Translation of "extracted with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

With - translation :

Keywords : Extraído Extraída Extraí Extraí Extraídos Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

I extracted DNA from them.	Extraí o DNA delas.
Oil is extracted from olives.	O azeite é extraído das azeitonas.
Should I have my tooth extracted?	Eu deveria ter extraído meus dentes?
Löwig used a solution of the mineral salt saturated with chlorine and extracted the bromine with diethyl ether.	Löwig utilizou uma solução saturada de sal do mineram com cloro e extraiu o bromo com dietil éter.
I had to get a molar extracted.	Tive de extrair um dente molar.
DNA is extracted from a blood sample.	O DNA é extraído de uma amostra de sangue.
Here's the eye with the opaque lens, the opaque lens extracted and an acrylic lens inserted.	Aqui está o olho com as lentes opacas, as lentes opacas extraídas e lentes de acrílico foram inseridas.
Gallery References External links Extracted Civil Records br	Estende se por uma área de 134 km², tendo uma densidade populacional de 31 hab km².
This world was actually extracted from the player's imagination.	Este mundo foi, na verdade, extraído da imaginação do jogador.
Softer Coal seams can also be extracted this way.	Os veios de carvão mais macios também podem ser extraídos desta forma.
I want them, after they've played this game, to have extracted an entire world that they're now interacting with.	Eu quero que, depois de jogar o jogo, eles tenham extraído todo um mundo com o qual estão agora interagindo.
From the latter, the edible pequi oil is extracted commercially.	Dele é extraído um azeite denominado azeite de pequi.
Another financial market based measure of long term inflation expectations can be extracted from inflation linked swaps with corresponding maturities .	Uma outra medida com base no mercado financeiro para as expectativas de inflação a longo prazo pode ser extraída de swaps indexados à inflação com prazos correspondentes .
Because of short supplies of fuel, these generators are fed with a locally produced fuel that is extracted from plastic.	Devido ao baixo fornecimento de combustível, os geradores funcionam à base de um combustível extraído do plástico produzido localmente.
We extracted the key bits on information to build the database.	Extraímos as partes chave de informação para construir um banco de dados.
He has extracted a great many examples from the grammar book.	Ele extraiu diversos exemplos do livro de gramática.
It is commercially extracted by the fractional distillation of liquid air.	A substância é obtida tecnicamente pela destilação fracionada do ar líquido.
When a solvent is extracted, two immiscible liquids are shaken together.	Quando o solvente é extraído, dois líquidos imiscíveis são agitados juntos.
No information must be extracted from these names (PS3.10 Section 6.2.3.2).	Nenhuma informação deve ser extraída destes nomes (PS10 6.2.3.2).
Currently, 4 percent of the world's ore is extracted from Brazilian soil.	Atualmente, 4 do minério do mundo é extraído do solo brasileiro.
Most of the energy extracted from their food is used for growing.	Essa tinta é o famoso nanquim utilizado por pintores orientais.
Brazilian blog Comendo Bem explains how the flour is extracted from bitter cassava	O blog Comendo Bem explica como é feita a produção da farinha, extraída da mandioca brava
The Spa The bottled mineral waters Salus and Campilho are extracted in Vidago.	Águas termais As garrafas de água mineral, Vidago, Salus e Campilho são extraídos em Vidago.
About half of the world's supply of cresols are extracted from coal tar.	Aproximadamente metade da produção mundial de cresóis é extraída do alcatrão da hulha.
Mexican singer Belinda released in 2010 a homonymous song, extracted from Carpe Diem .	A cantora mexicana Belinda lançou em 2010 uma música anônima, extraída de seu álbum Carpe Diem .
Useful work is extracted by the expansion of the gas in the cylinder.	O cilindro encontra se agora cheio de gases queimados.
