Translation of "exports to china" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
China - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| While euro area exports to China fell somewhat , but | Enquanto as exportações da área do euro para a China registaram uma queda ligeira , mas recuperaram rapidamente , as exportações para os países da ANSEA e para a Coreia do Sul caíram continuamente durante um longo período e nunca recuperaram os seus níveis pré crise . |
| In 1990, exports from China to the United States 15 billion dollars. | Em 1990, as exportações da China para os Estados Unidos eram de 15 bilhões de dólares. |
| Producers China leads in the production of ramie and exports mainly to Japan and Europe. | Produtores A China lidera a produção de rami e exporta o principalmente para o Japão e Europa. |
| In particular , exports to non Japan Asia exhibited strong growth , with China accounting for more than half of the overall increase in exports in 2003 . | Em particular , as exportações para a Ásia excluindo o Japão apresentaram um forte crescimento , tendo a China representado mais de metade do crescimento global das exportações em 2003 . |
| 2 Predominantly labour intensive exports euro area United States DAEs Japan United Kingdom China CEECs 2.5 | 2 Exportações predominantemente intensivas em trabalho área do euro Estados Unidos Economias asiáticas dinâmicas Japão Reino Unido China PECO 2.5 |
| Exports to Asia ( especially China ) and the new EU Member States were particularly dynamic , amid strong economic activity in these regions . | As exportações para a Ásia ( especialmente a China ) e para os novos Estados Membros da UE foram particularmente dinâmicas , no contexto da forte actividade económica nestas regiões . |
| China exports business people, nannies, students, teachers to teach Chinese around the region, to intermarry and to occupy ever greater commanding heights of the economies. | A China exporta empresários, babás, estudantes, professores para ensinar chinês em toda a região, para se miscigenar e ocupar postos de comando sempre mais altos nas economias. |
| Despite the weak global economy, Morocco sells its goods worldwide, with strong exports to France, the US, Brazil, the Gulf states, and China. | Apesar da fraca economia global, Marrocos vende os seus produtos em todo o mundo, contando com um considerável volume de exportações para França, EUA, Brasil, Estados do Golfo e China. |
| Thus, even as China is compelled to shift from exports to domestic consumption in order to sustain growth, India continues to rely on inward investment, exports of services and raw materials, and lower fiscal and current account deficits to maintain its growth course. | Portanto, mesmo quando a China é compelida a reorientar se das exportações para o consumo interno de modo a sustentar o crescimento, a Índia continua a depender no investimento interno, exportação de serviços e matérias primas e menores défices fiscais e de contas correntes para manter o seu crescimento. |
| In particular , exports to Asia ( especially China ) and the new EU Member States grew fast , reflecting the strength of economic activity in these regions in 2005 . | Em particular , as exportações para a Ásia ( especialmente para a China ) e para os novos Estados Membros da UE cresceram rapidamente , reflectindo o dinamismo da actividade económica nestas regiões em 2005 . |
| Indeed, China cannot continue to rely on manufacturing exports when its major sources of demand the US and Europe are struggling and its labor costs are rising. | Na verdade, a China não pode continuar a depender das exportações de produtos industriais quando os seus principais mercados os EUA e a Europa se debatem com dificuldades e os seus custos laborais crescem. |
| And, though India s merchandise exports registered declines of about 30 , services exports continued to do well. | E, embora a exportação de mercadorias da Índia registasse declínios de cerca de 30 , a exportação de serviços continuou a comportar se bem. |
| exports ( f.o.b. ) | exportações ( f.o.b. ) |
| only exports only S. 14 only S. 14 and exports ) | só exportação só S. 14 só S. 14 e exportação ) |
| only exports only S. 14 only S. 14 and exports | só exportação só S. 14 só S. 14 e exportação PT |
| As they prepare for the coming Chinese slowdown and seek to minimize the risk of regional destabilization, Asian economies must strengthen domestic demand and reduce excessive reliance on exports to China. | Enquanto se preparam para o próximo abrandamento Chinês e procuram minimizar o risco de desestabilização regional, as economias Asiáticas deverão fortalecer a procura interna e reduzir a dependência excessiva das exportações para a China. |
| While domestic demand remained the main driver of economic growth in 2005 , early signs of a recovery in exports ( notably to China ) became evident towards the end of the year . | Embora a procura interna tenha permanecido o principal impulsionador do crescimento económico em 2005 , sinais preliminares de uma recuperação das exportações ( em particular para a China ) tornaram se evidentes no fim do ano . |
| Banana exports are increasing, going mostly to France. | A exportação de banana tem crescido, principalmente para a França. |
| Moreover, if China is pushing down the renminbi in order to goose its exports, its policy will not sit well with its foreign competitors, be they the United States or Japan. | Além disso, se a China está a derrubar o renminbi, no sentido de espicaçar as suas exportações, a sua política não se coadunará bem com os seus concorrentes estrangeiros, sejam eles os Estados Unidos da América ou o Japão. |
| The deceleration of euro area exports in the second half of the year seems to stem mostly from weaker exports to Asia and the new EU Member States , although exports to the United States also slowed substantially . | A desaceleração das exportações da área do euro no segundo semestre do ano parece resultar principalmente das exportações mais fracas para a Ásia e para os novos Estados Membros da UE , embora as exportações para os Estados Unidos também tenham abrandado substancialmente . |
