Translation of "extensive consultation process" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition , it was submitted to extensive consultation by all stakeholders . | Além disso , foi objecto de um processo alargado de consultas junto de todas as partes interessadas . |
| The evaluation shall be based on extensive consultation , including with the Banking Stakeholder Group . | A avaliação é baseada em consultas alargadas , nomeadamente com o Grupo de Partes Interessadas o sector bancário . |
| The evaluation shall be based on extensive consultation , including with the Securities and Markets Stakeholder Group . | A avaliação é baseada em consultas alargadas , nomeadamente com o Grupo das Partes Interessadas do sector dos valores mobiliários e dos mercados . |
| The Governing Council noted that the period of extensive user consultation for TARGET2 had been concluded . | O Conselho do BCE tomou nota do facto de o prazo de consulta alargada aos utilizadores ter terminado . |
| In addition , the first multilateral consultation process advanced to the monitoring stage . | Além disso , o primeiro processo de consulta multilateral avançou para a fase de acompanhamento . |
| Such review gave rise to an extensive consultation of the payments industry as well as of the Member States . | Esta avaliação proporcionou um processo alargado de consultas ao sector de pagamentos , assim como aos Estados Membros . |
| The evaluation shall be based on extensive consultation , including with the Insurance , Reinsurance and Occupational Pension Funds Stakeholder Group . | A avaliação é baseada em consultas alargadas , nomeadamente com o Grupo de Partes Interessadas o sector dos seguros , resseguros e pensões complementares de reforma . |
| Both modules have been drawn up after extensive consultation with Member States , which support both the content and the lists themselves . | Os dois módulos foram elaborados após ampla consulta com os Estados Membros , os quais apoiam tanto o conteúdo como as próprias listas . |
| Activist Bruno Guimarães wrote an extensive report on Facebook about the violent eviction process which he witnessed | O ativista Bruno Guimarães fez um extenso relato no Facebook do processo de desocupação violenta que acompanhou |
| MEPs were angry with the process, against the spirit of consultation that the new EU treaty brought in. | Os deputados estavam zangados com o processo, contra o espírito de concertação que o novo tratado da UE trouxe. |
| The proposal is the result of an extensive and continuous dialogue and consultation with all major stakeholders , including securities regulators , market participants and consumers . | A proposta é o resultado de um extenso e contínuo processo de diálogo e consulta com todas as principais partes interessadas , incluindo as autoridades de regulamentação dos mercados de 1 2 |
| Queen Elizabeth II appointed Harold Wilson, leader of the Labour Party, as prime minister, exercising her prerogative after extensive consultation with the Privy Council. | Sua Majestade, Isabel II, nomeou Harold Wilson, líder do Partido Trabalhista, como primeiro ministro, exercendo sua prerrogativa após uma ampla consulta com o Conselho Privado. |
| The process for adoption of the legislative provision is suspended during the period of consultation , although certain steps in the national legislative process can still be taken . | O processo de aprovação da disposição legal é suspenso durante o período de consulta , se bem que possam ser tomadas certas medidas no contexto do processo legislativo nacional . |
| Following the historic milestone of EU enlargement the number of actors involved in this consultation process has substantially increased . | Transposto o marco histórico do alargamento da UE , o número de intervenientes no processo de consulta aumentou consideravelmente . |
| In view of the urgency of a new framework , and in view of the extensive consultation on the issue already carried out with Member State governments , regulators and supervisors , and other interested parties , the Commission has decided to come forward with the proposal now rather than delay it through recourse to a more formal consultation process as foreseen in the Lamfalussy Report . | Tendo em vista a urgência quanto à adopção de um novo enquadramento e o processo alargado de consulta já realizado junto dos Governos nacionais , das autoridades de regulamentação e supervisão e outras partes interessadas , a Comissão decidiu apresentar a proposta desde já , em vez de adiar a sua apresentação devido ao recurso a um processo de consulta mais formal , tal como previsto no Relatório Lamfalussy . |
