poetas americanos! . |
| Nevertheless, the fresco has even recently been interpreted as an exhortation to philosophy and, in a deeper way, as a visual representation of the role of Love in elevating people toward upper knowledge, largely in consonance with contemporary theories of Marsilio Ficino and other neo Platonic thinkers linked to Raphael. | No entanto, o afresco foi até recentemente interpretado como uma exortação à filosofia e, de maneira mais profunda, como uma representação visual do papel do amor em elevar as pessoas para o conhecimento superior, em grande parte em dívida com as teorias contemporâneas de Marsilio Ficino e outros pensadores neo platônicos ligados a Rafael. |
Related searches : Direct Exhortation
