Translation of "explosives" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| They have explosives. | Eles têm explosivos. |
| Many explosives, e.g. | Ligações externas |
| The type of explosives used in mining are high explosives which vary in composition and performance properties. | Existem dois tipos de explosivos usados na mineração os de alta velocidade e os de baixa velocidade. |
| It is a stabilizer in nitrocellulose explosives. | Como estabilizador em explosivos de nitrocelulose. |
| Police have not produced evidence of the alleged explosives. | A polícia não apresentou evidência dos supostos explosivos. |
| The explosives were detonated when the mall was empty. | Os explosivos seriam detonados quando o shopping estivesse vazio. |
| Chemical The most common artificial explosives are chemical explosives, usually involving a rapid and violent oxidation reaction that produces large amounts of hot gas. | Os explosivos artificiais mais comuns são os explosivos químicos, que se decompõem através de violentas reações de oxidação e produzem grandes quantidades de gás e calor. |
| These substances were highly unstable and were not practical explosives. | As duas substâncias eram altamente instáveis, não servindo como explosivos práticos. |
| And he looks at me really confused and says, No explosives? | E ele olhou para mim realmente confuso e disse Nada de explosivos? |
| I was like, No, no. I'm pretty certain there were no explosives. | E eu como que Não. Não. Com certeza não havia explosivos. |
| I was surprised that Lusvarghi had been charged with possession of explosives. | Fiquei surpreso que Lusvarghi tinha sido acusado de porte de explosivos. |
| Conant personally persuaded the explosives expert George Kistiakowsky to join the project. | Conant pessoalmente persuadiu o perito em explosivos George Kistiakowsky para participar do projeto. |
| Tungsten has also been used in Dense Inert Metal Explosives, which use it as dense powder to reduce collateral damage while increasing the lethality of explosives within a small radius. | O tungstênio também tem sido usado em explosivos de metal inerte denso, na forma de pó denso para reduzir danos colaterais ao mesmo tempo que aumenta a letalidade dos explosivos num raio pequeno. |
| Weapons sold to Iraq included 4x4 vehicles, BO 105 helicopters, explosives, and ammunition. | Entre as armas vendidas aos iraquianos estavam veículos 4x4, helicópteros BO 105, explosivos e munição. |
| Thus, myths or tests involving explosives, firearms and vehicle collisions are relatively common. | Assim, mitos ou testes envolvendo explosões, armas e colisões são comuns. |
| For example, Labrador retrievers are the favoured breed for the detection of explosives. | Ver também Cão Cão guia Cão ouvinte Cão antitanque Ligações externas |
| Brazilian Police Say These Two Men Had Explosives During an Anti World Cup Protest. | Polícia brasileira diz que estes dois homens portavam explosivos durante protesto anti Copa. |
| Several, e.g., silver acetylide (Ag2C2) and copper acetylide (Cu2C2), are powerful and very dangerous explosives. | É o alcino mais simples, constituido por dois carbonos e dois hidrogênios (C2H2) . |
| The barbican at Walmgate Bar was undermined and explosives laid, but, the plot was discovered. | O barbacã em Walmgate Bar foi minado e explosivos foram colocados, mas, a conspiração foi descoberta. |
| We're talking now explosives, tuberculosis, but can you imagine, you can actually put anything under there. | Estamos falando agora de explosivos, tuberculose, mas podem imaginar, podemos colocar tudo mesmo nisso. |
| The explosives detonate, collapsing the buildings, and the narrator and Marla watch the scene, holding hands. | Os explosivos detonam, desmoronando os edifícios, e o narrador e Marla assistem à cena, de mãos dadas. |
| The road was constructed without explosives, since it was felt that the slopes are very unstable. | A estrada foi construída sem o auxílio de explosivos, pois o terreno era muito instável. |
| Nowadays, explosives dropped from aircraft are used to break the ice dams before they become dangerous. | Hoje em dia, explosivos são usadas para quebrar as barreiras de gelo antes que elas derretam. |
| Just imagine that the air surrounding these places it's filled with the residue of explosives and coal. | Apenas imagine que o ar ao redor destes lugares esteja cheio de resíduos de explosivos e carvão. |
| Implosion used explosives to crush a subcritical sphere of fissile material into a smaller and denser form. | Implosão usava explosivos para destruir uma esfera subcrítica de material físsil para uma forma menor e mais densa. |
| They did the most dangerous construction jobs, such as working with explosives to clear tunnels through rock. | Trabalhadores chineses trabalhavam nos locais e nos postos de construção mais perigosos, como o manejamento de explosivos. |
| Assassination of Eduardo Mondlane On February 3, 1969, Eduardo Mondlane was killed by explosives smuggled into his locale. | Assassinato de Eduardo Mondlane No dia 3 de Fevereiro de 1969, Eduardo Mondlane é assassinado. |
