Translation of "exposed to radiation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Exposed - translation :

Radiation - translation :

Keywords : Exposto Expostos Exposta Expostas Expôs Radiação Radiação Envenenamento Cósmica Gama

Examples (External sources, not reviewed)

If you don't get out of there, you're going to be exposed to lethal radiation in very short order.	Se não sair, vai ser exposto à radiação letal muito em breve.
When exposed to solar radiation, water quickly decomposes through a process known as photodissociation and is lost to space.	Quando exposta à radiação solar, a água decompõe se rapidamente através de um processo denominado fotólise, perdendo se para o espaço.
He was exposed to radiation and had died before the 3 11 earthquake in 2011 with lung cancer.	Ele foi exposto à radiação e morreu de câncer no pulmão antes do terremoto de 3 de novembro de 2011.
The problem with using living people is that to take an X ray, if I X ray you, you get exposed to radiation.	O problema em usar pessoas vivas é que para tirar raio x. se eu radiografo você, você fica exposta à radiação.
Surface water ice is unstable at distances less than 5 AU from the Sun, so it is expected to sublime if it is exposed directly to solar radiation.	Gelo superficial é instável a distâncias de menos de 5 UA do Sol, por isso espera se que ele passe por sublimação quando exposto à radiação solar.
The stability that a chemical compound ordinarily has is eventually limited when exposed to extreme environmental conditions like heat, radiation, humidity or the acidity of a solvent.	A estabilidade de um componente químico é usualmente reduzida quando exposto a condições ambientais extremas como por exemplo calor, radiação, umidade ou a acidez de um meio.
Most frequently the term refers to ionizing radiation, and to a level of radiation that will serve a specific purpose, rather than radiation exposure to normal levels of background radiation.	A frequência de uma radiação não se modifica quando ela passa de um meio para outro, já a sua velocidade de propagação se modifica, e consequentemente, o seu comprimento de onda.
Tom was exposed to danger.	O Tom foi exposto ao perigo.
Tom was exposed to danger.	Tom foi exposto ao perigo.
You've exposed us to public ridicule!	Você nos expôs à ridicularização pública!
He was exposed to many dangers.	Ele estava exposto a muitos perigos.
She deliberately exposed him to danger.	Ela deliberadamente o expôs ao perigo.
It is the ratio of reflected radiation from the surface to incident radiation upon it.	Ela é a razão entre a radiação refletida pela superfície e a radiação incidente sobre ela.
radiation protection	À radioprotecção
Lanthanum oxidizes rapidly when exposed to air.	Oxida rapidamente quanto exposto ao ar.
Radiation Radiation burns may be caused by protracted exposure to ultraviolet light (such as from the sun, tanning booths or arc welding) or from ionizing radiation (such as from radiation therapy, X rays or radioactive fallout).	Radiação As queimaduras por exposição a radiação podem ser provocadas por exposição prolongada a radiação ultravioleta (como a do sol, cabinas de bronzeamento artificial ou aparelhos de solda) ou a radiação ionizante (como a de radioterapia, raios X ou cinza nuclear).
The membrane is then baked in a vacuum or regular oven at 80 C for 2 hours (standard conditions nitrocellulose or nylon membrane) or exposed to ultraviolet radiation (nylon membrane) to permanently attach the transferred DNA to the membrane.	A membrana é então aquecida (no caso da nitrocelulose) ou exposta a radiação ultravioleta (no caso do nylon) para permanentemente ligar o DNA à membrana.
Radiation recall phenomenon	Raros hipersensibilidade a radiações ( radiation recall )
And it's not just atrazine they're exposed to.	E não é apenas à atrazina que eles estão expostos.
The infant has been exposed to radioactive rays.	A criança foi exposta a radioatividade.
I don't want this secret to be exposed.	Não quero que este segredo seja exposto.
Exposed to free air, KCl optics will rot .	Exposed to free air, KCl optics will rot .
This exposed of the building to the elements.	Isto expôs 3 700 m² da construção aos elementos.
This is a gamma radiation spec scan that uses gamma radiation to map three dimensional function within the brain.	Isto é um espectro de escaneamento por radiação gama que usa radiação gama para mapear em três dimensões as funções dentro do cérebro.
Radiation The energy produced by stars, as a product of nuclear fusion, radiates into space as both electromagnetic radiation and particle radiation.	Radiação A energia produzida pelas estrelas, como subproduto da fusão nuclear, irradia para o espaço como radiação eletromagnética e como radiação corpuscular.
An Under Exposed Photograph	Uma Fotografia Sub Exposta
He received high dose radiation to the head.	Recebeu alta dose de radiação na cabeça.
These correspond to alpha, beta and gamma radiation.	Essas emissões correspondem às partículas alfa, beta e radiações gama.
Because my crying somehow exposed his brutality to him.	Porque o meu choro de certa forma expunha sua brutalidade.
In addition , the ECB is exposed to liquidity risk .	O acordo permanente entre o BCE e o Fundo Monetário Internacional ( FMI ) para facilitar o início das transacções de direitos de saque especiais ( DSE ) pelo FMI em nome do BCE com outros detentores de DSE , foi accionado uma vez em 2002 .
We are always exposed to some kind of danger.	Sempre estamos expostos a algum tipo de perigo.
Living organisms were exposed to three months in space.	Organismos vivos foram expostos a três meses no espaço.
Radiation therapy research platform	Plataforma de pesquisa para terapia de radiação
To protect life, settlements must be surrounded by sufficient mass to absorb most incoming radiation, unless magnetic or plasma radiation shields were developed.	Para proteger a vida, as colônias deverão ser cercadas por material suficiente para absorver ou refletir a radiação.
Radiation protection Cosmic rays and solar flares create a lethal radiation environment in space.	Proteção contra radiação Raios cósmicos e tempestades solares emitem doses letais de radiação no espaço.
Radiation from the sun, or solar radiation, can be harvested for heat and power.	Radiação Radiação ou irradiação é a transferência de energia térmica através do espaço vazio.
Radiation oncology is the medical specialty concerned with prescribing radiation, and is distinct from radiology, the use of radiation in medical imaging and diagnosis.	Radioterapia, ou Rádio oncologia, é uma especialidade médica focada no tratamento oncológico utilizando radiação ionizante.
It is commonly partially amorphous due to radiation damage.	Geralmente está parcialmente amorfo devido aos danos da radioatividade.
Fadil exposed his dark secret.	Fadil revelou seu tenebroso segredo.
That is 10 times larger than the mammal radiation, which was a four legged radiation.	Isto é dez vezes maior do que a radiação mamífera, a qual foi uma radiação à quatro patas.
Bloggers exposed this, or they worked hard to expose this.	Então, os blogueiros revelaram isso, ou trabalharam duro para revelar isso.
Finally , the ECB 's investments are exposed to credit risk .	A liquidez e a segurança são , assim , os requisitos básicos para o investimento das reservas externas do BCE .
The metal turns yellow when it is exposed to air.	Por volta de 1900 o método se tornou obsoleto.
All experiment payloads are fully exposed to the space environment.	Aqui, as experiências realizadas estão completamente expostas no espaço.
He was treated with radiation therapy, state of the art radiation therapy, but it didn't help.	Ele foi tratado com radioterapia radioterapia no estado da arte, mas não adiantou.

Exibir esta página em português