Translation of "express an interest" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Express - translation :

Interest - translation :

Keywords : Expressar Expresso Exprimir Expressa Comboio Interesse Juros Interessar Conflito Interesses

Examples (External sources, not reviewed)

Hereby the SPC did not express an opinion .	Por conseguinte , o Comité do Programa Estatístico não emitiu um parecer .
When you express an idea, you are dismissed.	Você, quando expressa uma ideia, é exonerado.
For reasons of legislative technique , an express repeal is necessary .	Por razões de técnica legislativa , é necessário proceder a uma revogação formal .
Depending on the situation, it's considered polite to express interest in whoever you're talking to by asking personal questions.	Dependendo da situação, considera se de boa educação demonstrar interesse em quem está falando, fazendo perguntas pessoais.
To express your interest, please send a cover letter and CV to edjob AT globalvoicesonline DOT org by December 7th.	Para se candidatar, envie uma carta de apresentação e currículo (ambos em inglês) para o e mail edjob ARROBA globalvoicesonline PONTO org até o dia 7 de dezembro.
An express provision to this effect in the NCB statutes is recommended .	Recomenda se a inclusão , nos estatutos dos BCN , de uma disposição expressa neste sentido .
For example , when buying and selling bonds , financial market participants implicitly express expectations about future developments in interest rates and prices .	Por exemplo , os participantes no mercado financeiro quando compram ou vendem obrigações , expressam , implicitamente , as suas expectativas acerca da evolução , no futuro , das taxas de juro e dos preços .
For example , when buying and selling bonds , financial market participants implicitly express expectations about future developments in interest rates and prices .	Por exemplo , quando compram e vendem obrigações , os participantes no mercado financeiro expressam implicitamente expectativas quanto à evolução futura das taxas de juro e dos preços .
For example , when buying and selling bonds , financial market participants implicitly express expectations about future developments in interest rates and prices .	Por exemplo , os participantes no mercado financeiro quando compram ou vendem obrigações expressam , implicitamente , as suas expectativas acerca da evolução no futuro das taxas de juro e dos preços .
VBA Express	VBA Express
By 1962, the Orient Express and Arlberg Orient Express had stopped running, leaving only the Simplon Orient Express.	No mesmo ano este também é retirado, sendo substituído por um serviço mais lento, chamado de Direct Orient Express .
Did Tom show an interest?	O Tom demonstrou interesse?
Vives altered classical rhetoric to express his own sort of pro virginity half feminism which remains of interest to historians of gender.	Vives alterou a retórica clássica para expressar a sua posição a favor da virgindade feminina o que é de interesse para os historiadores do género.
Like the BSD license the MIT license does not include an express patent license.	Comparação com outras licenças A licença MIT é similar à licença BSD versão 3 clause .
Words express thoughts.	Palavras expressam pensamentos.
I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education.	Eu me interesso por educação. Na verdade, eu descobri que todo mundo se interessa por educação.
And who gets to express it, and how do we express it?	E quem tem direito de manifestá la, e como nós a manifestamos?
The ECB shall , in due course , give instructions for the transfer of such an amount , and of net accrued interest thereon , through the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ( TARGET ) .	O BCE deve , em devido tempo , dar instruções para a transferência dessa importância , assim como dos juros líquidos acumulados , através do sistema de transferências automáticas transnacionais de liquidações pelos valores brutos em tempo real ( TARGET ) .
The ECB shall , in due course , give instructions for the transfer of such an amount , and of net accrued interest thereon , through the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ( TARGET2 ) .	O BCE deve , em devido tempo , dar instruções para a transferência dessa importância , assim como dos juros líquidos acumulados , através do sistema de transferências automáticas transnacionais de liquidações pelos valores brutos em tempo real ( TARGET2 ) .
