Translation of "explanatory purposes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Explanatory - translation :

Keywords : Fins Propósitos Medicinais Efeitos Objectivos

Examples (External sources, not reviewed)

EXPLANATORY MEMORANDUM	EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS
Explanatory notes	Notas explicativas
EXPLANATORY MEMORANDUM 1 .	EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 .
EXPLANATORY MEMORANDUM 1 .	PT EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 .
Explanatory notes NCBs and the ECB shall send the Monetary , Financial Institutions and Markets Statistics Division explanatory notes for any discrepancies iden tified full explanatory notes and simplified explanatory notes .	Notas explicativas Os BCN e o BCE devem enviar à Divisão de Estatísticas Monetárias e de Instituições e Mercados Financeiros notas explicativas de todas as divergências identificadas . As notas explicativas podem ser completas ou simplificadas .
Explanatory notes NCBs shall submit explanatory notes explaining the reasons for significant revisions .	Notas explicativas Os BCN devem apresentar notas explicativas indicando a motivação das revisões significativas .
It's fairly self explanatory.	É bem auto explicativo.
of the explanatory memorandum ) .	da exposição de motivos ) .
They are fairly self explanatory.	Estas são auto explicativas.
Table of contents Explanatory memorandum ..... .....	EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS Secção I. Antecedentes da proposta .....
Appendix 2 CHECKS EXPLANATORY NOTES	Apêndice 2 OPERAÇÕES DE VERIFICAÇÃO NOTAS EXPLICATIVAS
Explanatory information on the FVC	Informação explicativa sobre a ST
Legacy References Explanatory notes Citations	Personagens AiAi É o personagem principal e mascote da franquia.
NCBs and the ECB shall send the Monetary , Financial Institutions and Markets Statistics Division explanatory notes for any discrepancies identified full explanatory notes and simplified explanatory notes .	Os BCN e o BCE devem enviar à Divisão de Estatísticas Monetárias e de Instituições e Mercados Financeiros notas explicativas de todas as divergências identificadas . As notas explicativas podem ser completas ou simplificadas .
Explanatory notes NCBs shall submit explanatory notes explaining the reasons for significant revisions and for exceptional revisions .	Notas explicativas Os BCN apresentam notas explicativas , em que se indicam os motivos para as revisões significativas e para as revisões extraordinárias .
Section 3 National explanatory notes 1 .	Secção 3 Notas explicativas nacionais 1 .
EXPLANATORY NOTES BY INSTRUMENT AND COUNTRY	NOTAS EXPLICATIVAS POR INSTRUMENTO E POR PAíS
Explanatory information on the investment fund	Informação explicativa sobre o fundo de investimento
( 3 ) Explanatory memorandum , page 14 . 9.10.2003	9.10.2003 PT
For further information , see separate explanatory note .	Para mais elementos , ver exposição de motivos
For further information , see separate explanatory note .	For further information , see separate explanatory note .
( 51 ) Paragraph 2.5.4 of the explanatory memorandum .	( 51 ) Ver o ponto 2.5.4 da exposição de motivos .
EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL	EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DA PROPOSTA
EXPLANATORY NOTES RELEVANT TO THE ASSESSMENT ( optional ) 4.3 .	NOTAS EXPLICATIVAS COM INTERESSE PARA A AVALIAÇÃO DO PEDIDO ( facultativo ) 4.3 .
Appendix 2 provides explanatory notes regarding these checks .	O anexo 2 contém notas explicativas acerca destas verificações .
NCBs shall provide explanatory notes for significant revisions .	Os BCN devem enviar notas explicativas das revisões significativas .
EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL 110	EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DA PROPOSTA 110
Official Journal of the European Union Explanatory notes	Jornal Oficial da União Europeia Notas explicativas
Appendix 2 provides explanatory notes regarding these checks .	O apêndice 2 contém notas explicativas acerca destas verificações .
( 9 ) See paragraph 2.2 of the explanatory memorandum .	( 9 ) Ver ponto 2.2 . da exposição de motivos .
( 16 ) See paragraph 2.2 of the explanatory memorandum .	( 16 ) Ver o ponto 2.2 da exposição de motivos .
Collectively, however, their explanatory power is relatively large.	No entanto, quando considerados colectivamente, o seu poder explicativo é relativamente grande.
And it has real beauty and real explanatory power.	E tem uma beleza e poder explicativo verdadeiros.
The classification is documented in the national explanatory notes .	A classificação constará das notas explicativas nacionais .
The national components are defined in the explanatory notes .	Os componentes nacionais são definidos nas notas explicativas .
Explanatory notes NCBs shall provide explanatory notes to the ECB in accordance with Section 3 of Part 11 of Annex III to this Guideline .	Notas explicativas Os BCN devem enviar notas explicativas ao BCE nos termos da secção 3 da parte 11 do anexo III da presente orientação .
Explanatory notes NCB shall provide explanatory notes to the ECB as provided for in Section 3 of Part 12 of Annex III to this Guideline .	Notas explicativas Os BCN devem enviar notas explicativas ao BCE nos termos da secção 3 da parte 12 do anexo III da presente orientação .
Should this happen , the ECB will require an explanatory note .	Se tal acontecer , o BCE exigirá uma nota explicativa .
Appendix 1 National explanatory notes Detailed explanatory notes to aid the interpretation of the data accompany the securities issues statistics provided under the short term approach .	Apêndice 1 NOTAS EXPLICATIVAS NACIONAIS As estatísticas de emissões de títulos apresentadas no âmbito da abordagem de curto prazo são acompanhadas de notas explicativas pormenorizadas que contribuem para a interpretação dos dados .
Revisions deviating from regular revisions must be accompanied by explanatory notes .	Quando não se trate de revisões normais , as revisões devem ser acompanhadas de notas explicativas .
Revisions deviating from regular revisions shall be accompanied by explanatory notes .	Quando não se trate de revisões normais , as revisões devem ser acompanhadas de notas explicativas .
( 3 ) See the explanatory memorandum to the proposed regulation , p. 3 .	( 3 ) Ver exposição de motivos do regulamento proposto , p. 3 .
( 4 ) See the explanatory memorandum to the proposed regulation , p. 3 .	( 4 ) Ver exposição de motivos do regulamento proposto , p. 3 .
reasons as expressed in Section V. 1 of the explanatory memorandum .	com a motivação subjacente , expressa na secção V. 1 da exposição de motivos .
NCBs shall submit explanatory notes explaining the reasons for significant revisions .	Os BCN devem apresentar notas ex plicativas indicando a motivação das revisões significativas .

Exibir esta página em português