Translation of "extreme precipitation events" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Extreme - translation :

Precipitation - translation :

Keywords : Eventos Acontecimentos Reviravolta Recentes Versão Extremo Extrema Extremas Extremos Radical

Examples (External sources, not reviewed)

It has an extreme continental climate with long, cold winters and short summers, during which most precipitation falls.	O clima é temperado continental e muito áspero, quase subpolar, com verões geralmente amenos e invernos longos e gelados.
Precipitation There is significant precipitation which is well distributed throughout the year.	A precipitação é bastante significativa e bem distribuída durante o ano.
Throughout the Pacific, climate change is heightening the intensity of extreme weather events, driving sea levels up and exacerbating droughts.	Por todo o Pacífico, a mudança climática está aumentando a intensidade dos eventos meteorológicos extremos, fazendo com que os níveis do mar subam e as secas sejam exacerbadas.
In the region, land degradation and cultivation of marginal land increase the risk that extreme events can develop into natural disasters.	A degradação dos solos e o cultivo de terras marginais na região aumentam o risco de fenómenos extremos se converterem em desastres naturais.
Climate change caused by human activities that emit greenhouse gases into the air is expected to affect the frequency of extreme weather events such as drought, extreme temperatures, flooding, high winds, and severe storms.	As mudanças climáticas causadas pelas atividades humanas que emitem gases do efeito estufa podem afetar a frequência de eventos meteorológicos extremos, como secas, temperaturas extremas, enchentes, fortes ventos e tempestades severas.
When we have extreme El Nino events, you see all this red, and you see no green out here around the Galapagos.	Quando temos eventos extremos do tipo El Nino, vocês podem ver todo esse vermelho, e vocês não vêem nenhum verde ali ao redor das Galápagos.
2015 was a year that we started to clearly see the fingerprints of climate change on extreme weather events the world over.	2015 foi o ano em que começámos a ver claramente as pegadas das mudanças climáticas em eventos extremos pelo mundo todo.
Asmara averages about of precipitation annually.	Asmara tem uma média de 501 milímetros de precipitação anual.
These health hazards range from deaths related to extreme high temperatures and natural disasters to a change in patterns of diseases that are sensitive to temperature and precipitation, such as malaria and dengue.	Esses perigos incluem desde mortes relacionadas a temperaturas extremamente altas e a desastres naturais, até mudanças nos padrões apresentados por doenças que são sensíveis à temperatura e à precipitação chuvosa, como a malária e a dengue.
Precipitation in Gaborone is scanty and erratic.	A precipitação em Gaborone é esparsa e variável.
That's extreme!	Isso é extremo!
( b ) when , for reasons of extreme urgency brought about by events unforeseeable for the ECB , the time limits for the procurement procedures cannot be complied with	A duração de um contrato não deverá , em princípio , exceder quatro anos , excepto em casos devidamente justificados . b ) quando , por força de urgência extrema , decorrente de acontecimentos imprevisíveis para o BCE , não for possível cumprir os prazos exigidos pelos procedimentos de adjudicação de contratos
( b ) when , for reasons of extreme urgency brought about by events unforeseeable for the ECB , the time limits for the procurement procedures cannot be complied with	b ) quando , por força de urgência extrema , decorrente de acontecimentos imprevisíveis para o BCE , não for possível cumprir os prazos exigidos pelos procedimentos de adjudicação de contratos
New Mexico's average precipitation rate is a year.	A economia do Novo México é diversificada.
The city has an average annual precipitation of .	A cidade foi fundada em 1806.
Extreme Tux Racer	Extreme Tux Racer
It is extreme.	Isso é extremo.
Cumulus virga clouds are cumulus clouds producing virga (precipitation that evaporates while aloft), and cumulus praecipitatio produce precipitation that reaches the Earth's surface.	Cumulus virga são nuvens que possuem virga (precipitação que se evapora antes de chegar ao solo), e cumulus praecipitatio que produzem chuva.
Any depression in the ground which collects and retains a sufficient amount of precipitation can be considered a pond, and such depressions can be formed by a variety of geological and ecological events.	Qualquer depressão no terreno, que coleta e conserva uma quantidade suficiente de precipitação pode ser considerada uma lagoa, como as depressões formadas por eventos geológicos, como o tectonismo ou os glaciares.
