Translation of "experienced and knowledgeable" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is very knowledgeable. | Tom é muito instruído. |
| No formal education, but very knowledgeable. | Não tem educação formal, mas tem muito conhecimento. |
| You seem very knowledgeable about that. | Você parece estar muito bem informado sobre isso. |
| Mo Yan is probably the most knowledgeable and hardworking writer in China. | Mo Yan é, provavelmente, o escritor mais experiente e perseverante na China. |
| Experienced, respected. | Experienced, respected. |
| Mary and Tom experienced happy times together. | Mary e Tom vivenciaram juntos momentos felizes. |
| The knowledgeable deserves to be included in an international encyclopedia, and to be considered as a role model for Arabs. | O sábio líder merece ser incluído em enciclopédias internacionais, sendo considerado um modelo a ser seguido pelos árabes. |
| Tom is experienced. | Tom é experiente. |
| Are you experienced? | Você tem experiência? |
| Are you experienced? | Você possui experiência? |
| Appoint me over the granaries of the land, (he said) I shall be a knowledgeable keeper. | Pediu lhes Confia me os armazéns do país que eu serei um bom guardião deles, pois conheço lhes a importância. |
| But you meet this beekeeper, and I met this beekeeper here, and he is one of the most knowledgeable beekeepers I've ever met. | Mas você conhece esse apicultor, e eu conheci esse apicultor aqui, e ele é um dos apicultores com o maior conhecimento que eu já conheci. |
| Gilmour is an experienced pilot and aviation enthusiast. | A aviação David Gilmour é também um piloto experiente. |
| More knowledgeable consumers, more educated, more able to connect with one another, more able to do things together. | Consumidores mais informados, com mais escolaridade, mais capazes de conectar se com outros, mais capazes de fazer coisas juntos. |
| The system is highly run by accountants there's not enough, or any, food knowledgeable people in the business. | O sistema está sendo operado sob o comando de contadores. São insuficientes, ou inexistentes, as pessoas com conhecimentos sobre comida no negócio. |
| With scientists working tirelessly to refine such technologies, the public must become more knowledgeable about their socioeconomic implications. | Com os cientistas a trabalhar incansavelmente para aperfeiçoar tais tecnologias, o público precisa de tornar se mais conhecedor das suas implicações socioeconómicas. |
| Tom is knowledgeable about so many old languages that, sent back in time, he'd have no trouble communicating. | O Tom tem conhecimento de tantas línguas antigas que, se fosse enviado de volta no tempo, não teria problemas em comunicar. |
| I've experienced it personally myself. | Eu mesmo experimentei. |
| The Church experienced further challenges. | A Igreja experimentou novos desafios. |
| It's experienced by people occasionally. | É experimentada por pessoas ocasionalmente. |
| He is young, but experienced. | Ele é jovem, mas tem experiência. |
| I know what I've experienced. | Eu sei o que experienciei. |
| Tom is an experienced salesman. | Tom é um vendedor experiente. |
| I'm more experienced than Tom. | Eu tenho mais experiência que Tom. |
| Tom is an experienced climber. | Tom é um alpinista experiente. |
| Tom is an experienced climber. | O Tom é um alpinista experiente. |
| There are also qualified and experienced professionals in this field. | Há também profissionais qualificados e experientes nessa área. |
| I've explored, experienced, and experimented enterprise and capitalism to my heart's content. | Já explorei e experimentei o empresariado e o capitalismo a contento. |
| I'm assuming we've all experienced thunder. | Estou assumindo que todos nós já experimentamos o trovão. |
| Some of them are more experienced. | Alguns deles são mais experientes. |
| In addition , most countries experienced liquidity | Adicionalmente , a maior parte dos países registou restrições de liquidez nos respectivos mercados interbancários e de obrigações de dívida pública , bem como tensões nos seus mercados cambiais . |
| He is experienced in valuing antiques. | Ele tem experiência em estimar o valor de antiguidades. |
| We're thrilled to have the chance to work with someone so passionate about the potential of citizen media and knowledgeable about the global media environment. | Ficamos extasiados em ter a chance de trabalhar com alguém tão apaixonado pelo potencial da mídia cidadã, e com tanto conhecimento sobre o ambiente midiático global. |
| During this period Greece experienced a decline in population and literacy. | Durante esse período, a Grécia viveu um declínio tanto populacional como literário. |
| Hamburg experienced several great fires, most notably in 1284 and 1842. | Hamburgo sofreu vários incêndios de grande porte, principalmente os de 1284 e 1842. |
| Yet in Vietnam the Army experienced tactical success and strategic failure... | No Vietnã, o exército experimentou uma vitória tática e uma estratégia fracassada. |
| It is estimated that the capsule experienced peak deceleration of about 25 G and heating rates approximately 30 times those experienced by the Apollo spacecraft. | A cápsula deverá experimentar uma desaceleração de 25 G e um aquecimento pelo menos 30 vezes superior ao experimentado pelas naves do programa espacial Apollo. |
| And I'll tell you now, that East Asianers, people from East Asia, are far more knowledgeable about the West than the West is about East Asia. | E vou lhes dizer agora, que os asiáticos do Leste, as pessoas do Leste da Ásia, são muito mais sábios sobre o Ocidente do que o Ocidente é a respeito do Leste da Ásia. |
| And then a jumpmaster comes, and he's an experienced NCO in parachute operations. | E aí, um instrutor mestre vem, e ele é um oficial experiente em operações de pára quedismo. |
| And they're highly experienced, so they've done this thousands and thousands of time. | Eles têm bastante experiência, porque fizeram isso centenas e centenas de vezes. |
| And over there I experienced other people's suffering, up close and personal, immersed myself in some rather intense and emotional stories, and at times I experienced great fear for my own life. | E lá eu experimentei o sofrimento de outras pessoas, bem de perto, mergulhei em histórias intensas e emocionantes, e, por vezes, tive muito medo por minha própria vida. |
| We know that, right? We've experienced that. | Sabemos disso, certo? Passamos por isso. |
| It could not be something you experienced. | Não é algo que vocês poderiam ter experienciado. |
| In 2001 we experienced an awful famine. | Em 2001, nós passamos por uma fome terrível. |
| By contrast , Denmark experienced a marked deterioration . | Contrariamente , na Dinamarca registou se uma acentuada deterioração . |
Related searches : Knowledgeable And Experienced - Skilled And Experienced - Qualified And Experienced - Knowledgeable Person - More Knowledgeable - Knowledgeable Experts - Knowledgeable Advice - Knowledgeable Team - Knowledgeable Resources - Knowledgeable Individuals - Are Knowledgeable - Knowledgeable Investors