Translation of "eye irritant" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Eye irritant - translation :

Irritant - translation :

Keywords : Irritante Irritação Incómodo Obstáculo Proteínico

Examples (External sources, not reviewed)

In laboratory studies, maropitant has been shown to be a potential eye irritant.	Em estudos laboratoriais, o maropitant mostrou ser potencialmente irritante para os olhos.
PhotoBarr is neither a primary ocular irritant nor a primary dermal irritant.	O PhotoBarr não é um irritante ocular primário nem um irritante dérmico primário.
Mannitol was shown not to be an irritant in an isolated bovine eye assay or when introduced into rabbit eyes.	Demonstrou se que o manitol não é um irritante num ensaio ocular de bovino isolado ou quando introduzido em olhos de coelho.
Maropitant has been shown to be a potential eye irritant, and in the case of accidental eye exposure, flush the eyes with plenty of water and seek medical attention.	O maropitant demonstrou ser um potencial irritante ocular e em caso de exposição ocular, lavar os olhos com bastante água e procurar um médico.
Foscan is non irritant	Foscan não é irritante.
Foscan is non irritant.	Foscan não é irritante.
Accidental exposure PhotoBarr is neither a primary ocular irritant nor a primary dermal irritant.	Exposição acidental O PhotoBarr não é um irritante ocular primário nem um irritante dérmico primário.
However, because of its potential to induce photosensitivity, PhotoBarr might be an eye and or skin irritant in the presence of bright light.	Mas, por causa do seu potencial de indução de fotossensibilidade, o PhotoBarr pode ser um irritante ocular e ou cutâneo na presença de luz forte.
However, because of its potential to induce photosensitivity, PhotoBarr might be an eye and or skin irritant in the presence of bright light.	Mas, por causa do seu potencial de indução de fotossensibilidade, o PhotoBarr pode ser um irritante ocular e ou cutâneo na presença de luz forte.
Atazanavir increased opacity of bovine corneas in an in vitro ocular irritation study, indicating it may be an ocular irritant upon direct contact with the eye.	O atazanavir aumentou a opacidade da córnea de bovinos num estudo in vitro, indicando que pode ser irritante ocular em contacto directo com o olho.
Atazanavir increased opacity of bovine corneas in an in vitro ocular irritation study, indicating it may be an ocular irritant upon direct contact with the eye.	Atazanavir aumentou a opacidade da córnea de bovinos num estudo in vitro, indicando que pode ser irritante ocular em contacto direto com o olho.
Atazanavir increased opacity of bovine corneas in an in vitro ocular irritation study, indicating it may be an ocular irritant upon direct contact with the eye.	O atazanavir aumentou a opacidade da córnea de bovinos num estudo in vitro, indicando que pode ser irritante ocular em contacto direto com o olho.
Studies have shown that Foscan is non irritant.	Os estudos mostraram que o Foscan não é irritante.
While niobium dust is an eye and skin irritant and a potential fire hazard, elemental niobium on a larger scale is physiologically inert (and thus hypoallergenic) and harmless.	Porém em larga escala o elemento nióbio é fisiologicamente inerte (e, portanto hipoalergênico) e inofensivo.
This ingredient is irritant to eyes, skin and mucous membranes.	Este ingrediente é irritante para os olhos, pele e membranas mucosas.
odium benzoate Mildly irritant to the skin, eyes and mucous membranes.	benzoato de sódio ligeiramente irritante para a pele, olhos e membranas mucosas.
Once sprayed onto a victim's skin, the venom acts as a severe irritant.	Uma vez pulverizado sobre a pele de uma vítima, o veneno actua como um irritante grave.
Benzoic acid is a mild irritant to the skin, eyes and mucous membrane.	O ácido benzoico é ligeiramente irritante para a pele, olhos e membranas mucosas.
Benzoic acid is a mild irritant to the skin, eyes and mucous membrane.	O ácido benzóico é ligeiramente irritante para a pele, olhos e membranas mucosas.
Benzoic acid is a mild irritant to the skin, eyes and mucous membranes.	O ácido benzóico é ligeiramente irritante para a pele, olhos e membranas mucosas.
There is no evidence that eribulin mesilate is a vesicant or an irritant.	Não existe qualquer evidência de que o mesilato de eribulina seja um vesicante ou irritante.
Effects in the eye eye pain, eye irritation, dry eye, abnormal eye sensation, eye discomfort	Efeitos no olho dor no olho, irritação ocular, olho seco, sensação estranha no olho, desconforto ocular.
Myocet should be considered an irritant and precautions should be taken to avoid extravasation.	Myocet deverá ser considerado um agente irritante e devem ser tomadas precauções para evitar o extravasamento.
Effects in the eye blurred vision, eye irritation, eye pain, eye discharge, itchy eye, dry eye, abnormal eye sensation, redness of the eye.	Efeitos oculares visão turva, irritação ocular, dor ocular, secreção ocular, comichão, olho seco, sensação estranha no olho, olho vermelho
