Translation of "extraordinary income" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Extraordinary - translation :

Extraordinary income - translation :

Income - translation :

Keywords : Extraordinário Extraordinária Extraordinárias Extraordinários Medidas Rendimento Rendimentos Anual Ordenado Receitas

Examples (External sources, not reviewed)

Extraordinary income and valuation gains	Avaliação dos ganhos realizados na liquidação De acordo com uma decisão do Conselho do IME , os ganhos resultantes da avaliação de activos , ocorridos devido ao aumento do valor do ECU privado e do marco alemão face ao ECU oficial , foram contabilizados como receita nas contas de encerramento .
39,178,615 Extraordinary income Less valuation loss	Receitas extraordinárias Menos avaliação de perdas
Total expenses Extraordinary income Valuation gains realised at liquidation Less valuation loss	Despesas totais Receitas extraordinárias Avaliação de ganhos realizados na liquidação Menos avaliação de perdas
Extraordinary income This item represents extraordinary income arising for instance from the release of provisions made in previous years in respect of anticipated expenditure arising in those years that are no longer required .	As receitas de juros tiveram uma redução significativa devido à queda substancial das taxas de juro desde Janeiro de 1995 , quando a maior parte dos recursos do IME foram investidos pelo prazo de três anos .
Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation and extraordinary items .	Quando comparado com o rendimento de exploração , que é definido como vendas menos despesas de exploração , o rendimento líquido refere se ao rendimento de exploração e de não exploração , após dedução de impostos e rubricas extraordinárias .
Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation , depreciation and extraordinary items .	Quando comparado com o rendimento operacional , que é definido como vendas menos despesas operacionais , o rendimento líquido refere se ao rendimento operacional e não operacional , após dedução de impostos , amortizações e rubricas extraordinárias .
By contrast with operating income , which is defined as sales minus operating expenses , net income refers to operating and non operating income after taxation and deduction of extraordinary items .	Quando comparado com o rendimento de exploração , que é definido como vendas menos despesas de exploração , o rendimento líquido refere se ao rendimento de exploração e de não exploração , após dedução de impostos e rubricas extraordinárias .
Bari had a positive equity of 870,653 on 31 December 2010 and a net income of 14 million in 2010 calendar year, due to extraordinary income from selling the brand.	O Bari tinha um património líquido positivo de 870.653 a 31 dezembro de 2010 e um lucro líquido de 14 milhões no ano de 2010, devido a receitas extraordinárias com a venda da marca.
Even more impressive, China s current account surplus, which reached an extraordinary 10 of GDP in 2007, is now barely 2.5 of national income.	Ainda mais impressionante, o superávit da conta corrente da China, que atingiu uns extraordinários 10 do PIB em 2007, está agora apenas nos 2,5 do rendimento nacional.
It's energy that creates extraordinary interviews and extraordinary lives.	Essa energia que cria entrevistas extraordinárias e vidas extraordinárias.
Extraordinary, really.	Extraordinário mesmo.
That's extraordinary.	Isso é extraordinário!
You're extraordinary.	Você é extraordinário.
You're extraordinary.	Vocês são extraordinários.
You're extraordinary.	Vocês são extraordinárias.
You're extraordinary.	Vós sois extraordinários.
You're extraordinary.	Vós sois extraordinárias.
Well it's extraordinary.	Bem, ela é extraordinária.
Tom is extraordinary.	Tom é extraordinário.
There are a number of different corporate profitability ratios based on company financial statements , such as the ratio of operating income ( sales minus operating expenses ) to sales , the ratio of net income ( operating and non operating income , after tax , depreciation and extraordinary items ) to sales , the return on assets ( relating net income to total assets ) and the return on equity ( relating net income to shareholders funds ) .	Base de incidência ( reserve base ) soma das rubricas elegíveis do balanço ( em especial responsabilidades ) que constituem a base para o cálculo das reservas mínimas de uma instituição de crédito . Carteira referencial ( benchmark portfolio ) relativamente a investimentos , uma carteira ou índice de referência construído com base nos objectivos de liquidez e risco , bem como de remuneração , dos investimentos .
It's extraordinary to watch.	É extraordinário assistir.
It's an extraordinary place.	É um lugar extraordináio.
It was just extraordinary.	Foi simplesmente extraordinário.
Singh s accomplishments are extraordinary.	As realizações de Singh são extraordinárias.
Mount Fuji is extraordinary.	O Monte Fuji é extraordinário.
He's an extraordinary person.	Ele é uma pessoa extraordinária.
Extraordinary Rebel Ricks Mystery!?	Passou a ser criada por uma amiga, Jill (Gal).
It was really an extraordinary landscape that was capable of supporting an extraordinary biodiversity.	Realmente era uma paisagem extraordinária capaz de sustentar uma biodiversidade extraordinária.
Extraordinary. Unbelievable photo of one of the world's last uncontacted tribes TedBlog Extraordinary indeed.	O blogue de Altino é certamente uma fonte especial de informações sobre a Amazônia, e não é por acaso que seu artigo apareceu no Terra Magazine, um projeto editorial online inovador que também reivindica o furo pelas imagens dos Índios Invisíveis'.
Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation and extraordinary items . One of the main factors driving the rapid decline in external financing needs was the deteriorating economic environment and possibly the need for some balance sheet restructuring .	Um dos principais factores subjacentes à rápida diminuição das necessidades de financiamento externo foi a deterioração da conjuntura económica e , possivelmente , a necessidade de alguma reestruturação dos balanços .
An extraordinary set of telescopes.	Um grupo extraordinário de telescópios.
Just an extraordinary, terrifying scene.	Uma cena extraordinariamente terrível.
The design is quite extraordinary.	O projeto é extraordinário.
This process requires extraordinary precautions.	Esse processo exige precauções extraordinárias.
The results were quite extraordinary.	Os resultados foram extraordinários.
And the fossils are extraordinary.	E os fósseis são extraordinários.
There is an extraordinary regularity.	Há uma regularidade extraordinária.
He threw an extraordinary party.	Ele deu uma festa extraordinária.
Sami was an extraordinary child.	Sami era uma criança extraordinária.
He is an extraordinary person.	Ele é uma pessoa extraordinária.
This item represents extraordinary income arising mainly from the release of provisions made in previous years in respect of anticipated expenditure arising in those years that are no longer required .	3.3 Receitas extraordinárias Esta rubrica representa receitas extraordinárias provenientes da desmobilização de provisões efectuadas em anos anteriores relacionada com a antecipação de despesas desse ano que deixaram de ser necessárias .
In the absence of a one off boost to income coming from an extraordinary large dividend payment in December , this would have pushed down the personal saving rate still further .	Na ausência de um impulso pontual ao rendimento proveniente de um elevado pagamento extraordinário de dividendos em Dezembro , tal teria contribuído para uma redução ainda maior da taxa de poupança dos particulares .
We are extraordinary, different, wonderful people.	somos pessoas extraordinárias, diferentes e maravilhosas.
These extraordinary things, Icelandic Internet accounts.	Essas coisas extraordinárias, as contas da Islândia na internet.
It was a really extraordinary moment.	Foi um momento realmente extraordinário.

Exibir esta página em português