Translation of "experience of years" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Experience - translation :

Keywords : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Durante últimos Muitos Sete Estes

Examples (External sources, not reviewed)

Tom has more than twenty years of experience.	Tom tem mais de vinte anos de experiência.
That's what the experience of the last 20 years has been.	Isso é o que a experiência dos últimos 20 anos tem sido.
And BP was hardly our first experience of this in recent years.	E a BP não é nossa primeira experiência nesses últimos anos.
Several lessons may be drawn from the experience of the past few years .	Várias licoes se podem tirar da experiencia dos últimos anos .
His ability came from a wonderful natural talent, not from years of experience.	Sua habilidade provinha de um talento natural maravilhoso e não de uma experiência de muitos anos.
So after decades of lawsuits and 140 years, now, of experience, we still have this.	Após décadas de ações judiciais e 140 anos de experiência, ainda temos isto.
With years of experience in foreign affairs, George H. W. Bush had excellent contextual intelligence.	Com anos de experiência em relações exteriores, George H. W. Bush possuía uma excelente inteligência contextual.
I find my experience from 20 years of Africa is that the seemingly impossible is possible.	Minha experiência de 20 anos de África é que o aparentemente impossível é possível.
And in my 35 years of working experience, I think I was really serious four times.	E nos meus 35 anos de experiência profissional, eu acho que eu fui verdadeiramente séria quatro vezes.
Children and adolescents there is no experience in children and adolescents under 18 years of age.	Crianças e adolescentes não existe experiência em crianças e adolescentes com idade inferior a 18 anos.
What you have said reminds me of a strange experience I had a few years ago.	O que você disse me relembra duma experiência estranha que tive há poucos anos.
A principal of a large school with many years experience and several qualifications (M.A., H.Dip., etc.	Em geral, são necessários vários anos de experiência profissional ou acadêmica após a conclusão do doutoramento para que um indivíduo se qualifique a obter uma Habilitação.
The years of experience with the EMS taught some lessons about the importance of sustainable nominal convergence and fiscal discipline .	Os anos de experiência com o SME proporcionaram algumas lições sobre a importância da convergência nominal sustentável e da disciplina orçamental .
So, we study the holistic health experience of 1,000 seniors over the last 10 years in 20 different countries.	Dessa forma, estudamos a experiência médica de 1000 idosos do início ao fim, nos últimos 10 anos em 20 países diferentes.
It is not enough to say that, in the Member States, there is already 40 years' worth of experience.	Não é suficiente dizer que os Estados Membros já têm 40 anos de experiência.
Now, I had an amazing experience. I was 45 years old, I'd been conducting for 20 years, and I suddenly had a realization.	Agora, eu tenho uma fantástica experiência. Eu tinha 45 anos, Eu tinha sido maestro por 20 anos, e de repente eu despertei.
My wife has years of very high quality work experience and can easily find employment were this rule in effect.	Minha esposa tem anos de experiência de trabalho qualificado e poderia facilmente encontrar trabalho se essa regulamentação estivesse em vigor.
A radio host with 10 years of experience, now presenting her own TV show, Gloria is a true show woman.	Radialista há dez anos, hoje com um programa na TV, Gloria é uma showwoman cativante.
In later years, they pointed to their experience with the toy as the initial spark of their interest in flying.	Anos mais tarde eles relataram que as experiências com aquele brinquedo foi o despertar do interesse de ambos em voar.
Brazil's more than 30 years experience in fighting deforestation will be replicated in the other Amazon countries.	A experiência de quase 30 anos do Brasil no combate ao desmatamento vai ser replicada em outros países da Amazônia.
Australia and New Zealand The integrated advanced training program in Cardiothoracic Surgery is six years in duration with two of these years being devoted to experience in General Surgery, preferably during the first three years.	No Brasil a residência médica em cirurgia torácica tem a duração de 2 anos obrigatórios com um terceiro ano opcional e tem como pré requisito obrigatório 2 anos de residência médica em cirurgia geral.
There would be different modes of being you could experience if you were able to stay alive for, say, 200 years.	Haveria diferentes tipos de ser que poderíamos experimentar se pudéssemos viver por 200 anos.
Adigozel is paralyzed as a result of an accident nine years ago, and ƏSA is his first experience with the theater.	Adigozel ficou paralítico após sofrer um acidente há nove anos, e o ƏSA é a sua primeira experiência com o teatro.
I can only talk from my own experience, but in eight years of running Acumen fund, I've seen the power of patient capital.	Possa falar apenas da minha experiência. Mas nos oito anos que presidi o fundo Acumen, eu vi o poder do capital paciente.
Now, my first pointed and memorable experience with leadership in Ghana occurred when I was 16 years old.	Bem, minha primeira experiência identificável e memorável com liderança em Gana ocorreu quando eu tinha 16 anos.
And because all of these people I started interviewing this was an interview which is over 30 years old so many of the people described this as a spontaneous flow that I called this type of experience the flow experience.	E por causa de todas essas pessoas, foi que comecei a entrevistar e esta é uma entrevista de mais de 30 anos muitas das pessoas descreviam isso como um fluir espontâneo que me fez chamar essa experiencia de experiência de flow .
Experience.	Experiência
experience.	x.
And to experience wonder is to experience awe.	E experienciar a admiração é experienciar a reverência.
But I really was looking for creating a unique experience of light, a new experience of light.	Mas o que eu realmente queria era criar uma experiência única de luz, uma nova experiência de luz.
Wisdom depends on experience, and not just any experience.	Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral.
Nearly 84 percent of Cuban professionals, or Cuban graduates, that will work in Brazil already have more than 16 years of experience, as R7 points out.	Cerca de 84 dos profissionais cubanos, ou formados em Cuba, que irão atuar no Brasil já têm mais de 16 anos de experiência comprovada, aponta o R7.
We've had a lot of experience.	Nós tivemos muitas experiências
It is a voice of experience.	É uma voz da experiência.
Experience the unique romance of Telč!	Experimente o romantismo irrepetivel da cidade de Telč
In the light of the experience gathered during the first three and a half years of the existence of the ECB , a number of organisational changes were made .	À luz da experiência adquirida durante os primeiros três anos e meio de existência do BCE , foram efectuadas diversas mudanças a nível da estrutura orgânica .
Now, years after you remember the strategic question of whether you're flying in a 777 or an Airbus, you remember those words and that experience.	Agora, anos depois você lembra da questão estratégica de que você voava em um 777 ou no Airbus, ou você recorda aquelas palavras e aquela experiência.
An important project of these years was the Space Shuttle, to which Boeing contributed with its experience in space rockets acquired during the Apollo era.	Um projeto importante desses anos foi o Space Shuttle , o qual a Boeing contribuiu com sua experiência em foguetes espaciais desenvolvidos durante a era Apollo .
I am going to cite the possibility of being whole, which is within our experience, everybody's experience.	Vou citar a possibilidade de ser inteiro, que está dentro de nossa experiência, da experiência de todos.
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	Desse modo nós já experimentamos a tradução. Agora vamos experimentar a interpretação.
We learn from experience that men never learn anything from experience.	Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.
I have a before Barcelona experience and a during Barcelona experience.	Tenho dentro de mim uma antes de Barcelona e durante Barcelona .
All of this is fruit of past experience.	Isso tudo é fruto da experiência anterior.
It was a kind of religious experience.	Era um tipo de experiência religiosa.
One is the experience of the mountain.	Um é a experiência da montanha.

Exibir esta página em português