Eye haemorrhage , Eyelid infection , Eye inflammation , Diplopia, Dry eye , Eye irritation , Eye pain, Lacrimation increased, Eye discharge	Hemorragia ocular , Infeção das pálpebras , Inflamação dos olhos , Diplopia, Olho seco , Irritação ocular , Dor ocular, Aumento do lacrimejo, Secreção ocular
Effects in the eye eye pain, itchy eye, eye redness	Efeitos no olho dor no olho, comichão no olho, vermelhidão no olho
Effects in the eye eye pain, eye irritation, blurred vision, corneal staining, dry eye, itchy eye, eye redness	Efeitos no olho dor no olho, irritação no olho, visão turva, manchas na córnea, olho seco, comichão no olho, vermelhidão no olho
Effects in the eye eye pain or swelling, eye irritation, dry eye, abnormal eye sensation	Efeitos no olho dor ou inchaço no olho, irritação ocular, olho seco, sensação estranha no olho.
The excipient sodium benzoate may be mildly irritant to the skin, eyes and mucous membranes.	O excipiente benzoato de sódio pode provocar reacções alérgicas ligeiras a nível cutâneo, ocular e das mucosas.
The solution is irritant, therefore strict adherence to the intravenous route of administration is important.	A solução é irritante pelo que é importante a adesão estrita à administração por via intravenosa.
Effects in the eye iris inflammation, eye pain, eye discomfort, dry eye, eyelid swelling, eye irritation, itchy eye, eye discharge, allergic conjunctivitis (eye allergy), increased tear production, deposits on the eye surface, fluid or swelling at the back of the eye, eye redness.	Efeitos oculares inflamação da irís, dor ocular, desconforto ocular, olho seco, inchaço da pálpebra do olho, irritação ocular, comichão, descarga ocular, conjuntivite alérgica (alergia ocular), aumento do fluxo lacrimal, depósitos na superfície do olho, liquido ou inchaço na parte de trás do olho, vermelhidão.
Effects in the eye allergic conjunctivitis (eye allergy), eye surface inflammation, eye pain, eye discomfort, blurred or abnormal vision, eye redness	Efeitos no olho conjuntivite alérgica (alergia ocular), inflamação da superfície ocular, dor ocular, desconforto ocular, visão turva ou anormal, vermelhidão ocular
Effects in the eye changes in the colour of the iris (coloured part of the eye), eye pain, eye discomfort, dry eye, itchy eye, eye irritation.	Efeitos oculares alteração da cor da íris (parte colorida do olho), dor, desconforto, olho seco, comichão, irritação.
blood in your eye, discoloured eye, deposit eye	angue no olho, olho descolorido, depósito no olho
23 Effects in the eye eye surface inflammation with surface damage, inflammation inside the eye, red eye, itchy eye eyelid itching, redness, swelling, or crusting eye discharge, eye allergy, dry eye, tired eyes	Efeitos oculares inflamação da superfície ocular com lesões na superfície, inflamação ocular, olho vermelho, comichão no olho comichão na pálpebra, vermelhidão, inchaço ou encrostamento descarga ocular, alergia no olho, olho seco, olhos cansados.
Eye pain, eye swelling	Dor nos olhos, inchaço dos olhos
Eye drops, suspension Eye drops, suspension Eye drops, suspension	Colírio, suspensão Colírio, suspensão Colírio, suspensão
blurry vision, eye infection or pink eye , dry eye	visão turva, infeção dos olhos ou olho vermelho , olho seco
Uncommon eye haemorrhage, vision abnormal, dry eye, conjunctivitis, eye discharge, photophobia, eye irritation, lacrimation increased, conjunctival hyperaemia, eye swelling.	Pouco frequentes hemorragia ocular, visão anormal, xeroftalmia, conjuntivite, lacrimejo, fotofobia, irritação ocular, aumento do lacrimejo, hiperémia conjuntival, olhos inchados.
See also Pseudopupil Arthropod eye Apposition eye Superposition eye References	A luz é transmitida às células fotorreceptoras que a transformam num impulso nervoso.
Eye movement changes, fuzzy vision, red eye or eye pain	Alteração dos movimentos oculares, visão enevoada, vermelhidão nos olhos e dor ocular
eye pain, eye irritation, dry eye, abnormal sensation in eyes	dor ocular, irritação ocular, olho seco, sensação estranha no olho
Although local necrosis following extravasation has been reported very rarely, Caelyx is considered to be an irritant.	Embora tenham sido referidos casos muito raros de necrose local na sequência de extravasamento, considera se que Caelyx é uma substância irritante.
25 Doxorubicin is an irritant and special care should be taken when administering the infusion of Myocet.	A doxorrubicina é um agente irritante e, por isso, devem ser tomadas precauções especiais durante a administração da perfusão de Myocet.
The excipient benzalkonium chloride is an irritant and may cause irritation of the nasal mucosa (company specific).	O excipiente cloreto de benzalcónio é um irritante e pode causar irritação da mucosa nasal (específico de companhia).

Exibir esta página em português