Translation of "extruded polystyrene" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Extruded typography that's backlit with neon. | A tipografía está iluminada com luzes de neon. |
| In the strictest sense, recycling of a material would produce a fresh supply of the same material for example, used office paper would be converted into new office paper, or used foamed polystyrene into new polystyrene. | Em sentido estrito, a reciclagem de um material produziria idêntico material em bruto por exemplo, papel de escritório usado seria convertido em novo papel de escritório, ou espuma de poliestireno em novo poliestireno. |
| Other chaperones are involved in folding newly made proteins as they are extruded from the ribosome. | Outras chaperonas estão envolvidas no dobramento de novas proteínas que deixam o ribossomo. |
| Minor lava domes and flows have been extruded on the caldera floor during the 19th and 20th centuries. | Menores domos de lava e escoadas de lava têm se formado sobre o piso da caldeira durante os séculos XIX e XX. |
| Some compounds leaching from polystyrene food containers have been proposed to interfere with hormone functions and are suspected human carcinogens. | Alguns compostos de lixiviação de recipientes para alimentos de poliestireno têm sido propostos para interferir nas funções hormonais e são suspeitos de causar câncer. |
| He just lay in the hospital bed, and, kind of, stared at the polystyrene ceiling tiles for a really long time. | Ele ficou deitado na cama de hospital, e ficou olhando as placas de poliestireno no teto por um bom tempo. |
| An optical fiber (or optical fibre) is a flexible, transparent fiber made of extruded glass (silica) or plastic, slightly thicker than a human hair. | Fibra óptica é um filamento flexível e transparente fabricado a partir de vidro ou plástico extrudido e que é utilizado como condutor de elevado rendimento de luz, imagens ou impulsos codificados. |
| Important examples include the manufacture of ethylbenzene, which used to make styrene and thus polystyrene, and also production of dodecylbenzene, which is used for making detergents. | As aplicações importantes incluem a produção de etilbenzeno (utilizada para produzir estireno e poliestireno), e produção de dodecilbenzeno (usada para fabricar detergentes). |
| So you have a clock, you have protein, and now a silk cup like this can be thrown away without guilt unlike the polystyrene cups that unfortunately fill our landfills everyday. | Então há a biodegradação, as proteínas, e agora um copo feito de seda como este pode ser descartado sem culpa. Ao contrário dos copos de poliestireno que infelizmente lotam diariamente nossos aterros sanitários. |
| At the current time, the most adopted method is an automated synthesis on a solid support (e.g., polystyrene beads), using protecting groups (e.g., Fmoc and t Boc) and activating groups (e.g., DCC and DIC). | Classificação quanto ao destino Essa classificação é dada em relação ao destino tomado pelo aminoácido quando o grupo amina é excretado do corpo na forma de ureia (mamíferos), amônia (peixes) e ácido úrico (aves e répteis). |
| Production Cellulose from wood, cotton, hemp or other sources is dissolved in alkali and carbon disulfide to make a solution called viscose, which is then extruded through a slit into a bath of dilute sulfuric acid and sodium sulfate to reconvert the viscose into cellulose. | O processo de produção se dá a partir de fibras de celulose de madeira, algodão, cânhamo, ou de outras fontes dissolvidos em álcali dissulfureto de carbono e para fazer uma solução chamada viscose, que é depois extrudida através de uma frincha para um banho de ácido reconverter a viscose em celulose. |
