Translation of "expand market presence" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The early market leader was Iusacell, and Telmex had no presence in the market. | E Telmex não tinha presença no mercado. |
| And when you expand their palates, you expand their vocabulary. | E quando expandimos seus paladares, expandimos o vocabulário deles. |
| Example All metals expand when heated, therefore iron will expand when heated. | Exemplo Ferro é um metal, por isso, ele irá expandir quando aquecido. |
| Expand regex back references | Expandir referências anteriores regex |
| Expand regex back references | Expandir referências anteriores das regexp |
| She wants to expand. | Ela quer expandir. |
| We want to expand. | Nós queremos expandir. |
| We want to expand. | Queremos expandir. |
| And I'll expand this up. | E eu vou magnificar isso. |
| The population size started to expand. | O tamanho da população começou a aumentar. |
| GV Can you expand on that? | G.V. O senhor pode nos dar mais detalhes sobre este ponto? |
| Expand the pipeline down to the consumers. | Estender o canal até aos consumidores. |
| The universe continued to expand and cool. | O universo continuou a se expandir e esfriar. |
| No security presence. | No security presence. |
| Presence and Immortality. | Deus é presença absoluta. |
| It continued to expand about 300 million years. | E continuou a expandir durante mais ou menos 300 milhões de anos. |
| For one thing, the universe will expand forever. | Uma coisa é certa, o universo vai se expandir para sempre. |
| Are you looking to expand this readership base? | Pretendem expandi la? |
| It's focus and presence. | É foco e é presença |
| He noticed my presence. | Ele notou a minha presença. |
| The presence of J.A. | A reação dos estudantes foi imediata. |
| naglarzk This contract with Microsoft, not only increases its presence in the Egyptian market, but also reduces the chances for small local companies to compete in the market, especially those relying on Open Source Software. | Este contrato com a Microsoft, não só aumenta a presença da empresa no mercado egípcio como também reduz as oportunidades para pequenas empresas locais que pretendam competir no mercado, especialmente aquelas que se baseiam em Software Open Source. |
| Finally , the persistently low volatility in the financial markets may also have encouraged banks to expand their positions in various asset classes , thereby increasing their exposure to market risk . | Por último , a volatilidade persistentemente baixa nos mercados financeiros poderá ter também encorajado os bancos a expandir as suas posições em diversas classes de activos , aumentando assim a sua exposição ao risco de mercado . |
| Recent developments Despite a much smaller presence in the overall gaming market, some platform games continue to be successful into the seventh generation of consoles. | Apesar de uma presença muito menor no mercado global de jogos, alguns jogos de plataforma continuam a ser bem sucedido na sétima geração de consoles. |
| These decisions have been taken to promote the ongoing decline in money market term rates , to encourage banks to maintain and expand their lending to clients , to help to improve market liquidity in important segments of the private debt security market , and to ease funding conditions for banks and enterprises . | Estas decisões foram tomadas a fim de promover o decréscimo em curso das taxas a prazo do mercado monetário , encorajar os bancos a manterem e expandirem o crédito a clientes , ajudar a melhorar a liquidez do mercado em segmentos importantes do mercado de títulos de dívida do sector privado e tornar as condições de financiamento menos restritivas para os bancos e as empresas . |
| It's that shape because the helium has to expand. | Ele tem esta forma porque o gás hélio tem que se expandir. |
| I will end now. I will not expand further. | Vou terminar, não me espraiarei mais teremos ocasião de o fazer noutra ocasião. |
| But, for many companies entering Africa or seeking to expand there from a local base, the challenge now is to obtain a better understanding of the market and its consumers. | Mas, para muitas empresas que entram em África ou que aí procuram expandir se a partir de uma base local, o desafio agora é obterem uma melhor compreensão do mercado e dos seus consumidores. |
| Companies chose Poland because of the availability of highly qualified labour force, presence of universities, support of authorities, and the largest market in East Central Europe. | Empresas escolheram a Polônia por causa da disponibilidade da força de trabalho altamente qualificada, a presença de universidades, o apoio das autoridades e o maior mercado da Europa Central. |
| They were a pervasive presence. | Eles eram uma presença por todas as partes. |
| Heavy military presence in Mashhad | Há uma grande concentração militar em Mashhad |
| That is called unlawful presence. | A isso se chama presença ilegal . |
| I'm counting on your presence. | Estou contando com a sua presença. |
| I'm counting on your presence. | Estou contando com tua presença. |
| I'm counting on your presence. | Estou contando com a presença de vocês. |
| There's a definite presence there. | Tem uma clara presença aqui. |
| The presence of vestigial telomeres. | A presença de telômeros vestigiais. |
| Rousseff administration The foreign policy under the Rousseff administration has sought to deepen Brazil's regional commercial dominance and diplomacy, expand Brazil's presence in Africa, and play a major role in the G20 on climate change and in other multilateral settings. | Governo Rousseff A política externa sob a administração de Dilma Rousseff tem procurado aprofundar o domínio comercial do Brasil na região e da diplomacia, expandir a presença do Brasil na África e desempenhar um papel importante no G20 sobre a mudança climática e em outros contextos multilaterais. |
| However, many of these are starved for capital to expand, because nobody believes outside of our countries that we can do what is necessary. Nobody thinks in terms of a market. | Porém, muitos deles estão sem capital para expandir, porque ninguém tem fé em outros países que podemos fazer o que for preciso. Ninguém pensa em termos de mercado. |
| That means that there is no space for any new fossil fuel projects, and certainly not for infrastructure of this scale, which aims to massively expand the gas market in Europe. | Isso significa que não há mais espaço para qualquer novo projeto de combustível fóssil, ou para uma infraestrutura desta magnitude visando a expansão massiva do mercado de gás na Europa. |
| We cannot expand anymore, because it erodes the planetary boundaries. | Não podemos expandir mais, porque isso causa erosão dos limites planetários. |
| This will expand the window to the largest size possible. | Isto irá expandir a janela para o tamanho máximo possível. |
| And when you expand the box, the firing location expands. | E quando você expande a caixa, o local do acendimento expande. |
| The US economy continued to expand at a robust pace . | A actividade económica nos Estados Unidos dava sinais contínuos de fortalecimento . |
| In 2007 , economic activity continued to expand at solid rates . | Em 2007 , a actividade económica continuou a registar taxas de expansão sólidas . |
Related searches : Expand Presence - Expand Its Presence - Expand Global Presence - Expand Our Presence - Market Presence - Expand Market Coverage - Expand The Market - Expand Market Share - Expand International Market - Expand Market Position - Strong Market Presence - Build Market Presence
