Translation of "exploring new ideas" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Here are some of the ideas we ve been exploring | Aqui estão algumas das idéias que estamos explorando |
| He keeps exploring new theme and genre. | Ele está sempre explorando novos temas e gêneros. |
| So the next step, over the next four days, is us exploring more of these ideas. | Então o próximo passo, ao longo dos próximos 4 dias, é nós explorarmos mais estas ideias. |
| We are exploring new sources, such as solar and atomic energy. | Estamos explorando novas fontes, como as energias solar e atômica. |
| We need some new ideas. | Precisamos de ideias novas. |
| In 1979 he began working out his initial ideas of generic programming and exploring their potential for revolutionizing software development. | Em 1979 ele iniciou desenvolvendo idéias iniciais em programação genérica e explorando seu potencial para revolucionar o desenvolvimento de sistemas computacionais. |
| And here are the new ideas. | E aqui estão as novas idéias. |
| Why should new ideas be accepted? | Por que ideias novas devem ser aceitas? |
| So what's happening over time in life is that the ways in which you generate these new ideas, these new hacks, are increasing. And the real tricks are ways in which you kind of explore the way of exploring. | Então o que acontece com o tempo na vida é que os modos pelos quais você gera essas novas ideias, essas novas melhorias, estão aumentando. E os verdadeiros truques são as formas pelas quais você explora as formas de exploração. |
| The pioneers are not the ones who have new ideas, because new ideas are so easy to have. | Pioneiros não são aqueles que tem novas idéias, porque novas idéias são muito fáceis de se ter. |
| Globalization is increasing the demand for ideas, the incentive to create new ideas. | A globalização está aumentando a demanda por ideias, o incentivo para criar novas ideias. |
| It ended with a new synthesis Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together. | E terminou com uma nova síntese. As idéias de Darwin e as idéias de Mendel se unificaram. |
| In times of change we need new alternatives, new ideas. | Em tempos de mudança nós precisamos de novas alternativas, novas ideias. |
| While exploring New England, Bartholomew Gosnold landed on Cuttyhunk island on May 15, 1602. | Enquanto explora New England, Bartolomeu Gosnold desembarcou na ilha de Cuttyhunk em 15 de maio, 1602. |
| Got any ideas for new blog projects? | Tem alguma idéia para novos projetos de blogue? |
| We may have some innovative, new ideas. | Podemos ter algumas idéias novas, inovadoras. |
| How else can we create new ideas? | De que outra forma podemos criar novas ideias? |
| We need somebody with bold new ideas. | Precisamos de alguém com ideias novas e audaciosas. |
| She is interested in learning new ideas. | Ela está interessada em aprender novas idéias. |
| This article contains some genuinely new ideas. | Este artigo contém algumas ideias genuinamente novas. |
| Now, the world needs opportunities for new leaders and new ideas. | Agora, o mundo precisa de oportunidades para os novos líderes e novas ideias. |
| Now I come back to the idea of the new social enterprise that I'm exploring. | E eu volto à idéia da nova empresa social que estou explorando agora. |
| Mars Reconnaissance Orbiter and Mars Express continued exploring with new instruments, and supporting lander missions. | O Mars Reconnaissance Orbiter e a Mars Express continuaram explorando novos instrumentos. |
| To close, I want to point out that we're also exploring new business models for this new field of neurotechnology. | Para terminar, eu quero reforçar que nós também estamos explorando novos modelos de negócios para este novo campo da neurotecnologia. |
| We love new stuff new material stuff for sure but also new ideas, new adventures, new experiences. | Adoramos coisas novas coisas materiais novas com certeza mas também novas ideias, novas aventuras, novas experiências. |
| It's worth exploring. | Vale a pena explorar. |
| Well how else can we create new ideas? | De que outra forma podemos criar novas ideias? |
| And a sandbox for new ideas about evolution. | E um tanque de areia para novas ideias sobre evolução. |
| That means there's literally thousands of new ideas. | Isso significa que há literalmente milhares de novas idéias. |
| There is an urgent need for new ideas. | Há uma necessidade urgente de novas ideias. |
| So we've been exploring a lot of ideas in telepresence and mixed reality to literally allow kids to project their ideas into this space where other kids can interact with them and build upon them. | Então estivemos explorando um monte de ideias com a telepresença e realidade mista para permitir que as crianças projetem suas ideias dentro desse espaço onde outras crianças podem interagir com elas e construir sobre elas. |
| The second person can log new ideas or add to the ideas of the previous person. | Dar a lista final de ideias à pessoa ou grupo de trabalho do projecto. |
| These are just a few of the ideas we ve been exploring in order to generate additional revenue for Global Voices alongside our more traditional fundraising. | Estas são somente algumas das idéias que estamos explorando para gerar uma receia adicional para o Global Voices além da tradicional angariação. |
| Milton Glaser on using design to make ideas new | Milton Glaser sobre usar o design para renovar idéias |
| This prompted her to go forward with new ideas. | A experiência gerou novas ideias. |
| Now, while the Eameses were exploring those possibilities, they were also exploring physical objects. | Agora, enquanto os Eames exploraram essas possibilidades, eles tambem estavam explorando objetos físicos. |
| New ideas As the scientific revolution was not marked by any single change, the following new ideas contributed to what is called the scientific revolution. | Como toda revolução, esta não ocorreu de maneira isolada ou por motivos próprios, mas foi consequência principalmente de uma nova sociedade imbuída em novas ideias. |
| Investments in education are increasing the supply of new ideas. | Investimentos em educação aumentam o suprimento de novas ideias. |
| This allowed them to work with new ideas and concepts. | Isto a permitiu trabalhar com novas ideias e conceitos. |
| Bill Stone Exploring deep caves | Bill Stone explora as cavernas mais profundas do mundo |
| But both started exploring it. | Então ambos começaram a experimentar com o aparato. |
| We need it to introduce us to new ideas and new people and different perspectives. | Precisamos que ela nos introduza em novas ideias, novas pessoas e diferentes perspectivas. |
| One is exploring the cosmos on the outside, and the other one is exploring our interior being. | Uma explora o cosmos do lado de fora, e a outra explora o nosso ser interior. |
| Well, we tried some old ideas and some new and put them together, but there are more ideas to try. | Bem, tentamos algumas velhas ideias e algumas novas e colocamos todas juntas, mas há mais ideias a serem experimentadas. |
| The point is there are all these new ideas out there. | A questão é que existem todas essas novas ideias por aí. |