Training is provided to those communities that express an interest in participating, and groups are given the option of making the content available exclusively to community members who are given a special username and password.	Para participar, basta que a comunidade expresse interesse pela capacitação e os grupos podem decidir se o conteúdo será disponibilizado exclusivamente para membros da comunidade que tenham nome do usuário especial e senha.
Our responsibility is to express an opinion on these annual accounts based on our audit .	A nossa responsabilidade consiste na emissão de uma opinião sobre o referido balanço e conta de resultados , baseada na auditoria por nós efectuada .
Our responsibility is to express an opinion on these annual accounts based on our audit .	A nossa responsabilidade consiste em emitir um parecer sobre o referido balanço e conta de resultados baseado na auditoria por nós efectuada .
Love cannot express the idea of music, while music may give an idea of love.	O amor não pode traduzir a idéia de música, enquanto a música pode dar uma idéia do que é amor.
Praising freedom of express	Louvando a liberdade de se expressar
Express your idea clearly.	Expresse a sua ideia claramente.
Tom showed an interest in the book.	Tom mostrou interesse no livro.
PCI Express Mini Card PCI Express Mini Card (also known as Mini PCI Express, Mini PCIe, Mini PCI E, mPCIe, and PEM), based on PCI Express, is a replacement for the Mini PCI form factor.	Histórico Embora em desenvolvimento, PCI Express (PCIe) foi submetido a níveis internos como a Intel Arapahoe ou 3GIO para 3 ª geração E S (dispositívos de entrada e saída).
And finally, because Romo is an extension of me, I can express myself through his emotions.	E finalmente, porque o Romo é uma extensão minha, Posso me expressar através das emoções dele.
Twain owned a stake in the Buffalo Express newspaper and worked as an editor and writer.	Twain entrou como acionista do jornal Buffalo Express , trabalhando ali como editor e escritor.
Time is sometimes used (instead of angle) to express position within the cycle of an oscillation.	Tempo as vezes é usado (ao invés de ângulo) para expressar a posição dentro de um ciclo de uma oscilação.
And it was quite wonderful, because I had an interest an early interest in theater, that's justified on this thing.	E foi maravilhoso, porque tive um interesse um novo interesse em teatro, isto justificou tudo.
May 2011 A general meeting confirms a demerger of TNT Express and name change of TNT N.V. to PostNL N.V. Operating units TNT Express operated the largest express network by air and road in Europe, as well as TNT Airways, an international cargo airline.	Unidades Operacionais TNT Express opera a maior rede de entregas expresso por ar e estrada na Europa, assim como TNT Airways, uma companhia aérea de entregas de carga internacional.
We express these things mathematically.	Nós expressamos essas coisas matematicamente.
Tom doesn't express himself well.	Tom não se expressa bem.
Words can't express my appreciation.	Não há palavras para expressar a minha avaliação.
Or is it an imitation of one half the set of sounds we make to express disappointment?	Ou é uma imitação de metade de uma série de sons que fazemos para expressar desapontamento?
History Microsoft Internet Mail and News was an email and news client and ancestor of Outlook Express.	Microsoft Outlook Express é um programa cliente de e mail e de notícias da Microsoft.
An earlier proposed Pluto mission Pluto Kuiper Express was cancelled by NASA in 2000 for budgetary reasons.	Uma proposta anterior de uma missão a Plutão Pluto Kuiper Express foi cancelada em 2000 por razões orçamentárias.
TNT N.V. was an international express, mail delivery and logistics services company with headquarters in Hoofddorp, Netherlands.	A TNT N.V. foi uma empresa de entregas rápidas, de correio e cargas, a nível global sediada em Hoofddorp, Países Baixos.
China has no interest in such an outcome.	A China não tem qualquer interesse num tal resultado.
An adjustment of interest rates was therefore warranted .	Por conseguinte , foi necessário proceder a um ajustamento das taxas de juro .
I have an interest in cello and piano.	Interessam me o violoncelo e o piano.
It s an important festivity considered National Tourist Interest.	Demografia Motril Online Paseo virtual por Motril
They may express their views freely.	o
Where is nearest American Express office?	Onde fica o escritório da American Express mais próximo?

Exibir esta página em português