Translation of "expansion and diversification" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Diversification and biogeography of Juniperus (Cupressaceae) variable diversification rates and multiple intercontinental dispersals. | Diversification and biogeography of Juniperus (Cupressaceae) variable diversification rates and multiple intercontinental dispersals. |
| Modernization of agricultural practices in the mid 20th century has controlled the chronic flooding that had restricted agricultural expansion and diversification in the low lying plains. | Principais assentamentos Cardítsa (Καρδίτσα) Lárisa (Λάρισα) Néa Ionía (Νέα Ιωνία) Trícala (Τρίκαλα) Vólos (Βόλος) Elassona (Ελασσόνα) Farsala (Φάρσαλα) Ligações externas |
| God is one, without diversification within God's self. | Deus é uno, sem diversificação em si próprio. |
| Advantages Diversification results in a reduction of investment risk. | Vantagens Resultados de diversificação em uma redução de risco de investimento. |
| Expansion packs The Sims 2 expansion packs provide additional game features and items. | ) Pacotes de expansão Os pacotes de expansão do The Sims 2 fornecem funcionalidades adicionais e itens ao jogo. |
| He began work on a diversification program to rescue the company. | Ricardo era a favor da descentralização e de uma gestão participativa. |
| . and a protracted monetary expansion ... | e expansão monetária prolongada ... Gráfico 5.2 |
| The second article addresses the extent of consolidation and diversification in the euro area banking sector . | O segundo artigo debruça se sobre o grau de consolidação e de diversificação do sector bancário na área do euro . |
| The resulting diversification of income sources may contribute to lowering banks risks and to stabilising their profits . | A resultante diversificação das fontes de rendimento pode contribuir para a diminuição dos riscos dos bancos e a estabilização dos seus lucros . |
| With the exception of Japan , international asset diversification accelerated remarkably in the 1990s . | Com excepção do Japão , a diversificação dos activos internacionais acelerou de forma notável na década de 90 . |
| As of 1990, Mota Companhia gave a push to the diversification of its activities. | A partir de 1990, a Mota Companhia empreende o processo de diversificação da sua atividade. |
| expansion in 2009 . | A descida contínua do crescimento homólogo do M3 ao longo do ano reflectiu amplamente o forte impacto descendente da curva de rendimentos excepcionalmente inclinada , o que encorajou a movimentação de fundos , de activos monetários para activos de mais longo prazo fora do M3 . |
| Simultaneously, there is an intensification of the diversification strategy, with special focus on the transport concessions and environment and service sectors. | Simultaneamente, intensifica se a estratégia de diversificação, com especial ênfase nos setores das concessões de transportes e ambiente e serviços. |
| Historical significance The Umayyad caliphate was marked both by territorial expansion and by the administrative and cultural problems that such expansion created. | Legado O Califado Omíada foi marcado tanto pela expansão territorial e pelos problemas de ordem administrativa e cultural que essa expansão criou. |
| Moreover , by promoting portfolio flows among euro area members , the euro has favoured a diversification of investment and consumption risks . | Além do mais , promovendo os fluxos de carteira entre países da área do euro , o euro favoreceu uma diversificação dos riscos de investimento e de consumo . |
| The Permian witnessed the diversification of the early amniotes into the ancestral groups of the mammals, turtles, lepidosaurs and archosaurs. | O Permiano testemunhou a diversificação dos amniotas iniciais até os grupos ancestrais dos mamíferos, tartarugas, lepidossauros e arcossauros. |
| Rapid deployment of renewable energy and energy efficiency, and technological diversification of energy sources, would result in significant energy security and economic benefits. | Fontes de energia As fontes de energia podem ser divididas em dois grupos principais permanentes (renováveis) e temporários (não renováveis). |
| Private , corporate and institutional investors have greatly increased the cross border diversification of their assets and liabilities over the past few years . | Os investidores privados , empresariais e institucionais aumentaram substancialmente a diversificação transfronteiras dos seus activos e passivos ao longo dos últimos anos . |
| The main factors determining international business cycle synchronisation are trade links , cross border financial asset diversification , confidence spillovers and common shocks . | Os principais factores que determinam a sincronização do ciclo económico internacional são os laços comerciais , a diversificação transfronteiras dos activos financeiros , a propagação da confiança e os choques comuns . |
| Pooling of blue chip liquidity , and the end to geographical diversification strategies can free up capital for new issues markets and venture capital . | Ao pôr em comum a liquidez das principais acções e ao pôr termo às estratégias de diversificação geográfica , poder se á libertar capitais para mercados de novas emissões e para investimento em capital de risco . |
| Whatever triggered the early Cambrian diversification opened up an exceptionally wide range of previously unavailable ecological niches. | Singularidade da explosão Whatever triggered the early Cambrian diversification opened up an exceptionally wide range of previously unavailable ecological niches. |
| In the financial markets , however , it gained some popularity as a means of portfolio diversification and as a hedge against currency risks . | Nos mercados financeiros , contudo , ganhou alguma popularidade enquanto meio de diversificação de carteira e cobertura contra riscos cambiais . |
| Financial integration contributes also to financial stability by creating larger , more liquid and competitive markets which offer increased possibilities for risk diversification . | A integração financeira contribui igualmente para a estabilidade financeira através da criação de mercados maiores , mais líquidos e mais competitivos , os quais oferecem possibilidades acrescidas de diversificação dos riscos . |