| Career in China In 1914, Pearl returned to China. | Fundou e dirigiu o Movimento de Auxílio à China . |
| Moreover, Romney s promise to charge China, America s third largest export market, with currency manipulation, and to impose large tariffs on Chinese imports, would almost certainly invite retaliation, causing a decline in US exports and jobs. | Além disso, a promessa de Romney de acusar a China, o terceiro maior mercado de exportação da América, de manipular a moeda e de impor pesados direitos aduaneiros sobre as importações chinesas, constituiria certamente um convite à retaliação, resultando num decréscimo das exportações norte americanas e do número de postos de trabalho. |
| A gradual recovery in exports is projected , supported by foreign demand growth , although price competitiveness is expected to weigh somewhat on exports . | Projecta se uma recuperação gradual das exportações , apoiada pelo crescimento da procura externa , embora se espere que a competitividade de preços afecte ligeiramente as exportações . |
| Welcome to China! | Bem vindo à China! |
| Welcome to China! | Bem vindos à China! |
| While exports to Asia and the United Kingdom rebounded , exports to the OPEC countries and the United States continued to decline until October 2009 ( see Chart 40 ) . | Enquanto as exportações para a Ásia e o Reino Unido recuperaram , as exportações para os países da OPEP e os Estados Unidos continuaram a diminuir até Outubro de 2009 ( ver Gráfico 40 ) . |
| excluding intra euro area exports . | excluindo exportações intra área do euro . |
| I'm not going to tell you about exports and prices. | Eu não vou falar sobre exportação e preços. |
| So I am going to talk about exports and prices. | e portanto eu vou falar de exportação e preços. |
| Gold, livestock and agriculture amount to 80 of Mali's exports. | O ouro e o gado e a agricultura somam mais de 80 das exportações do Mali. |
| From 2001 to 2011, China s share of South Korean exports doubled, from 12 to 24 its share of Japanese exports grew even faster, rising from 8 to 20 . | De 2001 a 2011, a parte da China nas exportações da Coreia do Sul duplicou, de 12 para 24 a sua parte nas exportações Japonesas cresceu ainda mais rapidamente, subindo de 8 para 20 . |
| China drops to 124th. | A China cai para número 124. |
| External conditions thus continue to provide support for euro area exports . | As condições externas continuam , por conseguinte , a apoiar as exportações da área do euro . |
| Exports were relatively strong throughout the year and net exports contributed to real GDP growth , albeit not quite as much as in the previous year . | As exportações mantiveram se relativamente fortes ao longo do ano e as exportações líquidas contribuíram para o crescimento do PIB real , embora não tanto como no ano anterior . |
| The geographical breakdown of euro area goods trade shows that exports towards Asia , especially China , and the central and eastern European countries continued to be particularly dynamic in 2007 , amid strong economic activity in these regions . | A desagregação geográfica do comércio de bens da área do euro revela que as exportações para a Ásia ( em especial , para a China ) e para os países da Europa Central e de Leste continuou a registar um dinamismo considerável em 2007 , no contexto de uma actividade económica forte |
| The book is Polo's account of his travels to China, which he calls Cathay (north China) and Manji (south China). | O livro é um diário de suas viagens ao longo da Rota da Seda até à China, que ele chama Cathay (norte da China) e Manji (sul da China). |
| I wanted to go to China. | Eu queria ir para a China. |
| The strength of global demand should help to sustain euro area exports . | O vigor da procura mundial deverá ajudar a sustentar as exportações da área do euro . |
| 7 Here exports and imports always refer to extra euro area trade . | 7 Neste caso , exportações e importações referem se sempre a comércio extra área do euro . |
| Reliance on agricultural exports makes Rwanda vulnerable to shifts in their prices. | A dependência das exportações agrícolas torna o país vulnerável a mudanças em seus preços. |
| Petrodollar refers to United States dollars earned through exports of petroleum (oil). | Petrodólares são as divisas (em geral, dólares) originárias da exportação de petróleo. |
| Japan is close to China. | O Japão fica perto da China. |
| My father went to China. | Meu pai foi para a China. |
| Greater China or the Greater China Region is a term used to refer to the People's Republic of China (Mainland China and its special administrative regions of Hong Kong and Macau) and the Republic of China (Taiwan) as a unity. | O termo Grande China (chinês tradicional 大中華地區, chinês simplificado 大中华地区, Hanyu Pinyin Dà Zhōnghuá Dìqū) refere se à junção da China continental com Hong Kong, Macau e Taiwan. |
| First , foreign demand , including demand for information and communication technology products , was more resilient than expected . Moreover , output growth was stronger than expected in China , which fuelled increasing absorption of regional exports . | As principais forças motrizes subjacentes à recuperação foram a resistência da procura das famílias nos Estados Unidos , uma recuperação nos países da Ásia excepto o Japão , motivada sobretudo pelas exportações , e um crescimento relativamente sustentado nos países em vias de adesão à UE . |
Related searches : Outsourcing To China - Greetings To China - Travel To China - Import To China - Welcome To China - Investment To China - Leave To China - Expand To China - Fly To China - Return To China - Going To China - Come To China - Manufacturing Exports