Translation of "exploring new frontiers" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The New Frontiers of Loyalty | As novas fronteiras da lealdade |
| He keeps exploring new theme and genre. | Ele está sempre explorando novos temas e gêneros. |
| The last article is an article entitled No New Frontiers. | O último artigo é entitulado Não há novas Fronteiras . |
| We are exploring new sources, such as solar and atomic energy. | Estamos explorando novas fontes, como as energias solar e atômica. |
| While exploring New England, Bartholomew Gosnold landed on Cuttyhunk island on May 15, 1602. | Enquanto explora New England, Bartolomeu Gosnold desembarcou na ilha de Cuttyhunk em 15 de maio, 1602. |
| Asia s Game Without Frontiers | O jogo sem fronteiras da Ásia |
| It was launched in 2001 along with a new advertising campaign to promote the company's new motto, Forever New Frontiers , and to rehabilitate its image. | Foi lançado em 2001, junto com uma nova campanha publicitária para promover o novo lema da empresa, Forever New Frontiers , e para reabilitar a sua imagem. |
| Now I come back to the idea of the new social enterprise that I'm exploring. | E eu volto à idéia da nova empresa social que estou explorando agora. |
| Mars Reconnaissance Orbiter and Mars Express continued exploring with new instruments, and supporting lander missions. | O Mars Reconnaissance Orbiter e a Mars Express continuaram explorando novos instrumentos. |
| To close, I want to point out that we're also exploring new business models for this new field of neurotechnology. | Para terminar, eu quero reforçar que nós também estamos explorando novos modelos de negócios para este novo campo da neurotecnologia. |
| It's worth exploring. | Vale a pena explorar. |
| Frontiers in Zoology 9 24. | www.iucnredlist.org . |
| Now, while the Eameses were exploring those possibilities, they were also exploring physical objects. | Agora, enquanto os Eames exploraram essas possibilidades, eles tambem estavam explorando objetos físicos. |
| Bill Stone Exploring deep caves | Bill Stone explora as cavernas mais profundas do mundo |
| But both started exploring it. | Então ambos começaram a experimentar com o aparato. |
| And that's why, now, the new breakthroughs, the new frontiers in terms of oil extraction are scrambling about in Alberta, or at the bottom of the oceans. | E é por isso que, agora, os novos avanços, as novas fronteiras em termos de extração de óleo estão crescendo em Alberta, ou no fundo dos oceanos. |
| Background New Horizons is the first mission in NASA's New Frontiers mission category, larger and more expensive than the Discovery missions but smaller than the Flagship Program. | Contexto New Horizons é a primeira missão na categoria do Programa New Frontiers da NASA, maior e mais caro que o Programa Discovery mas menor que o Programa Flagship. |
| But I think what's new is that we now have the capacity to communicate instantaneously across frontiers right across the world. | Mas acho que o que é novo é que agora temos a capacidade de nos comunicar instantaneamente através de fronteiras através do mundo todo. |
| One is exploring the cosmos on the outside, and the other one is exploring our interior being. | Uma explora o cosmos do lado de fora, e a outra explora o nosso ser interior. |
| Robert Ballard on exploring the oceans | Robert Ballard sobre a exploração oceânica. |
| Exploring beer in the Old Town | Atrás da cerveja na Cidade Velha |
| Frontiers A Journal of Women Studies 7, no. | ISBN 0 07 016980 2 Ligações externas |
| Conversely, in the process of developing technology engineers sometimes find themselves exploring new phenomena, thus becoming, for the moment, scientists. | Reciprocamente, no processo de desenvolvimento de tecnologia, os engenheiros ocasionalmente apanham se a explorar novos fenómenos, transformando se assim, momentaneamente, em cientistas. |
| I spoke about a new way of exploring the ocean, one that focuses on attracting animals instead of scaring them away. | Dei uma palestra sobre uma maneira nova de explorar o oceano, enfocando mais em atrair animais, em vez de assustá los. |
| We were exploring different aspects of ourselves. | Explorávamos aspectos diferentes de nós mesmos. |
| Exploring the feminine, nurturing side of divinity. | Explorando o lado feminino e cuidadoso da divindade. |
| So this is a session on frontiers in neuroscience. | Essa é uma sessão de fronteiras na neurociência. |
| The expanding colonial frontiers resulted in a Commercial Revolution. | A expansão das fronteiras coloniais resultou em uma Revolução Comercial. |
| The mission to Pluto had already been selected before this program was successfully endorsed and funded, so the mission to Pluto, called New Horizons, was grandfathered into the New Frontiers program. | Missões Missões pertencentes ao programa New Frontiers New Horizons Missão destinada a estudar o planeta anão Plutão e sua lua Caronte. |
| So, you know, we are advancing the frontiers of science. | Então, você sabe, estamos avançando as fronteiras da ciência. |
| So we started exploring this material called ETFE. | Então nós começamos a explorar este material chamado ETFE. |
| Jim Fallon Exploring the mind of a killer | Jim Falon Explorando a mente de um assassino |
| This political convention was exploring paths to independence. | Esta convenção política estava explorando caminhos para a independência. |
| It questions whether or not there really are any new frontiers out there, whether there are any real, true, hardcore discoveries that can still be made. | Ele questiona se realmente há ou não alguma nova fronteira em algum lugar, se há alguma verdadeira e extraordinária descoberta que ainda possa ser feita. |
| Over time, the frontiers of the duchy expanded to the west. | Com o tempo, as fronteiras do ducado se expandiram a oeste. |
| Subsequent stories focus on the discovery of new life and sociological and political relationships with alien cultures, as well as exploring the human condition. | Histórias subsequentes se focam na descoberta de novas formas de vida, relações políticas e sociológicas com outras cultaras e a exploração da condição humana. |
| This is exploring geometry and the rhythm of shape. | Isto é explorar geometria e os ritmos de uma forma. |
| And we started exploring all kinds of other phenomena. | E começamos a explorar todos os tipos de fenômenos. |
| More recently, into the Black Sea, where we're exploring. | Mais recentemente, no Mar Negro onde estamos explorando. |
| They were exploring following what was interesting to them. | Eles estavam explorando seguir o que era interessante para eles. |
| I like doing more than just exploring these spaces. | Gosto de fazer mais do que explorar esses espaços. |
| Here are some of the ideas we ve been exploring | Aqui estão algumas das idéias que estamos explorando |
| For me, this is about exploring human limits, about exploring the limits of physiology, of psychology and of technology. They're the things that excite me. | Para mim, isto é sobre explorar os limites humanos, sobre explorar os limites da fisiologia, da psicologia e da tecnologia. Estas são as coisas que me motivam. |
| (Stefan University Press Series on Frontiers in Science and Technology) (Paperback), 1999. | (Stefan University Press Series on Frontiers in Science and Technology) (Paperback), 1999. |
| Which is again exploring space, or the lines in space. | O que é, de novo, explorar o espaço, ou as linhas em um espaço. |
