Translation of "expertise and resources" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Expertise - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But you also don't have the time, resources, expertise or wherewithal to fight this. | Mas tampouco têm tempo, recursos, experiência ou meios para combater isso. |
| We believed that where the resources and expertise are scarce, innovative, sustainable design can really make a difference in people's lives. | Acreditamos que onde os recursos e competência técnica forem escassos, o projeto inovador e sustentável pode fazer diferença na vida das pessoas. |
| In this context , full use will be made of the resources and expertise available within the Eurosystem , while adopting consistent approaches and strategies . | Neste contexto , será feita uma utilização plena dos recursos e conhecimentos técnicos disponíveis no Eurosistema , com a adopção de abordagens e estratégias consistentes . |
| Contributions and expertise | Contribuições e conhecimentos especializados |
| Expertise | Pareceres técnicos |
| Collection and use of expertise There has been no need for external expertise . | Obtenção e utilização de competências especializadas Não foi necessário recorrer a competências especializadas externas . |
| Collection and use of expertise | Recolha e utilização de conhecimentos especializados |
| Collection and use of expertise | Obtenção e utilização de competências especializadas |
| Collection and use of expertise | Obtenção e utilização de competências especializadas |
| and ( 3 ) independence and technical expertise . | ( 3 ) independência e competência técnica . |
| Without prejudice to the exclusive competence of the NCBs and the ECB in the area of human resources , the Governing Council gave the HRC a mandate for the exchange of experience , expertise and information on relevant human resources policies and practices . | Sem prejuízo da competência exclusiva dos BCN e do BCE na área dos recursos humanos , o Conselho do BCE atribuiu à Conferência de Recursos Humanos um mandato para a troca de experiências , conhecimentos técnicos e informações sobre as políticas e práticas relevantes no campo dos recursos humanos . |
| Collection and use of expertise 229 | Obtenção e utilização de pareceres especializados |
| models and technical expertise of staff ... | em modelos e na competência técnica dos especialistas ... |
| 229 Collection and use of expertise | Obtenção e utilização de competências especializadas 110 |
| Not relevant Collection and use of expertise | Sem efeito Obtenção e utilização de competências especializadas |
| research activities and provision of specific expertise | as actividades de investigação e de colocação à disposição de conhecimentos específicos |
| Following the establishment in November 2005 of the Human Resources Conference ( a forum for the exchange of experience , expertise and information on relevant human resources issues , policies and practices within the NCBs and the ECB ) , the Governing Council appointed Mr Koenraad De Geest , Director General Human Resources , Budget and Organisation , as chairman of the HRC with immediate effect . | No seguimento da criação , em Novembro de 2005 , da Conferência de Recursos Humanos ( um fórum para o intercâmbio de experiências , conhecimentos e informação sobre questões , políticas e práticas relacionadas com recursos humanos e relevantes para os BCN e o BCE ) , o Conselho do BCE nomeou Koenraad De Geest , Director Geral de Recursos Humanos , Orçamento e Organização , como presidente da conferência , com efeitos imediatos . |
| Resourcing encompasses the deployment and manipulation of human resources, financial resources, technological resources, and natural resources. | A Administração se divide, modernamente, em cinco áreas Finanças, Administrativo, Marketing, Vendas ou Produção e Recursos Humanos. |
| Outsourcing is mainly driven by the desire to reduce costs , but the acquisition of professional management and expertise and the freeing up of resources for core activities are often additional motives . | A contratação externa é motivada principalmente pelo desejo de reduzir os custos , mas a aquisição de serviços profissionais de gestão e especializados e a libertação de recursos para actividades fundamentais são frequentemente motivos adicionais . |
| In the assessment process , competent authorities should take into account factors such as the ownership and organisation structure of the ECAI , its financial resources , staffing and expertise , as well as its corporate governance . | No processo de avaliação , as autoridades competentes deverão ter em consideração factores como , por exemplo , a propriedade e estrutura organizacional da IEAC , os seus recursos financeiros , o seu quadro de pessoal e respectiva área de especialização e , bem assim , os seus órgãos de decisão . |
| Without prejudice to the exclusive competence of the NCBs and the ECB in the area of human resources , the HRC serves as a forum for exchanging experience , expertise and information on relevant human resources policies and practices , and contributes , among other things , towards identifying opportunities for common training activities and measures to foster staff exchange . | Sem prejuízo da competência exclusiva dos BCN e do BCE na área dos recursos humanos , a CRH constitui um fórum para a troca de experiências , conhecimentos e informação sobre políticas e práticas relevantes relacionadas com recursos humanos e contribui , nomeadamente , para identificar oportunidades de actividades de formação comuns e medidas destinadas a encorajar o intercâmbio de pessoal . |