| Overall , the euro promoted the flow of capital among euro area members , thereby permitting a better diversification of investment and consumption risks . | No geral , o euro promoveu o fluxo de capital entre os países da área do euro , proporcionando assim uma melhor diversificação dos riscos de investimento e de consumo . |
| The reversal of sought after economic diversification, and the reduction of modernization to little more than a slogan, caused no immediate concern. | A reversão da procurada diversificação económica, e a redução da modernização a pouco mais que um chavão, não causaram preocupações imediatas. |
| London Underground was born, and its expansion has been credited to reducing slums in respective cities (and to an extent, the New York City Subway's smaller expansion). | O Metrô de Londres nasceu e sua expansão, bem como a expansão do Metrô de Nova York, foram citadas como exemplos eficazes de medidas para a redução das favelas das respectivas cidades. |
| An expansion, ', was released in 2000. | Sua expansão, ', foi lançada em 2000. |
| In the 21st century, diversification of agriculture and amendments in planning strategy have led to farm shops replacing many of the roadside stalls. | No século XXI, a diversificação da agricultura e alterações no planejamento de estratégia de ter levado a produtos agrícolas de lojas substituindo muitas das barracas de beira de estrada. |
| The IMF also pointed out remaining challenges, including the need for further reductions in public debt, increased financial sector regulation, and market diversification. | O Fundo Monetário Internacional (FMI) apontou desafios remanescentes para a economia dominiquense, incluindo a necessidade de novas reduções da dívida pública, a regulação do setor financeiro e a diversificação de mercado. |
| And of course, that expansion was deeply implicated in the crisis. | E claro, esta expansão estava profundamente implicada na crise. |
| This appears as the third principal component of genetic variation in Eurasia (after the Great expansion from the African continent, and a second expansion from the area of Northern Siberia), which suggests geographical expansion during the early Jōmon period. | Essa é o terceiro principal componente de variação genética na Eurásia (depois da grande expansão vinda do continente africano, e a segunda expansão vinda do norte da Sibéria), o que sugere uma expansão geográfica no começo do período Jomon. |
| It must not reflect the impact of diversification between default and migration events on the one hand and other market risk factors on the other hand . | Não deve reflectir o impacto da diversificação entre eventos de incumprimento e de migração , por um lado , e outros factores de risco do mercado , por outro . |
| Expansion After spinning off América Móvil, Telmex started an expansion plan, which started with the purchase of Guatemala's Telgua. | Expansão Recentemente, a Telmex começou um plano de expansão, que começou com a compra da Guatemala Telgua. |
| The trend towards international diversification is also apparent from the composition of the securities portfolios of euro area banks . | O CSB efectuou uma primeira avaliação da estabilidade do sector bancário da UE no decurso do ano 2000 , a qual será regularmente actualizada no futuro . O acompanhamento regular da estabilidade sistémica na UE e na área do euro permitirá também identificar questões específicas para prosseguir a análise . |
| In other cases, conglomerates are formed for genuine interests of diversification rather than manipulation of paper return on investment. | Em outros casos, os conglomerados são formadas por interesses genuínos de diversificação , em vez de manipulação de papel retorno sobre o investimento. |
| Moreover , deeper and more integrated financial markets offer better opportunities for financing and risk diversification , and thus help to improve the capacity of the economies to absorb shocks . | Além disso , mercados financeiros mais e melhor integrados oferecem maiores oportunidades de financiamento e diversificação dos riscos , contribuindo assim para aumentar a capacidade das economias para absorver os choques . |
| Financial integration enhances the possibilities for risk sharing and diversification , and increases the liquidity and depth of financial markets , thus contributing to the resilience of the financial system . | A integração financeira aumenta as possibilidades de partilha e diversificação dos riscos , bem como a liquidez e a profundidade dos mercados financeiros , contribuindo assim para a resistência do sistema financeiro . |
| So the expansion slows down with time. | Assim a expansão desacelera com o tempo. |
| Expansion of US dollar liquidity providing operations | Expansão das operações de cedência de liquidez em dólares dos Estados Unidos |
| The Viking Age was characterised by expansion and emigration by Viking seafarers. | A Era Viking foi caracterizada pela expansão e emigração de marinheiros vikings. |
| As a complement , it will be necessary for most countries to move towards greater funding of benefits and the diversification of financing arrangements ( systemic reforms ) . | Além disso , a maior parte dos países terá de transitar para uma maior capitalização dos benefícios e a diversificação dos acordos de financiamento ( reformas sistémicas ) . |
| Additionally, GBA slot can be used to house expansion paks, such as the Rumble Pak, the Nintendo DS Memory Expansion Pak, and the Guitar Grip for the ' series. | Pode ser utilizado também como expansor de memória RAM em alguns jogos, parecido com o Expansion Pak para o Nintendo 64. |
| So expansion of nuclear energy is, and will continue to be, a fact. | Assim sendo, a expansão da energia nuclear é, e continuará a ser, um facto. |
| Trade expansion was enabled by the introduction of canals, improved roads and railways. | A expansão do comércio foi possibilitada com a introdução de canais, rodovias e auto estradas. |
| This expansion benefited the city both economically and from the standpoint of tourism. | Turismo Outra importante fonte de renda econômica na Paraíba é o turismo. |
Related searches : Growth And Diversification - Expansion And Contraction - Growth And Expansion - Extension And Expansion - Diversification Strategy - Risk Diversification - Portfolio Diversification - Geographic Diversification - Economic Diversification - Related Diversification - Market Diversification - Agricultural Diversification - Diversification Strategies