Intensity Rainfall intensity is classified according to the rate of precipitation Light rain when the precipitation rate is per hour Moderate rain when the precipitation rate is between or per hour Heavy rain when the precipitation rate is per hour, or between and per hour Violent rain when the precipitation rate is per hourEuphemisms for a heavy or violent rain include gully washer, trash mover and toad strangler.	Intensidade Intensidade de precipitação é classificada de acordo com a taxa de precipitação Chuva fraca quando a taxa inferior a cinco milímetros por hora (mm h) Chuva moderada quando taxa está entre 5 e 25 mm h Chuva forte quando taxa está entre 25 e 50 mm h Chuva muito forte quando taxa é igual ou superior a 50 mm h.
Deserts generally receive less than of precipitation each year.	Muitos desertos têm uma média anual de precipitação abaixo de .
Some cities induce a total precipitation increase of 51 .	2º edição Ediciones Omega, Barcelona 2 volumes, 2350 P
A very extreme culture.	Uma cultura muito extrema.
Sleep deprivation is extreme.	A privação do sono é extrema.
This is the extreme.	Isto é o extremo.
It's an extreme case.	É um caso extremo.
Global warming is set to put potable water supplies under increasing strain even as oceans rise and the intensity and frequency of storms and other extreme weather events increase.	O aquecimento global deverá colocar as reservas de água potável sob pressão crescente mesmo enquanto o nível dos oceanos sobe e aumentam a intensidade e frequência das tempestades e de outros acontecimentos meteorológicos extremos.
The maritime influence is least prominent in the eastern part of the state where the precipitation patterns are often reversed, with wetter summers and drier winters, and seasonal temperature differences more extreme, showing a more semi arid continental climate.	19 A influência marítima é menos predominante na parte leste do estado, onde os padrões de precipitação são muitas vezes invertidos, com verões úmidos e invernos mais secos, e as diferenças sazonais de temperatura mais extremas, mostrando um clima continental .
On April 29 at Extreme Rules, Cena defeated Lesnar in an Extreme Rules match.	Em 29 de abril no Extreme Rules , Cena derrotou Lesnar em uma luta Extreme Rules .
The most precipitation in one month was in July 1984.	A maior precipitação de um mês foi de 192 milímetros, em julho de 1984.
Most of the precipitation falls in the summer and spring.	Com 213 mil quilômetros quadrados, é o .
Average annual rainfall is very low, with only of precipitation.	Cartum apresenta precipitação média anual de pouco mais de 155 mm.
The annual average precipitation varies between 1,300 and 1,500 mm.	A média de precipitação anual é de , concentrados entre outubro e março.
Warm fronts are usually preceded by stratiform precipitation and fog.	Frentes quentes são geralmente precedidas por precipitação estratiforme e nevoeiros.
Climate change may refer to a change in average weather conditions, or in the time variation of weather around longer term average conditions (i.e., more or fewer extreme weather events).	Portanto, entende se que a mudança climática pode ser tanto um efeito de processos naturais ou decorrentes da ação humana e por isso deve se ter em mente que tipo de mudança climática se está referindo.
Annual precipitation ranges from in the southeast to in the north, except in the foothills of the Rocky Mountains where total precipitation including snowfall can reach annually.	As maiores taxas de precipitação são encontradas no sudoeste da província, onde podem chegar até 110 centímetros anuais.
Everest is an extreme environment.	O Everest é um ambiente extremo.
culture,extreme sports,sports,success	culture,extreme sports,sports,success
Is it really that extreme?	Isso é realmente extremo?
Benedict is not so extreme.	Bento XVI não chega a esse extremo.
Extreme right protesters in Spain.	Manifestantes de extrema direita na Espanha.
They're having extreme money problems.	Eles estão tendo problemas financeiros terríveis.
Heatwaves and droughts on one hand, directly from the warming, but also, because a warmer atmosphere holds more water vapor with its latent energy, rainfall will become in more extreme events.	Ondas de calor e seca de um lado, diretamente do aquecimento, mas também, pois o aquecimento da atmosfera retem mais vapor de água com sua energia latente, as chuvas se tornarão mais violentas.
And also, as an increase in extreme weather events due to climate change, they're expecting more waves to come in over the fringing reef, which will contaminate their fresh water supply.	E, ainda mais, com o aumento das condições extremas em relação às mudanças climáticas, eles estão esperando que mais ondas cheguem aos seus recifes costeiros, o que vai causar a contaminação de seus reservatórios de água potável.
We have all of the precipitation data and the temperature data.	Temos os dados de precipitação e de temperatura.

Exibir esta página em português