This oil rich algae can then be extracted from the system and processed into biodiesel, with the dried remainder further reprocessed to create ethanol.	Esta alga rica em óleo pode ser extraída do sistema e transformada em biodiesel, com o restante após secagem sofrendo reprocessamento para criar etanol.
First the the curd is extracted from the cows milk by using lemon juice.	Primeiro, a coalhada é extraída do leite de vaca, usando se sumo de limão.
Substrings can be extracted from a string by using a range specification within brackets.	Substrings podem ser extraídas de uma string usando uma especificação de intervalo entre colchetes.
Zinc is extracted from nearby deposits and there are hydroelectric development to the north.	O zinco é extraído de depósitos próximos e há o desenvolvimento hidrelétrico para o norte.
Iron ores are rocks and minerals from which metallic iron can be economically extracted.	Os minérios de ferro são rochas a partir das quais pode ser obtido ferro metálico de maneira economicamente viável.
Where appropriate , the information to be collected must be extracted from available records or sources .	Sempre que possível , a informação recolhida deve ser extraída dos registos e fontes disponíveis .
Most of this salt was released from volcanic activity or extracted from cool igneous rocks.	A maior parte deste sal foi libertada pela atividade vulcânica ou extraída de rochas ígneas frias.
Lithium salts are extracted from the water in mineral springs, brine pools and brine deposits.	Os sais de lítio são extraídos das águas de nascentes minerais, nos depósitos e poços de salmoura.
A group of chemicals called bryostatins can be extracted from the marine bryozoan Bugula neritina .	Um grupo de produtos químicos chamados bryostatins pode ser extraído a partir de briozoários marinhos Bugula neritina .
Carl Wilhelm Scheele later suggested that a new metal could be extracted from the mineral.	Carl Wilhelm Scheele depois sugeriu que um novo metal poderia ser extraído do mineral.
Na2SO4 CaCO3 2 C Na2CO3 2 CO2 CaSThe sodium carbonate was extracted from the ashes with water, and then collected by allowing the water to evaporate.	formula_4O Na2SO4 é combinado então ao CaCO3 e queimado com Coque, o que precipita CaS e liberta CO2formula_5Sendo o CaCO3 e o CaS insolúveis, o Na2CO3 pode ser facilmente extraído com água então.
All of these are extracted directly from my bank accounts, and everything pops up right away.	Todos eles são debitados diretamente das minhas contas bancárias, e tudo aparece imediatamente.
In the 17th century, nicotine sulfate was extracted from tobacco leaves for use as an insecticide.	No Século XVII, o sulfato de nicotina foi extraído das folhas de tabaco para ser usado como pesticida.
In the RT PCR test, viral RNA is extracted from the patient's plasma and is treated with reverse transcriptase (RT) to convert the viral RNA into cDNA.	No exame de RT PCR , o RNA viral é extraído do plasma do paciente e é tratado com uma enzima transcriptase reversa para que o RNA do vírus seja transcrito para DNA.
And here you're looking at a model that's extracted from the cloud of points for Stirling Castle.	E aqui vocês veem um modelo que foi extraído da nuvem de pontos do castelo de Stirling.
Halliburton, who extracted a protein from muscle that 'coagulated' preparations of myosin that he called myosin ferment .	Halliburton, que havia extraído uma proteína muscular que coagulava porções de miosina, chamando a fermento de miosina .
Production Thulium is principally extracted from monazite ( 0.007 thulium) ores found in river sands, through ion exchange.	É extraído principalmente da monazita ( 0,007 de túlio), minério encontrado em areias de rios, por troca iônica.
The metal is extracted from its principal mineral ores via the Kroll process or the Hunter process.	O metal produzido comercialmente é extraído do rutilo e da ilmenita e fabricado pelo processo Kroll ou pelo processo Hunter.
Mineral wealth is extracted from various sites, e.g., phosphates (near Gafsa) and hydrocarbons (in the desert south).	Em junho de 1990, a Anistia Internacional (AI) divulgou um relatório em que detalhava denúncias de tortura e maus tratos a presos políticos incomunicáveis.

Exibir esta página em português