| REVIEW OF THE HUMAN RESOURCES STRATEGY Since 1998 the ECB 's priorities have been the establishment of its functions , the formulation and implementation of the single monetary policy and the introduction of the euro . This has inevitably involved a focus of human resources policy on technical expertise for specific jobs . | REVISÃO DA ESTRATÉGIA DE RECURSOS HUMANOS Desde 1998 que as prioridades do BCE têm sido o estabelecimento das suas funções , a formulação e execução da política monetária única e a introdução do euro , o que envolveu inevitavelmente uma incidência especial da política de recursos humanos na competência técnica para postos de trabalho específicos . |
| Her skill set and expertise involved coordinating between government agencies. | Suas habilidades e experiência incluem coordenar ações entre as agências do governo. |
| That's outside my area of expertise. | Isso está fora da minha especialidade. |
| Expert power Expert power is an individual's power deriving from the skills or expertise of the person and the organization's needs for those skills and expertise. | Quando a busca de poder é constante nas empresas, normalmente o indivíduo usa suas habilidades para persuadir as pessoas e dessa forma atingir suas metas e objetivos organizacionais. |
| But just imagine if we were to junk this notion of expertise as some sort of elite cadre and instead embrace the notion of democratized expertise whereby expertise was not just the preserve of surgeons and CEO's, but also shop girls yeah. | Mas simplesmente imaginem se jogássemos fora essa noção de especialismo como uma espécie de corpo de elite e em vez disso adotar a noção do um especialismo democratizado pelo qual especialismo não é só o domínio dos cirurgiões e dos diretores executivos, mas também das assistentes de lojas sim. |
| Public consultation and input of two expert groups provided valuable expertise . | Neste contexto , as consultas públicas e as contribuições dadas pelos dois grupos de peritos representaram um contributo valioso . |
| It is valuable as a vehicle for sharing information and expertise . | Constitui um veículo útil para a partilha de informações e conhecimentos . |
| Expertise has for sure had its moments. | A especialização certamente teve seus grandes momentos. |
| There was no need for external expertise . | Não houve necessidade de recorrer a peritos externos . |
| There was no need for external expertise . | Não houve necessidade de recorrer a peritagem externa . |
| There was no need for external expertise . | Não foi necessário recorrer a competências especializadas externas . |
| These crimes generally involve less technical expertise. | Texto disponível em http www.prosex.org.br pornografia.html. |
| Collection and use of expertise Available expertise was collected through numerous meetings and seminars held in 2004 , 2005 and 2006 , as well as through the EPCIP Green Paper consultation process . | Obtenção e utilização de competências especializadas Foram mobilizadas competências disponíveis através de numerosas reuniões e seminários realizados em 2004 , 2005 e 2006 , assim como através do processo de consulta do Livro Verde sobre o PEPIC . |
| And human resources are like natural resources they're often buried deep. | E recursos humanos são como os recursos naturais estão freqüentemente enterrados bem fundo. |
| Land Subsoil assets Non cultivated biological resources and water resources 22 . | Terrenos Activos no subsolo Recursos biológicos não cultivados e recursos hídricos 22 . |
| Online documentation and resources | Documentação e recursos online |
| Liquidity and Capital Resources . | B. Liquidez e recursos financeiros . |
| The ka (家) suffix implies a degree of expertise and traditional authorship. | O súfixo ka (家) implica um grau de especialização e autoria tradicional. |
| Core competencies Capabilities and or technical expertise unique to an organization, i.e. | Ela está presente nas múltiplas divisões da organização e nos diferentes produtos e serviços. |
| members of any other body offering specific expertise . | membros de qualquer outro organismo que disponham de conhecimentos específicos . |
| You know how much I appreciate your expertise. | Você sabe o quanto eu admiro a sua habilidade. |
| What skills and expertise are missing from the current technology for transparency projects? | Quais habilidades e especialidades estão ausentes nos atuais projetos de tecnologia para transparência? |
| KEY RESOURCES , RISKS AND PROCESSES | PRINCIPAIS RECURSOS , RISCOS E PROCESSOS |
| Crowdsourcing creative ideas and resources | Reunindo ideias criativas e recursos |
Related searches : Resources And Expertise - And Expertise - Innovation And Expertise - Expertise And Advice - Insight And Expertise - Advice And Expertise - Expertise And Services - Scale And Expertise - Expertise And Guidance - Technology And Expertise - Support And Expertise - Experience And Expertise - Expertise And Experience - Skill And Expertise