Translation of "expressive language" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Expressive - translation :

Language - translation :

Keywords : Expressiva Expressivo Expressivos Expressivas Marmelada Linguagem Idioma Gestual Língua Lingua

Examples (External sources, not reviewed)

For Berlioz the experience of hearing the Eroica brought the last and greatest revelation of the power of instrumental music as an expressive language, along with the freedom of action with which it could be expressive.	106 Para Berlioz a experiência de ouvir a Eroica trouxe a última e maior revelação do poder da música instrumental como uma linguagem expressiva, juntamente com a liberdade de ação com os quais poderia ser expressivo.
Expressive spaces may disturb us.	Espaços expressivos podem nos perturbar.
And, their relative expressive power?	E, quanto ao poder relativo de expressividade?
And then the fully expressive MeBot.	E depois o MeBot totalmente expressivo.
What's useful to him as an expressive motion?	O que é útil para ele como um movimento expressivo?
And, of course, expressive spaces are not mute.	E, é claro, espaços expressivos não são mudos.
I discovered that Cheetos are good, expressive material.	Eu descobri que Cheetos são um material de boa expressividade.
So again, I am a believer in the expressive.	Então, mais uma vez, acredito no expressivo.
The expressionists focused on the expressive distortions of El Greco.	Os expressionistas focalizaram se nas distorções expressivas de El Greco.
His mastery of the expressive language of colour and drawing, displayed in a body of work spanning over a half century, won him recognition as a leading figure in modern art.	Seu domínio da linguagem expressiva da cor e do desenho, exibido em um conjunto de obras ao longo de mais de meio século, valeram lhe o reconhecimento como uma figura de liderança na arte moderna.
This is an area thought to be involved in expressive communication.	Essa uma área que supõe se estar envolvida na comunicação expressiva.
Expressive spaces are not spaces that simply confirm what we already know.	Espaços expressivos não são aqueles que simplesmente confirmam o que já sabemos.
Typical questions asked about such formalisms include What is their expressive power?	Perguntas típicas feitas sobre tais formalismos incluem Qual é o seu poder de expressão?
The industrial sector is not as expressive as agriculture, but it's growing.	O setor industrial não é tão expressivo como a agricultura, mas vem crescendo.
They use the upper half of the face the ears are very expressive.	usar a metade superior da face. As orelhas são bastante expressivas.
Griffith seems to have been the first to understand how certain film techniques could be used to create an expressive language it gained popular recognition with the release of his The Birth of a Nation (1915).	Embora ele não tenha inventado novas técnicas para a gramática do cinema, ele parece ter sido o primeiro a entender como essas técnicas poderiam ser usadas para criar uma linguagem expressiva.
Madonna used a refined and expressive voice to sing the song, backed by Lucas's instrumentations.	Madonna usou uma voz refinada e expressiva para cantar a canção, apoiada por instrumentações de Reggie Lucas.
Communication When resting, lion socialization occurs through a number of behaviours, and the animal's expressive movements are highly developed.	Comunicação Quando em repouso, a socialização do leão ocorre através de uma série de comportamentos e os movimentos expressivos do animal são altamente desenvolvidos.
Data are operated upon by means of a relational calculus or relational algebra, these being equivalent in expressive power.	Os dados são tratados pelo cálculo relacional ou álgebra relacional.
(Closure properties) How much is a type of automata expressive in terms of recognizing a class of formal languages?	(propriedades de fechamento) Quão expressivo é um tipo de autômato em termos de reconhecer classe de linguagens formais?
Much like on past records, Bono exhibits an expressive, open throated vocal delivery, which many critics described as passionate .	Bem como os registro anteriores, Bono apresenta um expressivo vocal, que muitos críticos classificados como apaixonado .
Language Apinajé people speak the Apinayé language, a Macro Jê language.	Os Apinajé são um dos povos do tronco Macro jê Setentrionais, falantes de língua homônima.
Although backtracking implementations only give an exponential guarantee in the worst case, they provide much greater flexibility and expressive power.	Apesar dessas implementações com backtracking garantirem tempo exponencial no pior caso, elas fornecem mais flexibilidade e poder de expressão.
His characters spoke in a way that was more natural to them and more expressive of their individual character feelings.	Seus personagens passavam a falar de uma forma mais natural para eles e mais expressiva de seus sentimentos de caráter individual.
Noise music is a category of music that is characterised by the expressive use of noise within a musical context.	Noise é o nome dado a um estilo musical que utiliza majoritariamente sons considerados, em circunstâncias comuns, desconfortáveis ou irritantes.
Language acquisition language disorders, v. 35.	Language acquisition language disorders, v. 35.
His name was Raja, and he had kind, twinkly hazel eyes and warm expressive hands that reminded me of my father.	Seu nome era Raja. Tinha olhos castanhos bondosos e brilhantes, e mãos quentes e expressivas, que me lembraram do meu próprio pai.
An androgynous person is a female or male who has a high degree of both feminine (expressive) and masculine (instrumental) traits.	Pessoa que se sente com uma combinação de características culturais quer masculinas (andro) quer femininas (gyne).
Then he moved to the SBT, which emerged in his first action in a more expressive novel, when he attended Chiquititas .	Depois, transferiu se para o SBT, onde despontou em sua primeira atuação mais expressiva em uma novela, quando participou de Chiquititas .
The line between a language and its core library differs from language to language.	Um exemplos de linguagem deste paradigma é a linguagem Ada.
If expressive education is given correctly, the cognitive, socio emotional, sensitive, motoric, affective and creative development of the child will be stimulated.	Se a educação expressiva é aplicada corretamente, o desenvolvimento cognitivo, sócio emocional, sensitivo, motor, afetivo e criativo da criança será estimulado.
A contemporary calligraphic practice can be defined as, the art of giving form to signs in an expressive, harmonious, and skillful manner .	Uma definição contemporânea da prática caligráfica é a arte de dar forma aos sinais de uma maneira expressiva, harmoniosa e habilidosa .
Language	Língua
Language is very different. Language is very precise.	A língua é muito diferente. A língua é muito precisa.
The language of Sonogno is a dying language.	A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
Language The sole official language of Latvia is Latvian, which belongs to the Baltic language group of the Indo European language family.	Idioma O idioma oficial da República da Letônia é o letão.
Language acquisition usually refers to first language acquisition, which studies infants' acquisition of their native language.	A aquisição da linguagem é o processo pelo qual a criança aprende sua língua materna.
It's gotten so simple that it's already starting to kind of come back the other way again and get a little more expressive.	Ficou tão simples que já está dando a volta e voltando a ficar expressivo.
Camões is a master in these descriptions, marked by the verbs of movement, the abundance of visual and acoustic sensations, and expressive alliterations.	Camões é mestre nessas descrições, marcadas pelos verbos de movimento, pela abundância de sensações visuais e acústicas e por expressivas aliterações.
Brithenig is an invented language, or constructed language ( conlang ).	O Brithenig é uma língua inventada, ou construída.
Language Manager	Gestor de Linguagens
Language Translator	Tradutor de Linguagem
Language Support	Suporte de idioma
Sign language.	Língua de sinais.
Language policy	Regime linguístico

Exibir esta página em português