| Some 460 jobs at risk, 350 kilos of explosives and more than 100 miners about 373 metres below ground. | Cerca de 460 empregos em jogo, 350 quilos de explosivos e mais de 100 mineiros a 373 metros da superfície do solo. |
| Six months and Assad militia used all kinds of explosives and missiles to destroy the besieged neighborhoods of Homs. | Em seis meses, as milícias de Assad já usaram todos os tipos de explosivos e mísseis para destruir os bairros sitiados de Homs. |
| Various explosives were tested before settling on composition B as the fast explosive and baratol as the slow explosive. | Vários explosivos foram testadas antes de se decidir sobre a composição B como o explosivo rápido e Baratol como o explosivo lento. |
| Joker takes advantage of the situation, detonating nearby explosives that engulf the platform and send them plunging into the bay. | O Coringa se aproveita da situação, detona os explosivos próximos a plataforma e mais uma vez escapa. |
| As the bridge was not a prop but a rather heavy and sturdy structure, powerful explosives were required to destroy it. | Como era uma estrutura pesada e resistente, explosivos poderosos foram necessários para destrui la. |
| In the early stages of development, the Huntington Beach SWAT team educated the creators with a demonstration of vehicles, weapons and explosives. | Nos primeiros estágios de produção, um time de SWAT demonstrou aos criadores o uso de veículos, armas e explosivos que são usados no jogo. |
| They usually do not show how to manufacture explosives, and the names of dangerous chemicals are often censored and their container labels obscured. | Eles geralmente não mostram como fabricar explosivos, e os nomes de produtos químicos perigosos são frequentemente censurados e seus rótulos recipientes obscurecidos. |
| They knew every exit and safe haven, and they appear to have leased a shop where they pre positioned ammunition, explosives, and heavy weaponry. | Eles conheciam todas as saídas e todos os abrigos seguros e parece que alugaram uma loja onde colocaram com antecedência as munições, os explosivos e o armamento pesado. |
| Asking for special or expanded powers to search for weapons, explosives and political assassins is still not high up on the government s priority list... | Requisitar poderes especiais ou expandidos para procurar armas, explosivos e assassinos políticos ainda não ocupa o topo da lista de prioridades do governo |
| It is highly sensitive to friction and shock and is mainly used as a trigger for other explosives in percussion caps and blasting caps. | Utilizado sobretudo como iniciador de outros explosivos em detonadores e espoletas. |
| A suggestion to sever the port rudder with explosives was dismissed by Lütjens, as damage to the screws would have left the battleship helpless. | Uma sugestão para soltar o leme com explosivos foi recusada por Lütjens, já que danos aos lemes deixariam o navio desamparado. |
| Despite the rapid advance of the invasion forces, some 44 oil wells were destroyed and set ablaze by Iraqi explosives or by incidental fire. | Apesar do rápido avanço das forças terrestres da Coalizão, pelo menos 44 refinarias foram destruídas ou parcialmente incendiadas pelos iraquianos. |
| The insect's motion would be controlled from a Micro Electro Mechanical System (MEMS) and could conceivably survey an environment or detect explosives and gas. | O movimento do inseto seria controlado por um MEMS ou micro electro mechanical system (sistema micro eletro mecânico), tendo como objetivo detectar explosivos ou certos tipos de gás . |
| A desert especially rich in mineral salts is the Atacama Desert, Chile, where sodium nitrate has been mined for explosives and fertilizer since around 1850. | O nitrato de sódio (salitre) foi explorado para a manufatura de explosivos e fertilizantes no Atacama desde meados do século XIX. |
| The Industrial Revolution saw further advances in mining technologies, including improved explosives and steam powered pumps, lifts, and drills as long as they remained safe. | A Revolução Industrial levoua mais avanços tecnológicos na engenharia de minas, incluindo a introdução de explosivos mais aperfeiçoados, de bombas a vapor, elevadores e brocas. |
| At the end of the expedition it took the combined efforts of two relief ships and the use of explosives to free Discovery from the ice. | No final da expedição, foi preciso a ajuda de dois navios de resgate e a utilização de explosivos para libertar o Discovery do gelo. |
| When police found on his person bottles of disinfectant and bleach, they charged him with carrying explosives, and he was sentenced before the end of the year. | Quando os policiais perceberam que ele portava frascos de desinfetante e água sanitária, Rafael foi indiciado por transportar explosivos e julgado antes do final do ano. |
| The show makes it clear that although they are professionals, they must sometimes seek special government permission or assistance, as in experiments that involve the use of explosives. | O espetáculo deixa claro que, embora eles são profissionais, eles devem, por vezes, obter permissão especial do governo ou assistência, como em experiências que envolvem a utilização de explosivos. |