| The proposed definition of MTF draws on the extensive analysis and 2 rounds of open market consultation undertaken by the Committee of European Securities Regulators ( CESR ) . | A definição proposta para os MTF baseia se num estudo alargado e em duas rondas de consulta aberta do sector empreendidas pelo Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários ( CARMEVM ) . |
| First , they need to participate effectively in the policymaking process in the context of enhanced consultation procedures at the EU level . | Em primeiro lugar , deverão participar efectivamente no processo de formulação de política , no contexto de melhores procedimentos de consulta ao nível da UE . |
| CONSULTATION 6 . | Por último , refira se que a normalização é susceptível de conduzir a uma redução dos custos . CONSULTA 6 . |
| CONSULTATION 6 . | CONSULTATION 6 . |
| CONSULTATION 6 . | CONSULTAS 6 . |
| CONSULTATION 6 . | CONSULTA 6 . |
| CONSULTATION 6 . | CONSULTA 6 . |
| CONSULTATION 6 . | Não CONSULTA 6 . |
| PUBLIC CONSULTATION | CONSULTA PÚBLICA |
| Consequently , the ECB actively participated in the consultation process initiated by the Committee of Wise Men on the regulation of European securities markets . | Em consequência , o BCE participou activamente no processo de consulta iniciado pelo Comité de Sábios sobre a regulamentação dos mercados de valores mobiliários europeus . |
| CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas |
| CCBM public consultation | CCBM public consultation |
| 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties | 2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas |
| On the occasion of such consultation , management and labour may inform the Commission of their wish to initiate the process provided for in Article 139 . | o , e após consulta ao Comité Económico e Social e ao Comité das Regiões , adopta programas gerais de acção que fixam os objectivos prioritários a atingir . |
| On the occasion of such consultation , the social partners may inform the Commission of their wish to initiate the process provided for in Article III 106 . | Ao efectuarem essa consulta , os parceiros sociais podem informar a Comissão do seu desejo de dar início ao processo previsto no artigo III 106 . º . |
| TARGET2 Securities public consultation | TARGET2 Securities public consultation |
| This consultation should continue . | Estas consultas deverão ser prosseguidas . |
| Consultation of interested parties | Consulta das partes interessadas |
| CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES | CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS |
| The preparations were extensive . | Os preparativos foram consideráveis . |
| 4 . O n the occasion of such consultation , management and labour may inform the Commission of their wish to initiate the process provided for in Article 118b . | Ao efectuarem essa consulta , os parceiros sociais podem informar a Comissão do seu 4 . desejo de dar início ao processo previsto no artigo 1180 B . |
| CONSULTATION OF THE INTERESTED PARTIES | CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS |
| Consultation of the European Parliament | Consulta ao Parlamento Europeu |
| Ianyan posts an extensive entry. | Ianyan escreve extensivamente sobre o assunto. |
| Proven mineral resources are extensive. | As reservas de recursos minerais são extensas. |
| It has extensive internationalization support. | Tem suporte à internacionalização. |
| Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology | Card payment scheme oversight framework public consultation Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology |
| The country may be judged for illegalities in the licensing process that disrespected the right of consultation and access to information and justice for the communities of the region. | O país pode ser julgado por ilegalidades do processo de licenciamento por desrespeito ao direito de consulta e ao acesso à informação e à justiça das comunidades da região. |
| Extensive form The extensive form can be used to formalize games with a time sequencing of moves. | Forma extensiva A forma extensiva de um jogo tenta capturar jogos onde a ordem é importante. |
| On 20 July 2006 the Governing Council , following extensive consultation with the banking community and on the basis of updated information on the estimated traffic at the start of TARGET2 , amended slightly the pricing scheme for TARGET2 . | Em 20 de Julho de 2006 , após ampla consulta à comunidade bancária e com base em informação actualizada sobre o tráfego estimado do TARGET2 aquando da sua entrada em funcionamento , o Conselho do BCE introduziu uma ligeira alteração no sistema de fixação de preços do TARGET2 . |
Related searches : Extensive Consultation - Process Consultation - Consultation Process - Extensive Process - Process Of Consultation - Public Consultation Process - Extensive Selection Process - Consultation Draft - Consultation Hour - Consultation Room - Personal Consultation - Consultation Procedure